首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 你知道社交媒体上的sa...
  

  LuckyBird
  2019-10-18 16:03:17
  社交媒体上近来流行“卖惨”，连名人都利用“卖惨”来赚流量，结果就是“狼来了”：卖惨的人多了，真惨的人也就没人信了。到网上寻求同情的青少年不但得不到同情，反而在网上遭遇了批评和欺凌，心理健康问题也因此越发严重。Anewsocialmediatrendcalled‘sadfishing’isharmingthementalhealthofchildren,anewreporthaswarned.一份新报告警告说，社交媒体上新近流行的“卖惨”行为正在危害孩子们的心理健康。什么是sadfishing?Inbasictermssadfishingiswhensomeonepostsaboutanemotionalprobleminanattempttoattractattentionorsympathyfromfollowers.简而言之，sadfishing指的是某人发布有关情绪问题的帖子，试图引起关注者的关注或同情，可以理解为“求同情帖”。TheCambridgedictionarydefinessadfishingasthepracticeofwritingaboutone’sunhappinessoremotionalproblemsonsocialmedia,especiallyinavagueway,inordertoattractattentionandsympatheticresponses.剑桥词典将sadfishing定义为在社交媒体上书写有关自己的不快乐或情绪问题的一种做法，尤其是那种描述得很模糊的卖惨文，以引起人们的关注和同情。由“博同情”演变为“卖惨”Accordingtoexpertsthecrazehasbeenfuelledbycelebritieswhohavebeenaccusedofpostingexaggeratedclaimsabouttheiremotionalproblemstogeneratesympathyanddrawclicksontotheirsites.据专家称，一些名人加剧了这种卖惨潮流，这些名人在个人主页上夸张地描述自己的情感问题，以博得同情并吸引点击量。Butwhilepeoplearequicktocriticisecelebritiesforoverdoingthesympathycalls,newresearchhasfoundyoungpeoplefacinggenuinedistressareoftenaccusedofjumpingonthebandwagonwhentheyturntotheinternetforsupport.但是，尽管人们很喜欢批评那些卖惨名人，但是新研究发现，当年轻人面临真正的苦恼并到网上寻求支持时，也会被人们指责是在赶潮流。jumponthebandwagon:一窝蜂做某事，跟随潮流Thenewstudy,byDigitalAwarenessUK(DAUK)foundthatyoungpeoplewithgenuinementalhealthissueswholegitimatelyseeksup...

  1138 0
• 【国际趣闻】 日本儿童健康状况全球...
  

  想测试一下
  2019-10-18 15:12:26
  联合国儿童基金会近日发布的报告显示，日本的儿童健康状况位居全球之首，且儿童肥胖发病率极低。分析人士指出，这在很大程度上得益于全日本范围内实施的学校午餐制度。Japanmanagesararefeatforadevelopedcountrywhenitcomestofeedingitschildren--highscoresfornutritionbutverylowobesityrates.Onemajorkey?Schoollunches.日本在保障儿童摄入充足营养的同时肥胖发病率极低，这一成就在发达国家中并不多见，其秘诀在于学校午餐。AlandmarkreportbytheUN'schildrenagencyUNICEFreleasedTuesdayshowsJapantoppingthechartsforchildhoodhealthindicators,withlowratesofinfantmortalityandfewunderweightchildren.联合国儿童基金会于本周二(10月15日)发表的报告显示，日本儿童健康状况全球排名第一，婴儿死亡率低、体重不足人数非常少。Butitalsomanagesthelowestincidenceofchildhoodobesityamongthe41developedcountriesintheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentandEuropeanUnion.日本也是经济合作与发展组织和欧盟的41个发达国家中，儿童肥胖率最低的国家。Expertssaytherearevariousfactorsatwork,includingahealth-conscioussocietyandregularlymandatedcheck-upsforchildren,butanationwideschoollunchprogramalsoplaysakeyrole.专家指出，这一成绩由多种因素促成，包括日本人特别关注健康、定期组织儿童体检，而全日本范围内的学校午餐计划也起到重要作用。\"SchoolluncheswithmenusthatarecreatedbynutritionistsareprovidedtoallprimaryschoolsandthemajorityofjuniorhighschoolsthroughoutJapan,\"MitsuhikoHara,apediatricianandprofessoratTokyoKaseiGakuinUniversity,toldAFP.东京家政学院大学教授、儿科医生原光彦(音)告诉法新社说：“日本所有小学和大部分初中都提供由营养师制定菜单的午餐。”juniorhighschool：初级中学(美国英语)Thelunchesaremandatory--nopackedlunchesallowed--andwhiletheyarenotfreeformost,theyareheavilysubsidised.午餐是学校强制提供的，不允许学生自带饭食。大部分午餐不免费，但有高额补贴。Eachmealisdesignedtohavearound600-700caloriesbalancedbetweencarb...

