首页> 社区> 出国考试> 国际趣闻> 欧洲的“百变复活节”
欧洲的“百变复活节”

欧洲的“百变复活节”

Chowhound2018-01-09 08:13:18浏览989

复活节是每年春分月圆后的第一个星期日。这是纪念耶稣复活的日子,是全世界基督徒的日历上最神圣的节日之一,无论是在天主教国家、东正教国家或是新教国家都会隆重庆祝。即便不是基督徒,庆祝复活节也成了民间的传统风俗。兔子和彩蛋是最为人熟知的复活节标志,蛋象征初春一切恢复生机,兔子则象征繁殖和生命力。但是由于基督教的分支不同,各地不同分支的教堂有着不同的宗教庆典,再加上当地的民俗传统,复活节在世界各地的庆祝本就不是统一规范的,而是早已沾染了不同的民俗色彩。并且在今时今日,复活节就像其他的宗教节日一样,宗教意味越来越弱,欢乐的节日色彩越来越强,很多地方也对这个节日引入了奇奇怪怪的元素。让我们来看看欧洲各地都是怎样庆祝复活节的吧!

英格兰:特拉法加成为露天剧场

复活节在英国算是相当低调了,你不会在大规模的街道游行表演,伦敦的各大商业街也不会像装点圣诞节那般应对这个节日的到来。但是在英格兰的各个乡村,大家还是乐此不疲地在过这个节日的。英国的复活节主要是过Palm Sunday(圣枝主日:复活节前一周的星期日),Good Friday(耶稣受难日)和Easter Sunday(耶稣复活日)Palm Sauday其实是标记着耶稣被出卖和审判的开始,也是从这一天,正式开始庆祝复活节圣周。在英格兰一些地方,你会看到民众举着棕榄枝游行。而Good Friday就是耶稣被钉在十字架上的受难日啦,那一天的伦敦特拉法加广场(Trafalgar Square)有着著名的免费露天演出——耶稣受难记,伦敦果然是文化之都呀。在复活节当日,除了最流行的各种找彩蛋活动,英格兰很多地方的传统是跳莫里斯舞——莎士比亚曾多次在他的戏剧里提到的仪式性舞蹈。舞者全部是男性,把脸涂黑,围绕着崇拜的神灵,庆祝神的死而复生。

西班牙:中世纪的死亡之舞

西班牙的复活节大概是世界上最具古老仪式感的复活节了,它就像一个古老宗教史的展览。复活节周叫做Semana Santa,从Palm Sunday(复活节前一周的星期日)开始,一直到Easter Monday(复活节后的星期一)结束。你可不要以为在此期间的其它日子是消停的,在圣周里还有Ash Wednesday,Holy Thursday,Lent以及Good Friday。在Palm Sunday,很多教堂开始组织上街游行表演,孩子们拿着在教堂受洗的棕榄叶,大人们则拿着大的棕榄树枝。Ash Wednesday,人们的额头都会被牧师涂擦上棕榄树枝烧成的灰烬,寓意是“你本是尘土,直到化作灰烬时,你才回归。”在Holy Thursday时,在西班牙的中世纪小镇上还有死亡之舞的表演,人们扮成骷髅,手持装着灰烬的盒子,上街游行表演。从Ash Wednesday到Good Friday,人们会斋戒,直到复活节当天,再饕餮一顿。

意大利:佛罗伦萨的马车爆炸“血案”

意大利对于复活节的庆祝也是大张旗鼓的,并且每一个地区和每一个地区的庆典都不尽相同。 你最不愿错过的一定是佛罗伦萨的复活节狂欢了,他们仍然以中世纪的方式在庆祝,可以看到最经典的“马车爆炸”仪式。复活节当天,身着各式中古时期服装的队伍舞着彩旗、吹着音乐来到主教堂举行庆典。最特别的当数做大弥撒时,从祭坛赶来的机械鸽子,它们击中教堂门前空地上 的马车,把马车变成了一个旋转的金字塔状焰火,还有勇士把大量爆竹堆在大车上引爆,场面极其壮观,这就是佛罗伦萨在复活节最热闹的烟花礼炮车庆典。

希腊:最严肃的东正教仪式

由于希腊是个东正教国家,复活节又是东正教最重视的一个节日,所以希腊的复活节是整个国家的嘉年华。在复活节周日前,人们要有四十天的斋戒日。Good Friday是圣周里最庄严神圣的日子,是耶稣在十字架上受难和死亡的顶点。因为这是悲恸的一天,主妇们不做任何家务杂事,甚至不做饭。妇女们和孩子们去教堂用采集或购买的花朵装饰圣碑。在周六晚上,人们纷纷手持蜡烛,聚集在教堂。半夜之际,主教在教堂宣布耶稣复活,人们一起点亮圣火,唱圣歌,然后拿着食物请主教洗礼,准备周日用作的复活节晚餐。

捷克/斯洛伐克:藤条下哭泣的兔女郎

在捷克和斯洛伐克,除了经典的复活节大餐外,最值得一提的是他们古怪的Easter Monday了。它们的Easter Monday又叫Whipping Monday,我猜一定是那里的男少年男青年男中年们最狂热的一天了。在那一天,男人拿出他们事前自己精心准备手工制作的柳枝藤条,可以随意抽打女孩子们。女孩儿们或穿着捷克传统的衣裙,或是扮成兔女郎(扮兔女郎不是为了调情啦,而是因为兔子是复活节的标识)。当然当然,这没有任何色情寓意,抽打也是嬉戏式的,被抽打到的女孩子预示着可以得到“健康和美丽”。在抽打女孩的同时,男孩如果唱一首颂歌,还可以管女孩子要一两个鸡蛋(有没有天理啊!)。

匈牙利/罗马尼亚:“单性向”的泼水节

东欧的复活节更像是泼水节,他们和捷克/斯洛伐克一样,更热衷于庆祝Easter Monday而不是Sunday。那一天在匈牙利叫做“Ducking Monday”,在罗马尼亚叫做“The Wetting”。但是,这是个只能是男生泼女生的泼水节哦!匈牙利的男孩们朝女孩从头到脚泼搀着香料的水,有时也朝女孩喷洒香水。罗马尼亚的男孩经常提着一桶水,跑到未婚女孩的家中,把水泼向她们。这桶水寄托着“生命力”和“繁殖”的寓意,预示着女孩将很快遇到心上人,步入婚姻。作为回报,女孩送给男孩自己手绘的鸡蛋或者亲手制作的蛋糕,或者献一个吻。

0

发表我的评论

发表