SNCF多条线路取消，因为没有司机…

因缺乏人手，目前SNCF多条线路面临间歇性停运。究其原因，法国FiRST工会（Rail et des Syndicats des Transports，铁路交通联合会）认为是雇佣问题以及退休政策。

目前，SNCF多条线路司机短缺，尤其是在都兰（Touraine，法国西部地区）。四月份的假期期间，图尔-索米尔（Tours-Saumur）线可能会像早前二月一样取消两班早车，不过今次SNCF预计会找大巴车来顶替。奥弗涅-罗讷阿尔卑斯（Auvergne-Rhône Alpes）、普罗旺斯-蔚蓝海岸（Provence-Alpes-Côte d'Azur）、北加莱海峡比卡迪（Nord-Pas-de-Calais Picardie）和法兰西岛（Ile-de-France）也同样面临此等窘境。

“公众现在觉得我们想让他们多坐大巴车！” FiRST工会成员说道。

（法语原文：）

SNCF : des trains supprimés faute de conducteurs

La SNCF est confrontée à un manque de personnels sur certaines dates, empêchant certaines lignes de fonctionner. En cause, selon le syndicat FiRST, un problème d'embauches et d'anticipation des départs à la retraite.

La SNCF manque de conducteurs pour faire circuler ses trains. C'est le cas en particulier en Touraine. Sur la ligne Tours-Saumur, deux trains du matin ne sont plus assurés pendant les vacances d'avril. Cela avait déjà été le cas en février. Mais cette fois-ci, la SNCF a prévu des cars de remplacement.

Des conducteurs des Ardennes dépêchés

Ce n'est pas un cas isolé explique sur France Info Bernard Aubin, secrétaire général de la Fédération indépendante du Rail et des Syndicats des Transports (FiRST). Selon lui, il existe des situations similaires en Auvergne-Rhône Alpes, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, Nord-Pas-de-Calais Picardie et en Ile-de-France, où des conducteurs des Ardennes ont été dépêchés.

"On a l'impression qu'on essaie de faire préférer le car aux clients !"

- Bernard Aubin, syndicat FiRST