  877 0
• 【国际趣闻】 研究表明：南极上空臭...
  

  随风无痕
  2019-10-18 15:06:01
  科学家们近日表示，今年南极上空臭氧空洞的形状“异乎寻常”，严重向南美倾斜。这表明，常见的极地漩涡发生重大扭曲。TheozoneholethatopenseveryyearovertheAntarcticisoncoursetobethesmallestinthreedecades,scientistshavesaid.科学家称，南极上空每年出现的臭氧空洞将是30年来最小的。Researcherssaytheholeisalsoaparticularlyunusualshapethisyear,beingheavilyskewedtowardsSouthAmericainsteadofcentringontheSouthPole.研究人员说，今年臭氧空洞的形状也特别不寻常，严重向南美洲倾斜，而不是以南极为中心。Therareshape–neverbeforeobserved–indicatesasignificantdistortiontotheusualpolarvortex,whichmaintainslowtemperaturesinthestratosphere.这一罕见的异常形状表明，常见的极地漩涡发生巨大的扭曲。极涡维持着平流层的低温。vortex[ˈvɔːteks]：n.涡流;漩涡stratosphere[ˈstrætəsfɪə(r)]：n.同温层Theholeiscurrentlywellunderhalftheareathatusuallyopensupbymid-September,andmayhavealreadyreacheditsmaximumsize,alittlesmallerinareathantheAntarcticcontinent.目前，臭氧空洞的面积小于通常情况下9月中旬面积的一半，而且可能已经达到最大尺寸，比南极大陆的面积还要小一点。Ozoneisagasformedintheupperatmospherewhenelectricalchargesintheatmospherecombinewithultraviolet(UV)raysfromthesun.Theozonelayerabsorbsthemajorityofthesun’sharmfulUVradiation.臭氧是大气中的电荷与来自太阳的紫外线结合时在上层大气中形成的一种气体。臭氧层吸收了太阳大部分有害的紫外线辐射。TheholedisappearsandreformseveryyearovertheAntarcticduetotheuniqueweatherpatternsthatcreateincrediblycoldcirclingwindsabovethepole.由于独特的天气模式，南极上空形成了令人难以置信的寒冷回旋风，臭氧空洞每年消失又复现。AccordingtotheBritishAntarcticSurvey,theholehadreachedanareaof11millionsquarekilometresinearlySeptember,whentheannual“springwarming”eventkickedinmuchearlierthanusual.根据英国南极调查局的数据，9月初春季暖流比往年提早到来，臭氧空洞达...

  835 0
• 【国际趣闻】 吃货必看：肯德基搞出...
  

