继山羊瑜伽后又出现猫咪瑜伽（双语）

　　The good thing about kitten yoga is that there are adoptable kittens!

　　猫咪瑜伽的好处是有可领养的小猫!

　　The bad thing about kitten yoga is that you have to share these wonderful baby animals with other people. These other people will try to hog all the kittens, picking them up and holding them as they pretend to move through a sun salutation.

　　猫咪瑜伽不好的地方在于你必须和其他人分享这些美妙的小动物。这些人会试图霸占所有小猫，假装做祈阳式时把它们抱起来搂着。

　　The kittens will step on your mat as you flip into a warrior pose. You won’t get the best workout at kitten yoga, but it’s hard to care when your classmates are so fluffy.

　　猫咪们会在你翻转成勇士式的时候踩到你的垫子上。你不会在猫咪瑜伽中得到最好的锻炼，但是当你的同学都这么毛绒绒的时候，你很难去关心这点了。

　　“Kitten yoga is a great opportunity to get some exercise and [for] kittens to get some social interaction with potential adopters,” Best Friends Animal Society PR manager Hannah Stember tells The Post about the new class, which will be offered monthly. Plus, she adds, “yoga is a stress reliever.”

　　好友动物协会的公关经理汉娜.斯坦博告诉《纽约邮报》：“猫咪瑜伽是一个锻炼身体的好机会，小猫可以和潜在的领养者进行社交互动。”这个新课程每个月都有。此外，她还补充道:“瑜伽是一种减压方式。”