首页> 社区> 留学经验> 故事日记> 黄西:开什么国际玩笑
黄西:开什么国际玩笑

黄西:开什么国际玩笑

茕茕孑立2017-11-29 14:49:20浏览1331

黄西,1999年取得德克萨斯州莱斯大学生化博士学位。

黄西,1999年取得德克萨斯州莱斯大学生化博士学位。2009年4月12日,黄西凭借在美国深夜节目收视冠军“大卫·莱特曼秀”中近6分钟的演出一炮而红。2013年4月开始,黄西正式亮相央视财经频道《是真的吗》栏目,担任嘉宾主持。

黄瓜的黄,西瓜的西,黄西要来啦!

12月27-31日,黄西将在上海共舞台ET聚场上演他的脱口秀内地首秀—“开什么国际玩笑”,并连演5场。

黄西回国发展的动作,实际上在前两年就已经开始。继在央视《小崔说事》、《开讲啦》中先后作为嘉宾露脸后,他的中文版自传《黄瓜的黄 西瓜的西》在国内出版,今年初,他还在外语频道的蛇年春晚上担纲主持,今年还加盟中央电视台经济频道和光线传媒联合制作的《是真的吗》栏目,4月于央视财经频道正式亮相。当然,黄西展现的还是他赖以成名的脱口秀功夫。

在共舞台见到黄西,龅牙,有点天然呆,说话口音不像来自东北,倒像上海本地人。这位相貌并不出众的生化博士自从在2009年的“大卫·莱特曼秀”上讲了6分钟笑话后,就成了中美炙手可热的人物。美国人啧啧称奇,这么一个说话有着浓重中国口音的黄种人怎么就能把他们逗得前仰后合?中国人更是诧异,讲笑话还能讲到2010年3月的美国记者年会上,而且是15分钟的独角重头戏,这还是中国人吗?

你看他怎么当着美国副总统约瑟夫·拜登的面开涮这位老兄:“事实上,我曾经读过你的自传,今天见到你了,我觉得书(比你本人)好多了。”“我也会通过降低美国工人的生产力,两个人做一个人的工作来消灭这个国家的失业,就像总统和副总统那样。”全场爆笑,而黄西还是一副懵懂无知的表情,好像这世界的玩笑都与他无关,这正是他逗笑的杀手锏。

用英文说相声

还在吉林大学求学的时候,黄西就喜欢写笑话、讲笑话。学英语他爱读《读者文摘》,更准确地说是喜欢其中的笑话集锦,这是他放松神经最好的调剂品。

在美国德克萨斯州莱斯大学攻读生化博士的时候,接触到美国音乐和电影,黄西被生气勃勃的美国文化所吸引,决心学习用英文说相声。他非常羡慕那些能在公共场合清楚表达自己想法的人,幻想着自己有朝一日也能在大庭广众之下,大声宣讲自己的故事,最好还有那么点幽默感,时不时调节下气氛。

马克·吐温与导演伍迪·艾伦的作品对他的启发很大,让他了解美式幽默与美式笑话。后来他尝试为一家报纸写专栏,英文表达水平突飞猛进。

2001年,休斯敦的同事带黄西去了一家相声俱乐部,那天晚上,艾默·菲利普斯正在俱乐部里表演,当时黄西刚到美国不久,英文也没那么流利,只能听懂他一半的笑话,但还是被这种艺术形式深深吸引住了。

搬到休斯敦以后,黄西琢磨着也想尝试一下美式单口相声,在2001年底参加了布鲁克林高中一个单口相声成人业余学习班,开始学习美式单口相声。

第一次没人笑

黄西说自己天生是害羞的人,要克服在大众面前讲英文的胆怯,还要引人发笑是在经历很多惨痛的经验后学来的。

2002年冬天的一个晚上,在萨莫维尔一个叫汉纳的体育酒吧里,黄西第一次真正上台表演单口相声。酒吧的角落放一只麦克风,这就算是他的舞台。

“最开始基本都是在酒吧里表演,在美国,酒吧是很流行的文化,”黄西说,“朋友们会经常一起去酒吧喝点酒,聊聊天,有的时候就在酒吧里做点脱口秀,那种脱口秀是比较锻炼人的。”

还记得第一次上台表演的那天晚上,他在台上讲了有5分钟,但却几乎没有人笑,最后还有个老伙计跑上来跟他讲:“哎,你讲的可能有点意思!但我听不明白你讲的什么意思。”当时的气氛非常尴尬,不过,黄西并没有因此灰心丧气。

“谁心里都嘀咕,”黄西说,“不过当时也是出于爱好,不会有太大的心理负担,觉得做不成也无所谓。”

有了最初的演出尝试之后,他开始努力争取在不同的相声俱乐部表演的机会。“刚开始很难争取到上台的机会,一周能有一次就不错了,后来一点点做好了以后,大家也想叫你去,到后来什么时候想去,打个电话去就行。”

“波士顿最好的脱口秀演员”

在黄西眼中,专门帮“大卫·莱特曼秀”发掘人才的布瑞尔是他的伯乐,“他对我帮助很大。2005年的时候我觉得自己发展得不太好,跟自己同一阶段学习的很多已经上电视了,当时也挺悲观的。”不过,布瑞尔到波士顿后,给了黄西很多鼓励,他的一句“黄西是波士顿最好的脱口秀演员”为黄西赢来了更多在俱乐部表演的机会。

2009年4月17日,那一晚黄西终生难忘。在黄西演出成功后,莱特曼非常罕见地拉着乐得不知所措的黄西一起谢幕。布瑞尔认为黄西是自己近几年来所发掘到“最清新、最成功的演出”,非常得意。

黄西没想到,更大的成功正在等待着他。2010年3月的美国电视记者年会上,他作为唯一受邀的谐星为美国总统和全国的媒体代表们表演15分钟的脱口秀,这是华人历史上从未有过的事!

这次到上海ET聚场演出,是黄西的内地首秀。“大概会讲一个半到两个小时,还是以脱口秀的形式讲。主要内容是讲一下从五六十年代到现在中国移民在美国的经历,大家对这个话题应该会比较感兴趣。还会讲一下海归的经历,刚回国的一些事情,这些事情也适合讲一些段子。我在美国也用中文做过巡演,在国内比较正规的演出还没做,到年底电视录像可能不会太忙,所以我就想做一个线下的演出。”

 

0

发表我的评论

发表