  青春不在痘痘还在
  2019-10-18 14:42:59
  KFC’slatestsalvointhechickensandwicharmsrace(wingsrace?)inthefast-foodindustryimmediatelypromptedoutrage.肯德基在快餐行业的鸡肉三明治军备竞赛(鸡翅竞赛?)中发起的最新攻势即刻使人们愤怒了。Some,understandably,sawtheover-the-topoffering—afriedhunkofbirdbetweentwoglazeddoughnutsinplaceofabun—asanutritionalabomination:thefat!thesugar!thecalorieeeeees!有人视这种过于夸张的食品为一种令人讨厌的营养成分：脂肪!糖!卡路里!!!这是可以理解的，因为它用两个浇了糖浆的甜甜圈替换了夹着炸鸡的小圆面包。Othershadmoreexistentialtakes.“FriedindustrialchickensmashedbetweentwostaledoughnutsismaybethebestmetaphoryetforTrump’sAmerica,”wasGrubStreet’ssummation.其他人对此则持存在主义的观点。格拉布街(人们发表观点的一个平台)总结道，“被两个不新鲜的甜甜圈毁掉的炸鸡也许是迄今为止对特朗普领导的美国的最佳隐喻。”Butwhatif—andstickwithmehere—itwereactually…delicious?但如果它真的……很好吃，并吸引了我怎么办?Reader,Ithinkitmightbe.读者们，我想可能会这样的。ItriedthesandwichataKFCinHopewell,Va.,outsideRichmond,oneofthreemarketswherethechainistestingthelimited-timemenuaddition.我在弗吉尼亚州里士满外围的霍普威尔的一家肯德基试吃了这种三明治。这是肯德基测试这一限时新品的三个门店之一。For$5.99,Igotthesandwich(doesanyonereallyneedasideofpotatowedgeswiththis?)andagratiscaseofearly-onsetregretforthegastronomicsinIwasabouttocommit.我花了5.99美元买到了这种三明治(配菜是一份薯角，但你真的还需要再多那一份热量吗?)，免费附送的还有我提前对这次胡吃海塞怀有的深深悔意。ItarrivedinacardboardshellbearingaclueastowhatI’dfindinside:Runningdownthesidewasalargedripofsugaryglaze,likeawarningsignonahighwaytoCandyland.它被装在一个硬纸盒里，盒子上为我提供了里面所盛食品的线索：一大滴糖浆沿边淌下，就像通往糖果乐园的公路上的一个警示标志。ButIhadbravedthetr...

  940 0
• 【国际趣闻】 哈萨克斯坦阿拉木图伊...
  

  浮生若茶
  2019-10-18 14:32:04
  

  【2019年10月15日，北京】来自哈萨克斯坦阿拉木图的伊森泰商场（EsentaiMall）今日于京举办新闻发布会，宣布商城购物退税政策于2019年第四季度正式上线，同时呼吁世界更多游客能够来到阿拉木图旅游放松、休闲购物，感受阿拉木图独特的风土人情。颇具哈萨克斯坦当地特色的现场装饰及食品隶属于CapitalPartners的伊森泰商场，位于阿拉木图中心地带，是中亚唯一一座奢侈品购物中心，汇聚国际精选品牌，如：路易威登（LouisVuitton）,普拉达（Prada）,芬迪（Fendi）,盟可莱（Moncler）,欧米茄（Omega）,迪奥（Dior）,古驰（Gucci）,圣罗兰（SaintLaurent）,萧邦（Chopard）,宝格丽（Bvlgari）等等……一直以来都是本地消费者、外国游客追求新时尚和享受奢侈生活方式的最佳目的地。坐落在亚欧交界处的“苹果之城”阿拉木图，是中国的友好邻居哈萨克斯坦的最大城市。它是世界上屈指可数、中亚地区唯一一个，拥有数百万人口同时有野生动物栖息的城市，原始的自然氛围在方圆不足20公里的范围中和谐共存。新闻发布会现场CapitalPartners首席执行官夫拉季米尔·萨雷别科夫（VladimirSarybekov）在新闻发布会中为大家详细介绍了本次实行的退税政策的细节，同时感谢VisitAlmaty为此次政策的顺利推进所提供的协助。他提到，环球蓝联（GlobalBlue）将是本次退税政策的官方合作伙伴，所有正在进行的、以及未来计划的促销活动都会大力支持退税政策，优惠比例最高可达30%，同时也与大家分享了一些商场近年内希望达到的目标数据。CapitalPartners首席执行官夫拉季米尔·萨雷别科夫（VladimirSarybekov）除此之外，环球蓝联新市场副总裁比尔吉塔·福克（BirgittaFalk），哈萨克斯坦共和国驻华大使馆投资顾问苏尔坦加利·金扎库洛夫（SultangaliKinzhakulov），阿拉木图旅游管理局副局长卡利别克·阿克尔别科夫（KalibekAkylbekov）和哈萨克斯坦国家旅游局副董事长哈森诺夫·叶克贝布兰（KhassenovYerkbebulan）均莅临现场发表演讲，共同见证这一难忘时刻。环球蓝联新市场副总裁比尔吉塔·福克（BirgittaFalk）哈萨克斯坦共和国驻华大使馆投资顾问苏尔坦加利·金扎库洛夫（Sultangal...

