来自台湾的学生留学分享：我在墨尔本当个Overseas Student

　　海外留学生，是我的新代号。在来到墨尔本之前，我好像没有真正的仔细想过，澳洲留学到底会是怎样的不同。只是纯粹想，um~大概就是每天都要讲英文，放眼望去都是外国人那种生活吧！

　　成长的过程中，往往带着痛苦。而正就是因为这样的痛苦，人们从而茁壮，从而吸取教训，从而获得更完善的自己。

　　留学是我的梦想，即便我没有认真去思考后果，就这么盲目的追求了，他依然是我心心念念的目标。而因为选择了留学，我放下了另外一个梦想。做决定的那刻，觉得很痛苦，两个梦想，两种不同的人生，但是静下来想想，至少现在的我牢牢的握着其中一个梦想，好像也不是件坏事。

　　痛的还有想念的心情。墨尔本没有家乐福，你要靠自己的力量去找出来这边的「家乐福」。墨尔本有小7，但是你会宁可走进超级市场寻宝，而不是在昂贵的便利商店只为了求个方便。更甚者，你会开始天天做饭，即使在台湾根本就没有经验，只是为了省钱。墨尔本地很大，所以必须要做好去到哪边都少说需要30分钟以上的准备。墨尔本昼夜温差很大，今天可能是夏天，明天可以立刻变成秋天，早上可能是冬天，中午可以热到全身出汗，连穿衣方式都要改变了。

　　我想会痛，是因为我还怀念过去的生活方式。活在过去，不去接受已经改变的现实，会让自己的留学生活变得很痛苦的。所以我想「留学」这两个字，也许可以等于用全然透明开放的心去接受、经历另外一种不同的生活吧！

　　老实说，澳洲腔一开始真的让我非常挫折。虽然人家常常说外文系出身一定很有优势，可是我觉得即使有优势，可能也不是很足够。也许我可以比不是外文系的人更快念完一篇文章，更听得懂一点点英文，但那不代表我就能够用很流利的英文生活在这边，学校没有教我们生活中该用到的英文在这边天天都用的到。修窗框的时候，不知道窗框的英文；不知道barbie 在这边是BBQ意思；澳洲人说mate 说的像might；我说aunt 的时候他们会纠正我，是「ㄤ特」不是 ant，ant 是那种在桌上爬 黑黑小小的东西喔！

　　我永远也忘不了纠正我的那个澳洲人的表情，好像我是三岁小孩一样，所以开始战战兢兢的，只要对方露出一点点奇怪的表情，我就会觉得是不是自己又哪里做错了，感到挫折无比。只是慢慢的，一天一天的过去，突然有天听懂了，路人的谈话（偷听路人的谈话是个乐趣XDDD），觉得好开心。突然有天跟同学多聊了5分钟的天，慢慢的pick up 自己一天天一点点的进步，渐渐的也有种踏实的感觉，觉得「哇~原来是这样阿！」完全的豁然开朗，那种成就感很微妙。

　　当然留学生活完全等于独立。以前总以为，从台中到新竹念书的我好像离乡背井，现在才发现，原来从台湾到澳洲才是真正天杀的离乡背井。以前想吃爸爸妈妈做的菜 只要140块车钱+一个半小时，现在呢？有时候也会开玩笑的抱怨，台湾有低温保鲜宅配，为什么空运不也弄个低温保鲜XD。但如果想要一直活在父母的保护网，我就失去了独立的机会了，也许会失去很多宝贵的经验。不管是炒了一盘失败的菜，还是搭错一班反方向的公交车，都会变成生命的一部分。也许今天在公园散心，荡鞦韆的时候看到飞机，想家而哭了，尔后又慢慢的接受自己已经在墨尔本的这件事实，慢慢的坚强起来，收起眼泪拿起背包，又开始新的生活，这样的过程，也会变成生命的一部分。

　　在这边没有了保护，能更清楚看到自己的脆弱，然后想办法给自己力量再重新面对生活，一天一天的，觉自己好像也长大了不少。

　　以前的我总觉得留学就是一张开眼睛走出家门，对一堆白人那样，在墨尔本却不是这么一回事。澳洲是个人种大融炉，其墨尔本大陆人很多。这边我总是很小心的，要被大陆人占了言语上的便宜。象是今天教授指着我和两个大陆同学，问「where are u guys from?」我的大陆同学很快的回答说「China!」，这时候我的内心纠结了一下，很快的说「I am from Taiwan !」就是要强调Taiwan!!!!! 谁跟你China了？即使是好同学也不能退让！谁叫这边亚洲面孔太多了，当然要强调自己的故乡拉！！！！！

　　留学的生活跟在台湾生活很不一样的，这边什么事情都要自己来。在外面租房，水、电、瓦斯、网络都要自己跟公司沟通（我的朋友就因为这样学到了不少），上了一整天课回到家累得半死，还是得洗手开始煮饭吃。每天煮每天煮，突然觉得妈妈好辛苦，原来每天想新菜色，又要煮的好吃不被嫌弃，是一件很耗脑力的事情阿！不过很多人说，女留学生在这边会变成家庭主妇，而所有留学生都会变得很不挑，现在看来好像是真的！留学还可以顺边精进厨艺，蛮一举两得。

　　哈！说了这么多之后，总觉得我好像慢慢开始习惯这样的生活了。习惯每天搭一个半小时的车去学校上课（没办法，为了省钱~我住的离市区很远，车钱还比住宿费便宜咧！）每天都要跟上班族一起挤成沙丁鱼，买东西的时候也不换算成台币了，怎么算，都是台湾价钱的3倍以上，算了只会让自己痛苦。现在看到一包洋芋片两块钱，也只会立刻大叫「好便宜！！！！！！」然后立刻买两包回家！反正这边赚钱比台湾好赚！大不了之后打工赚回来就是了！习惯了洋葱式的穿衣法，明明我就觉得很冷，可是澳洲人还穿无袖也见怪不怪了，偶尔的不习惯，大概就是每逢佳节的时候吧！「每逢佳节倍思亲」真是好诗好诗，我完完全全的明了这句话的用意了。

　　我要谢谢我的父母纵容我如此任性的梦想，我不会让他们失望的，也要谢谢Only，如果不是参加了墨大在台说明会，我的申请也许不会如此顺利。希望所有想要留学的人都能够去到自己想去的国家，申请上喜欢的学校；希望我能好好完成学业，找到一个好工作，让父母以我为荣；希望有更多台湾人来澳洲，毕竟这边大陆留学生群体太庞大了，我们不能输他们。