首页> 社区> 留学经验> 留学生活> 留学生:别再问这些问题了,分分钟会把我惹...

一想到这些问题感觉就要爆炸了,但他们似乎并不知道:每一个问题,都直击我们留学生宝宝的内心,句句无奈。。。
“你那边现在汇率多少?”
遇到这个问题,建议不要回对方微信。如果是视频或者讲电话,建议假装信号不好,然后掉线消失。因为这就是赤果果的代购套路。
“你什么时候回国?帮我代购个小东西呗。不回国的话有朋友回国可以帮忙带回来吗?特别小的东西,不麻烦。”
不好意思,我的行李都是邮寄回国的,真放不下。你确定你不会让我一边直播一边帮你买?跑了三个城市、十家店,最后来句“算了,太贵了,麻烦你了”然后就走掉?宁愿go die也不代购。
“你们也要考试?不是说国外都不根据考试成绩评判学生吗?”
我们不仅要考试,还要考核出勤率、essay成绩、group work成绩、report成绩、presentation成绩。。。
“你那边现在几点?”
额。。。几点,反正和你的时间不一样。。反正这次说了,下次你还是继续问
“国外读书是不是特别轻松?看你朋友圈一直在玩?”
轻松!很轻松!特别轻松!作业也不多,就是一个月1个essay,2个presentation,3个report,4个group assignment。我们只是学习的时候特别认真,在图书馆通宵写论文、为了group work从早上讨论到晚上,顾不上吃饭,复习周带饭去图书馆凑合,只为了节省时间学习。我们只是把开心的时刻放在了朋友圈,出去吃好吃的、玩好玩的才敢发朋友圈,不想让父母担心。我们只是报喜不报忧。
“出国一年花了多少钱啊?很贵吧,你家肯定很有钱”
我拿奖学金出国的。。。
“你们平时一顿饭多少钱?啊!这么贵啊!?真有钱!”
敢情我不能吃饭,活该天天喝西北风?
“你见过奥巴马吗?你见过萌萌哒英女王吗?”
你见过习大大吗?我见过!在电视里,新闻联播里。。。
“你们老师都是外国人吗?”
我在英美澳加日韩新加坡留学,对于他们来说,我才是外国人,他们是本国人。。。老师也有中国人,你敢信吗。。。
“上课都用英语吗?”
上课不用英语难道大家一起讲中文?我倒是想啊,他们听得懂吗?
“上课都听得懂吗?”
听不懂我又能怎么办?没有字幕又没有弹幕,我也很苦闷啊
“过年了,用英语说几句吉祥话呗?”
用英语说吉祥话!?你是猴子请来的逗比吗?!
“出国留学了,女儿/儿子给爸爸翻译一下特朗普和习大大说了啥?”
我真的不是出国学口译的。。。爸爸,咱能看个带字幕的新闻不?何况你以前也不是那么关心特朗普啊。
“出国留学了,英语肯定很牛吧!来教教我家小朋友英语吧”
真的不打算给您家孩纸请个家教老师报个补习班吗?不怕我坑害了你的孩纸吗?我的英语也就日常交流而已,真的不请个牛逼哄哄的老师吗。。
“有对象了吗?是外国帅哥吗?”
外国帅哥有男朋友。。。我和外国帅哥性别不合。。。
“有对象了吗,千万不要找个外国人谈恋爱”
没有对象,宝宝支持国产,别担心,好吗?就算有人追,也可能因为英语太渣,get不到点,默默错过。。。
“真羡慕你,想出国读书就出国读书了”
考一次雅思试试?考一次托福试试?收一次学校拒信试试?被老师以“今年经费不够”的客套话拒绝试试?
“你读的什么大学?为什么不去哈佛、剑桥和牛津?”
我读的“xx大学”,对方虽然回了一句“哦”,但我已听到他们的os“这是啥?二本?三本?家鸡?野鸡?”。虽然你没有听过,但我的大学也是全球前一百好吗。。。
“你爸妈也在国外吧?”
你见过谁去读个书还拖家带口的?
“我也想出国留学,去美国是考托福还是雅思啊?”
我有一句妈卖批不知当讲不当讲。。。
“你的托福/雅思/GRE/GMAT考了几分?”
这些伤心事,咱能不提吗。。。
留学生:别再问这些问题了,分分钟会把我惹毛图2
还有一些分分钟惹毛留学生的对话:
问:在外面读书还适应吗?
答:还可以。
问:上课听得懂吗?
答:还行,基本上能听懂。
问:那帮我把这个文件翻译了吧(对方给你传送了100KB的word文档,请接收。。。)
答:。。。
问:最近忙吗?
答:不是特别忙,还是老样子。
问:作业不多吗?
答:跟平常差不多。
问:那帮我把这个文件翻译了吧(对方给你传送了100KB的word文档,请接收。。。)
答:。。。
问:国外读书,英语有提高吗?
答:有啊。
问:要经常用英语写论文吗?
答:要啊。
问:那帮我把这个文件翻译了吧(对方给你传送了100KB的word文档,请接收。。。)
答:。。。

0

发表我的评论

发表