英国签证申请表填写指南

中国公民申请普通访问签证（Standard Visit Visa），需要事先在线填写申请表、支付签证费用，并预约递交签证材料的时间。

Step1  填写表格前语言选择

现在申请英国签证，使用的是全新升级版在线申请表格（https://visas-immigration.service.gov.uk/product/uk-visit-visa）递交申请，并且申请表格可以用自己习惯的语言显示，如：我们便可选择简体中文，这样在填写表格时，信息内容就以简体中文和英文显示，语言选择如下图：



自2015年4月24日开始，英国简化了签证访问类别，将原有的11种访客类型合并为普通访客签证（Standard Visit Visa）这一类，具体包括：度假、探亲访友、参加ADS旅行团；或进行短期商务访问：比如开会或参加研讨会、接受培训或提供培训、参加体育或创意活动、或进行短期学术访问。



在选择了签证类型之后，需要再次确认是否以自己选择的语言来显示申请表中列出的那些问题。
但请注意：回答问题时必须使用英文来回答。


在正式填写表格之前需要一个能查收邮件的邮箱，并设置一个密码，以便保存并可通过邮件内的链接返回自己的在线申请，如此便不用担心，填写一半的申请表丢失了。





Step2  填写表格时具体信息填写

在填写申请表的过程中，所有列出的问题都有了中文对照，便显得简单的多了。填写表格时只需按照表格的要求将自己的信息如实填写即可。
在填写的过程中，大部分的内容都是以选择形式来选填，需要手动填写的姓名，日期这种比较简单的内容完全可以参照护照来填写，稍微复杂些的便是家庭住址与公司地址、出行目的、住宿及拒签原因等描述性的英文填写。

关于申请表内地址的翻译
地址的翻译方法及技巧可点击此处参考详细信息。

关于申请表内出行目的填写
如果实际出行目的为旅游，则可写自己将要访问哪些城市，如与家人/朋友一起出行，也可加上同行人的名字。
如：I  will visit London,Bath and other cities with my friend Ma Xiaoying.
如果出行目的为商务，则出行的具体目的可以参考邀请函（一般邀请函都会简要的写明此次商务活动的具体目的）。
总之，此部分的内容无需写的太过冗长，简明扼要，说明清楚自己的主要目的即可。



关于申请表内住宿信息的填写
如果申请人在申请签证时已经计划好了在英国具体住宿的地方，则在填写表格时，此问题选择“Yes”。之后根据要求将在英国入住的信息填写完整（要求提供亲属/朋友/酒店的名称，详细地址邮编，及抵达与离开的时间）。
如果实际是入住酒店，但又还没有预定好具体的酒店，则可直接选择“No”。接下来在要求填写“在英国的住宿计划”，可简单的填写“Staying in a hotel”。



在英国的住宿计划


关于申请表内被拒签等的信息填写
如曾经被英国或者英国以外的国家拒签、驱逐、遣返、拒绝入境过，需要如实填写，并提供相关的详细内容。
此详细内容可由这些内容组成：一个编号（如有）+ 什么原因 + 具体时间。
如：2014年8月曾经被英国拒签，详情可这样写：The reference number:1686216. The reasons for refusal: xxxx （正常被英国拒签都会在拒签信上写明具体的拒签原因，所以拒签理由照搬就行）。
再如：2008年6月被美国拒签，由于被美国拒签没有具体的拒签原因，也没有拒签编号，因此详情可简单这样写：I was refused a US visa in August 2008.




最后，额外信息填写，这项内容仅在额外信息对您的申请起重要作用的情况下才添加它，如无信息添加，则可以直接点击“保存并继续”跳过，无需填写任何信息内容。



在所有的信息内容都填写完成后，会要求再次检查自己所有填写的信息内容，以免信息有误。





Step3  表格填写完成后

申请表确认完成之后，便需选择签证的时间长度，准备在线支付签证费用。目前访问签证可以申请2年，5年，10年的，选择申请不同有效期的签证，费用也不一样。
2 年：89英镑（约合人民币828）
5 年：612英镑（约合人民币5692）
10年：767英镑（约合人民币7133）
注：以上人民币金额均为现在目前的兑换率换算的，具体的费用应以递交申请时当前的金额为准。




Step4  选择签证中心预约时间

在支付签证费之前，需事先选择自己方便的签证中心，并预约前往递交资料的具体时间。
如申请人选择前往济南、西安、昆明、长沙这4个签证申请中心递交申请资料，还需额外支付55英镑（约合人民币512元）的使用费，此费用也应当以具体申请签证时费用为准，不同时间段的换算率不一样。






Step5  支付签证费用

签证费可以使用Visa, Master 信用卡，中国银联卡及支付宝支付。在此建议使用中国银联及支付宝支付，不会产生任何手续费。
在继续之前，再次提醒确保自己的申请表信息准确，无需再进行任何修改，否则一旦选择了“继续前往至Worldpay”，将无法返回并编辑申请表内容。




Step6  下载申请表及辅助材料清单

完成整个在线操作的最后一步：下载申请表及辅助材料清单。递交申请时这两项材料需打印出来，与其他申请资料一起提交。



更改时间及退款

1. 如果申请人在预约了递交签证资料的时间之后，因各种原因无法按时前往，可在截至预约时间的24小时之前，进行更改。如不足24小时，则需要申请退款，并重新填表，预约，付款。

2. 申请退款，如果申请人希望撤销签证申请，可以要求退款。
可在下列请况下要求退款：
1）还没有前往签证申请中心递交资料，并采集生物识别取样（指纹和照片）；
2）自提交申请以来还没有超过8周时间；
3）希望签证申请被取消，并且明白退款意味着申请将不被处理。

根据申请人预约所选择的签证申请中心，可能已经支付了用户付费签证申请中心费用。如果在已确认安排的预约日期的5天前取消申请并要求退款，将只能取得该部分费用的退款。
如果退款要求获得成功，款项将被退还至在申请时做出支付时所用的同一个账户。