不明觉厉，英国大学连校训也在暗暗"秀智商"!

想判断一所英国高校的硬实力，可以借鉴各种大学排名或专业学科排名，也可以参照G5、罗素集团等分类标准。但是，如何判断一个学校的文化底蕴和软实力呢?

 

俗话说细微之处见真章。想要了解一个大学的精神风貌，校训是一个不错的选择。

校训，是一个学校的精神文化符号，它代代相传永无止境，体现了学校教育的目标与思想，代表了一个学校对于学生的希望与要求。校训的影响伴随着学生整个人生和学习生涯，如同一盏明灯，时刻影响着学生的每一次抉择。

英国是一个有着完善系统教育体系的国家，几乎所有的大学都拥有自己独特的校训，其背后的历史故事和人文情怀，无一不激励学生勿负韶光、把握当下。不过真的问很多小伙伴自己心仪的英国学校校训是什么，估计只有挠挠头的份儿。今天，咱们就来聊聊英国大学文化中校训的那些故事。

NO.1 牛津大学 University of Oxford

校训：The Lord is my Light.

翻译：主是我的光。

NO.2 剑桥大学 University of Cambridge

校训：From here, light and sacred draughts.

翻译：此地乃启蒙之源、智慧之所。

NO.3 伦敦政治经济学院 London School of Economics and Political Science

校训：To understand the causes of things.

翻译：了解万物发生的缘由。

NO.4 帝国理工学院 Imperial CollegeLondon

校训：Knowledge is the adornment and safeguard of the Empire.

翻译：科学知识是帝国的荣光和庇护。

NO.5 杜伦大学 Durham University

校训：Her foundations are upon the holy hills.

翻译：巍巍圣岭，乃吾基石。

NO.6 圣安德鲁斯大学 The University of St Andrews

校训：Ever To Be The Best.

翻译：超越无止境。

NO.7 伦敦大学学院 University College London

校训：Let all come who by merit most deserve reward.

翻译：让所有努力都赢得桂冠。

NO.8 华威大学 University of Warwick

校训：Mind over matter.

翻译：意识决定物质。

NO.9 巴斯大学 University of Bath

校训：Learn the culture proper to each after its kind.

翻译：学以致用。

NO.10 埃克塞特大学 University of Exeter

校训：We follow the light.

翻译：我们追随光明。

NO.11 布里斯托大学 University of Bristol

校训：(Learning) promotes one's innate power.

翻译：(学习)提高一个人固有的能力/力量。

NO.12 兰卡斯特大学 Lancaster University

校训：Truth lies open to all.

翻译：真理面向所有人。

NO.13 约克大学 The University of York

校训：On the threshold of wisdom.

翻译：智慧开启的地方。

NO.14 爱丁堡大学 The University of Edinburgh

校训：Without knowledge,all is in vain.

翻译：没有知识，一切都是徒劳的。

NO.15 格拉斯哥大学 University of Glasgow

校训：The Way，the Truth,and the Life.

翻译：方法、真理、生命。

NO.16 拉夫堡大学 Loughborough University

校训：By Truth,by Science,and by labour.

翻译：真理，科学和劳动。

NO.17 莱斯特大学 University of Leicester

校训：So that they may have life.

翻译：他们因此有了生命。

NO.18 苏塞克斯大学 University of Sussex

校训：Be still and know.

翻译：一直相信知识。

NO.19 南安普顿大学 University of Southampton

校训：The Heights Yield to Endeavour.

翻译：向更高的地方奋进。

NO.20 诺丁汉大学 The University of Nottingham

校训：A city is built on wisdom。

翻译：一座建立在智慧之上的城市。

NO.21 谢菲尔德大学 The University of Sheffield

校训：To discover the causes of things.

翻译：发现事情的起因。

NO.22 伦敦大学国王学院 King's College London

校训：With holiness and with wisdom.

翻译：圣洁和智慧。

NO.23 纽卡斯尔大学 Newcastle University

校训：I look ahead.

翻译：我向前看。

NO.24 雷丁大学 University of Reading

校训：In a world of grey, be red

翻译：在钱的世界中变得热血

NO.24 伯明翰大学 University of Birmingham

校训：Through efforts to high things.

翻译：勤奋以达卓越。

NO.26 萨里大学 University of Surrey

校训：Perseverance,excellence, commitment, and knowledge.

翻译：锲而不舍，精益求精，承诺和知识。

NO.27 皇家霍洛威大学 Royal Holloway, University of London

校训：To be,rather than to seem.

翻译：成为，而不是旁观。

NO.28 东英格利亚大学 University of East Anglia

校训：Do Different.

翻译：做不一样的。

NO.29 利物浦大学 University of Liverpool

校训：These days of peace foster learning.

翻译：这些天的和平促进学习。

NO.30 利兹大学 University of Leeds

校训：Knowledge Will Be Increased.

翻译：知识将会增加。

NO.31 曼彻斯特大学

校训：Knowledge, Wisdom, Humanity

中译：知识，睿智，人道

NO.32 萨塞克斯大学

校训：Be still and know

翻译：一直相信知识

NO.33 玛丽皇后学院

校训：With united power

中译：用联合起来的力量

从一个大学的校训里你可以看到这个学校的办学宗旨和文化风格，无论是“高大上”还是“小清新”，是严肃的“学院派”还是跳脱的“时尚派”，这都是一个大学活生生的灵魂所在。

看了那么多英国大学的校训，希望同学们能对英国大学有更多的了解。