  1157 0

• 【国际趣闻】 给特朗普做翻译太难了...
  

  依旧这么楞
  2019-10-18 14:04:57
  

  特朗普16日在白宫接待意大利总统塞尔焦·马塔雷拉（SergioMattarella）并召开新闻发布会。期间，特朗普再次“语惊四座”，称美国与意大利之间的渊源可以追溯数千年到古罗马时代……而坐在他身后的意大利语翻译全程震惊和困惑的表情也在社交媒体刷屏了……点击观看视频：据《每日邮报》报道：Trumpgavealengthyandwide-rangingjointpressconferencewithItalianPresidentSergioMattarellaattheWhiteHouseonWednesday.特朗普16日在白宫与意大利总统塞尔焦·马塔雷拉召开了一场漫长且大范围的联合新闻发布会。AsTrumpwasspeaking,peoplewerequicktodrawattentiontotheItaliantranslator'schangingfacialexpressionsasshesatbehindhimandMattarellatakingnotes.在特朗普说话时，人们的注意力很快转移到坐在他和马塔雷拉身后的做笔记的意大利语翻译身上，因为她脸上的表情变化实在太抢戏……正在看MSNBC报道的意大利总统塞尔焦·马塔雷拉访问白宫，他的翻译一脸困惑地将特朗普语翻译成英语再翻译成意大利语。特朗普在谈到美国与意大利的悠久历史渊源的时候说：\"TheUnitedStatesandItalyareboundtogetherbyasharedculturalandpoliticalheritagedatingbackthousandsofyearstoancientRome.\"美国和意大利因为共同的文化和政治遗产而紧密相连，渊源可以追溯数千年到古罗马时代。

  1102 0
• 【国际趣闻】 旅泰大熊猫“创创”死...
  

  时光找茬
  2019-10-18 13:34:00
  旅泰开展合作研究的大熊猫“创创”于2019年9月16日在泰国清迈动物园死亡。近日，中泰(泰中)联合专家组经检查后一致确认：“创创”死因系慢性心力衰竭急性发作，全身器官缺氧所致。WhenacelebritygiantpandadiedsuddenlylastmonthwhileonloantoThailand’sChiangMaiZoo,millionsofsocialmediausersinChinademandedtoknow“WhatkilledChuangChuang?”上个月，明星大熊猫“创创”在被租借给泰国清迈动物园期间突然死亡，中国数百万社交媒体用户都想知道它的死因。OnTuesday,theylearneditwasheartfailure,accordingtoaChinese-assistedautopsyonthedeathof19-year-oldChuangChuang,whohadbeenonloanfromChinasince2003withhismateLinHui.19岁的“创创”自2003年起与他的伴侣“林惠”一起被租借给泰国。本周二(10月8日)，一份由中方协助的尸检报告显示，“创创”死于心力衰竭。heartfailure：心力衰竭autopsy[ˈɔːtɒpsi]：n.验尸;尸体解剖TheywerecelebritiesinThailand,withmediaextensivelycoveringtheirlovelife-includinga“wedding”ceremonyin2005.这两只大熊猫在泰国非常有名，媒体广泛报道了它们的爱情生活，包括2005年的婚礼。ChuangChuang'sdemisesparkedmourningamongThaifans.“创创”的死亡引发了泰国粉丝的哀悼。Pandasgenerallylive14-20yearsinthewildbutcanliveupto30yearsincaptivity.野生大熊猫一般能存活14到20年，但在圈养环境下能存活30年。TheChiangMaiZoosaidanyspeculationthatChuangChuangmayhavediedduetocarelessfeeding,neglectorevensomekindofattackhadprovedunfounded.清迈动物园称，任何有关“创创”因喂食不慎、疏于照料甚至受到攻击而死亡的猜测都是毫无根据的。“TheautopsyandanalysisbyChinese-ThaiexpertsshowedthatthenutritionhealthofGiantPandaChuangChuangwasgood,noexternalwoundswerefoundandnoforeignobjectswerefoundinhistrachea,”thezoosaidinastatementonTuesday.动物园在周二的一份声明中说：“经中泰两国专家的尸检和分析，大熊猫‘创创’...

