70后到00后：大学生入学神器“三件套”的变迁（组图）

　　近日，首批“00后”步入大学校门，此前各大电商网站上的新生入学装备早已进入持续火热的秒杀模式。“00后”们入学标配是什么?只有你不敢想，没有他们买不起。

　　作为伴随着电子产品与互联网长大的一代，“00后”的行李箱里都装的是满满的电子科技产品。据天猫开学季数据显示，平衡车、无人机、投影仪的“00后”下单比例最高，成为入学装备“新三样”。除此之外，带着智能音箱和VR眼镜等黑科技去上大学的童鞋们比比皆是。

　　第一批“00后”上大学在网上也引发了“70后”、“80后”、“90后”的集体“回忆杀”。从上世纪七十年代末至今，随着人们物质条件的提高，准大学生的行囊悄然变化。

　　看看不同年代大学生的入学“三件套”。

　　70年代：被子、脸盆、搪瓷缸

　　The college packing list in the 1970s was as simple as the unsophisticated students of that era. A couple of books, a bed quilt, an enamel pot, a thermos flask, a ragged jacket and patched trousers nearly constituted an all-inclusive checklist.

　　上世纪70年代大学生的行囊就和那个年代的学生一样质朴。几本书、一床被子、一个搪瓷缸、一个暖水壶、一件破旧的外套、一条打着补丁的裤子，几乎凑齐了一个大学生所有的入学行囊。

　　80年代：从的确良衬衫、毛衣、暖水壶到钢笔、收音机、手表

　　Students in the 1980s were known as "the chosen ones" since only 10 percent of college-aged individuals could claw their way to higher education.

　　80年代的大学生被称为“天之骄子”，因为那个时候，适龄青年中只有10%的人能够进入高等学府。

　　Due to the material scarcity of that age, students preferred to bring useful and practical items. White dacron shirts, hand-knit sweaters, thermos flasks, sturdy backpacks and books were universally standardized on campuses.

　　那时候物资相对匮乏，大学生的入学装备也比较实用，的确良白衬衫、手织的毛衣、暖水壶、结实的背包和书是他们的标配。