她说：“如果我没有经历过留学美国里一文不名、一无所有的生活，没有这些起起落落、沉沉浮浮的经历，我的人生不会有第二次起航。”
这个她，就是这两天那个万众瞩目的、曾经出走美国八年的“铁榔头”郎平。
1986年，郎平在拿到了女排五连冠的桂冠之后没有选择继续比赛，而是选择了退役。她说：
“当时的想法很简单，我只想出去一两年，学学语言、开开眼界。另一个原因是，在中国女排这些年，得到很多荣誉，人们对女排队员几乎是家喻户晓。虽然退役了，可我不能像普通人一样自由自在地生活，老是被别人注意，身不由己，连上个街买东西，都受拘束。
年轻时积累的功与名，全国人民的厚爱，都是人生财富，我25岁就拥有了，想想是挺自豪的事，可我越来越感到不安。担心这么被全国人民厚爱下去，走到哪里都被特殊照顾，我二十几岁就会躺在功劳簿上吃老本。
1987年4月她离开北京，到美国选学了体育管理。 初到美国，当时郎平并没有太多经济储备，拿的又是公派自费的签证——不能工作，没有经济来源，只能靠洛杉矶的华人朋友接济生活。
令人欣慰的是，郎平以560分的托福成绩通过了语言关，而且，经过严格的考试成为新墨西哥大学体育管理专业的研究生。 大学毕业后，她留在美国生活，直到1995年应邀回国执教。
在美国期间，郎平还收获了她人生最珍贵的礼物：女儿白浪做妈妈，她培养出了斯坦福女儿
2014年6月，郎平在个人微博里贴了一组照片，内容是当时郎平前往斯坦福大学出席其女儿毕业典礼的照片。郎平在微博里写道：
字里行间对女儿的自豪之情溢于言表。
郎平是过去30年我国女排史甚至体育史上堪称英雄式的人物，但是很少有人知道郎平作为一个母亲，尤其是每天为了事业在各地奔波的母亲，在培养女儿方面同样是成绩卓越！
最有力的教育，是成为孩子的榜样
郎平的女儿白浪生于1992年，白浪一直是一个运动达人，14岁那年，就开始接触排球。2006-2010年就读于南加州欧文的Beckham高中期间，一直是学校排球队的主力队员，赢了多场校际、地区、全国和国际的比赛。2008年，白浪和队友们参加了美国青少年奥林匹克排球锦标赛，最终夺冠。之后，白浪还入选了美国少年队，并在泛美少年排球锦标赛中夺冠。
2009年，当地的媒体Orange County Register、OCVarsity等就报道过这位排球新星，将其评选为欧文地区最有价值的年轻球员。
在专心训练的同时，白浪的文化课也没有落下。2009年底，白浪凭借着优异的分数和多年的体育训练成绩，在提前申请阶段就被斯坦福大学录取，并获得丰厚的奖学金。
进入斯坦福大学之后，白浪也没有放弃自己的排球梦想，训练时间甚至超过了中学时期。她顺利入选校队，司职主攻，身高已经超过了妈妈郎平，达到189公分，而且身体素质很好，弹跳和扣杀力度都继承着妈妈的优质基因，同时，她还要参与全队的一传体系。可以说，白浪已经成为斯坦福大学校队不可或缺的主力队员。
作为郎平的女儿，每次面对镜头时，白浪总是会被问到“未来是否会继续排球道路”这样的问题。白浪每次的答案也都很坚定：“我觉得学习第一，排球第二。”可以说，排球是白浪生活中不可或缺的重要一部分，陪伴她走过少年、青年时期，助力她走进斯坦福大学，也将成为她之后人生中最重要的朋友。
得到斯坦福大学的亲睐，并不仅仅因为白浪在排球上的特长——用我们的话说，白浪本身就是一位品学兼优的学生。在斯坦福大学，白浪就读的斯坦福大学名声最响的工程学院，主修管理科学和工程专业。
2014年，白浪以优异的成绩从斯坦福大学毕业，进入著名投资银行Jefferies，担任投资分析师，专注于科技公司的投资分析。
赛场上的铁榔头，对待女儿却绝对民主
白浪的背景堪称完美，这离不开郎平的“教女有方”。在被媒体问及教育经的时候，郎平表示自己很非常民主，女儿的事情还是由她自己来做决定。如果女儿希望她提出建议，她再给出建议，否则都是由女儿自己做选择。
这样话也可以从白浪身上得到印证。很多人都以为白浪是受母亲影响，从小练习排球。但实际上，白浪一开始喜欢的是篮球和足球。湖人队的比赛是白浪的最爱，当家球星科比更是白浪心目中的偶像。“他的动作很帅，打球也很厉害。”
而选择排球，白浪认为是个不得已的结果。当初在学校打篮球，白浪可是二中锋不二的人选，但是因为瘦瘦高高的白浪在内线对抗毫无优势可言，最终她还是放弃了这条自己最爱的体育之路。“后来妈妈建议我，改打排球吧，毕竟这是个隔网的项目，对身体的要求不是那么高。”就这样，白浪走上了排球之路。 永远不会因为工作忙而忽略对孩子的陪伴可能因为工作的原因跟女儿聚少离多，所以每次谈及家庭的时候，郎平说的最多的就是陪伴。白浪1992年出生在美国。1995年，在女儿3岁的时候，郎平选择回中国出任国家队主教练，之后又只身去意大利执教。
这段时间郎平都是通过国际长途每天跟女儿沟通，以至于她曾说当时她在国家队执教期间的薪水还不能支付她的电话费。而因为时差，她每天都要等到深夜，再给女儿打电话，以至于女儿有一次都受不了了，对她提议，“妈妈你到麦当劳工作吧，这样我又可以见到妈妈又可以吃麦当劳了。”
2005年，女儿12岁。郎平选择从欧洲回到美国，出任美国国家队主教练。做出与这个选择是因为郎平已经不能再煎熬与家人的长期分离。尽管在美国她也很忙，但是与家人在一起会增加很多。
和孩子成为“亲密无间”的朋友
但因为长期的分离，加之女儿进入叛逆期，2005年郎平回到美国后，母女之间的沟通一度出现危机。不过郎平很快调整自己的心态：女儿喜欢打篮球，那段时间，她就带女儿去看姚明比赛，还通过姚明拿到了科比的签名，把女儿高兴坏了。女儿喜欢打排球，她就带女儿去美国大学参观排球俱乐部，和排球选手聊天，甚至一起训练……很快，她和女儿又变得“亲密无间”。
2008年奥运会之后，作为美国队主教练的郎平选择离开，理由是“希望多留点时间跟家人在一起”。而那时正是白浪高二、高三时期，似乎能够隐约感觉到郎平对其女儿升学的关注。
之后白浪上了大学，郎平还是会选择跟孩子尽可能地多呆在一起，这从其个人微博断断续续的只言片语中就能够感受得到。
铁榔头活得特别明白。做自己，她很成功，做妈妈，她非常优秀。
