中国不是国际驾照组织的成员国，所以中国驾照不能申请国际驾照，但新西兰和美国、英国、加拿大、澳大利亚等国一样，不管是来旅游还是来留学或移民，只要持有中国驾照和一份被认可的驾照英文翻译件，并且驾照和驾照年检都没有过期，你就可以在新西兰开车（仅限CLASS 1小型私人用途车辆），但是你最长只能开一年。
如果你打算逗留一年以上，最好去AA考个临时驾照，就是learner，毕竟两国的交规还是有区别的，而且新西兰是左侧驾驶，刚好跟国内是反的.为了安全着想，对交规了解清楚比较好. 有了这个leaner的驾照，你就可以随时去考当地的正式驾照(full licence)了。如果希望持有中国驾照在新西兰驾驶车辆超过一年，有两种办法：
1、出境并再次入境新西兰，翻译件的有效期自动延长一年
2、花费约45新西兰元，在当地认可的翻译机构重新做一次驾照翻译，并持有新的翻译件即可。
以下是朋友们经常提出的一些问题，现总结如下：
01、中国驾照翻译件的有效期只有12月？
许多人都误认为持有中国驾照及翻译件在新西兰驾驶的有效期只有一年，实际上这是不正确的。按照NZTA网站的官方说法，驾照翻译件的有效期指的是从翻译件生效的那一天开始，一年内有效；如果一年后，依然希望使用这份翻译件，那么只需要持有人出境并再次入境新西兰后，有效期会自动延长一年。
02、中国驾照是否必须经过公证才能使用？
无需公证。公证书的效力是用来证明一份文件和原件相符，由于在新西兰驾车时你必须随身携带驾照原件，因而不需要公证其与原件是否相符。你的驾照只需要新西兰认可的翻译公司翻译一下就可以使用。
03、中国驾照是否必须有两年以上驾龄才可以在新西兰使用？
中国驾照无需两年以上的就可以在新西兰使用。实际上，在国内新考到的中国驾照在新西兰同样可以使用以及用来更换新西兰正式驾照，但在买车时，由于驾龄短，保险公司会向你收很高的保险费。另外，如果租车的话，有些租车行不肯租车给持有驾照不到一年的人。
04、我的中国驾照是新领的，由于驾龄太短（或几乎没有驾龄），保险费很高，有没有办法降低保险费？
如果你要购买全险，会很贵。你可以只保第三者险，这样会便宜很多。在这种情况下，如果你发生责任在你一方的撞车事故，保险公司只赔偿你给其他人或财产造成的损失，而不赔偿你自己的人或车的损失，所以你开车需要格外当心。如果你一年内不出事故，第二年开始，你的保费会降低，那时你可以买全险。此外，当你把中国驾照转换成新西兰当地驾照以后，你的保险公司通常会给你降低保险费。
05、有人说中国驾照的翻译件必须在AA指定的翻译机构做?
AA从来没有指定任何翻译机构。但是通常会有这种情况：申请人持一份不被承认的翻译做的翻译件前去办理将中国驾照转换成新西兰驾照的手续，被AA拒绝接受，申请人询问什么样的翻译件可以被接受，在这种情况下AA工作人员通常不会给你详细解释，而常常会简单地从柜台上拿起一张名片递给你，要你去找那里去翻译。以上这种情况有时会被当事人理解为AA指定了某一家翻译机构，这种理解是错误的。只要是被承认的翻译做的翻译件都可以使用。
06、在国内学车好？还是在新西兰学车好？
取决于你的具体情况，这个问题的答案会不一样。 国内学车和新西兰学车各有各自的优势，主要看自己的情况和需要而定。