  838 0
• 【国际趣闻】 三部门联合开展专项行...
  

  弦上春雪
  2019-10-18 12:18:30
  2019年9月至2020年12月，最高人民检察院、国家市场监督管理总局、国家药品监督管理局在全国联合开展落实食品药品安全“四个最严”要求专项行动，捍卫“舌尖上的安全”。Thenationalfoodsafetycampaignappliesthe\"mostrigorousstandards\"andrequiresthe\"strictest\"supervisionoverthefoodsectorandthe\"harshest\"penaltiesandaccountabilityforviolations.此次全国食品安全专项行动落实“最严谨的标准、最严格的监管、最严厉的处罚、最严肃的问责”。【单词讲解】Foodsecurity强调的是确保人们都能得到维持健康生活所需要的粮食，主要跟粮食的供应和人们获取的渠道有关，我们称为“粮食安全”;而foodsafety强调的是确保人们吃进嘴里的食物在生产、存储和销售等环节都符合卫生健康标准，即“食品安全”。据介绍，本次专项行动重点打击的案件包括：发生在校园及其周边、餐饮聚集区、种养殖生产基地、农村和城乡接合部、物流中心等区域的案件(casesinandaroundschools,foodmarkets,plantingandbreedingproductionbases,urban-ruraljunctionareasandlogisticscenters);呈现规模化、组织化、链条化的案件(casesthatarecommittedbyorganizations);涉及婴幼儿食品和药品的案件(casesinvolvingmedicines,foodforinfantsandchildren);利用网络、电商平台、社交媒体、电视购物栏目等实施的案件(casesinvolvingtheInternet,e-commerceplatforms,socialmediaandTVshoppingprograms);人民群众反映强烈、社会影响恶劣、舆论高度关注的案件(casesthatdrawwideattentionandhavebadsocialinfluences)等。专项行动将落实“处罚到人”，对违法犯罪企业及其法定代表人(legalperson)、实际控制人(actualcontroller)、主要负责人(personincharge)等直接负责的主管人员和其他直接责任人员进行追责，实行从业禁止(prohibitionofemploymentintheindustryforacertainperiodoftime)、终身禁业(lifelongemploymentbanintheindustry)。【相关词汇】食品安全foodsafety非法食品添加剂illegalfoodadditives农药残留pesticideresidues假冒伪劣药品fakeorsubstandardmedicine

  819 0
• 【考试相关】 对中国学生来说，A-le...
  

  Demons
  2019-10-18 12:14:33
  

  A-level选课直接关系到升学和未来发展，重要程度不容忽视，然而对很多小伙伴来说，最常见的一个问题就是自己的水平该不该选进阶数学，今天我们就从A-level进阶数学的难度上来给大家综合分析一下。进阶数学有可能是A-level里最难的科目了。相比A-level数学，进阶数学的难度跳跃式提升。课业量大，内容难懂，除非是擅长数学并且努力的学生，否则不建议选择这一科。需要数学思维非常灵敏，A-level数学和GCSE数学的基础概念也要掌握得非常好。1.A-level进阶数学跟数学相比难度如何？进阶数学就算不是最难的A-level科目，也是最难A-level科目之一。A-level数学也相当有难度，但是A-level数学对GCSE成绩的要求是6，而进阶数学对GCSE成绩的要求是7。A-level数学和进阶数学学习方式类似，上课时间、讲课节奏、课后学习时间都差不多。但是进阶数学的内容更多，也比A-level数学更难。学习进阶数学要做好接触大量图形图表的准备，如果无法适应这类计算，学习上会落后于别人。还有重要的一点，不可以跳过A-level数学直接选A-level进阶数学，因为进阶数学包含A-level数学概念，进阶数学进行了更深的拓展，如果A-level数学掌握不好，真的不建议考虑进阶数学。A-level进阶数学和A-level数学用途也不同，想申请大学数学专业或理科专业，进阶数学很有帮助。A-level数学也有类似的作用，但是不如进阶数学，大学一般认为学习进阶数学的孩子在学术方面更有天赋，也更适合学习STEM类专业。2.跟A-level数学相比，进阶数学有多少内容？Alevel进阶数学是一门独立的课程，一般与Alevel数学一起学习。一部分内容是进阶的纯数部分（FurtherPure），其余部分是从力学数学（Mechanics）、统计数学（Statistics）、决策数学（DecisionMathematics）、或其他纯数部分选。单元组成是FP1、FP2、FP3纯数学中至少选择两项，大家基本会选择FP1、FP2作为必修单元，然后再从M、S、D中选择四个单元，组成六个单元学习。Statistics包含大量图表，基本都是解释数据、算法和分布，可以有效提升数据分析能力。Pure是基础数学，包含很多你应该知道的原理和理论，没有太多应用。Mechanics占课程很大比重，学习的人也较多。对比之下，Decision所占比例是最小的。A-level进阶数学模块有1...

  1227 0
• 【国际趣闻】 多部门联合印发京津冀...
  

  鹿先生
  2019-10-18 12:04:50
  生态环境部、发展改革委等10部门和北京、天津、河北等六省市人民政府近日联合印发《京津冀及周边地区2019-2020年秋冬季大气污染综合治理攻坚行动方案》，明确京津冀及周边地区2+26城市要全面完成2019年环境空气质量改善目标。Thenumberofdayswithseverepollutionshouldfallby6percentfromOct1toMarch31,andtheaveragedensityofPM2.5--fine,breathableparticleswithdiameters2.5micrometersorsmaller--shoulddropby4percentcomparedwiththesameperiodlastyear,accordingtotheplan.方案明确，今年10月1日到明年3月31日，重度及以上污染天数同比减少6%，区域PM2.5(直径小于等于2.5微米的可吸入颗粒物)平均浓度同比下降4%。2020年是打赢蓝天保卫战三年行动计划的目标年、关键年(acrucialyearforChinatowinthebattleforblueskies)，2019-2020年秋冬季攻坚成效直接影响2020年目标的实现。方案提出的具体目标举措还包括：调整优化产业结构TheplansetsadeadlinetoclosedownsomeoutdatedproductionfacilitiesandsuspendsomehighlypollutedindustrycapacitiesinTianjinaswellasHebei,ShanxiandShandongprovincesbytheendofthisyear.2019年12月底前，天津、河北、山西及山东要淘汰一批老旧生产设备，关停部分高污染工业产能。InShanxi,forexample,1.75millionmetrictonsofsteelcapacitywillbereduced,andoutdatedfacilitiesthatcouldproduce10milliontonsofcokewillalsobeshutdown.比如，山西省压减钢铁产能175万吨，关停淘汰焦炭产能1000万吨。推进企业集群升级改造Bytheendofthismonth,localauthoritiesandenterprisesinthoseregionsareexpectedtohavedraftedaspecificplan,settingacleartargetandtimelinetoimproveproductionqualityandenhancepollutantemissionstandardstomeetpollutioncontrolstandards.2019年10月底前，制定综合整治方案，统一时间表，提出具体治理任务，提高污染物排放标准，提升产业发展质量和环保治理水平。加强排污许可管理Accordingtotheplan,pollutantdischarginglicensesforconstructionmaterialandfurnitureenterprisesshouldbereleasedbyDecember.2019年12月底前，完成人造板、家具等行业排污许可证核发工作。高标...

  668 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...