怎样走出留学伊始的困境
—分享给所有赴美留学的高中生
又一年开学季到了,看到莘莘学子们怀揣各自的理想奔赴心中向往已久的学校,“林林留学”顾问团队的每一位成员都为同学们感到无比的高兴,并衷心地祝愿每一位同学在新的起点和平台上发挥自己的潜力,学业精进,立志高远,早日实现心中的梦想!
自8月11日“中美高中生交流会-长沙站”的活动成功举办以来,很多与会的同学和家长对此次活动给予了好评,纷纷致电我们反馈参加活动的感想并咨询了相关的问题。在与同学和家长们的沟通中我们发现,许多甫赴美交流或就读私校的中学生们遇到了学习和生活上的各种不便,心情受到影响,家长也为他们干着急,在此,“林林留学”小编特地针对留学生们(尤其是中学生)在留学生活伊始时面临的普遍问题分享一些经验,希望通过这样的交流平台能够帮助到大家寻求一些解决问题的方法,享受一个愉快的留学生活。
1. 学习篇
出国留学首要面临的就是语言关。有的同学认为自己的语言成绩已经达到对方的要求就万事大吉了,然而过去之后才发现学习和沟通上的障碍仍然存在,留学生活并不如想象中的那么顺利。例如很多初到美国就读高中的同学会觉得听课很吃力,很难跟上学习的节奏。面对这样的问题首先要认识到我们是作为交流或转学的身份加入这个群体的,学校没有义务也不可能针对留学生专门开设一个班,因此需要我们去适应本国学生的学习进度和节奏。作为高中生的我们虽然接受了很多年的英语教育,但要达到和美国同学一样的语言水平显然不现实,这时我们还是可以用自己有限的英语水平去解决无限出现的问题,以不变应万变。比如说老师上课教授的知识不能完全听懂,那我们就应当有针对性地做好笔记,在课余的时间带着问题去向老师或其他同学寻求帮助。有的同学可能会说:“我单词不会,怎么问呢?”这就是考验我们表达能力的时候了,我们都学过如何解释成语,即用通俗易懂的话去阐述成语要表达的意思。同样,我们也可以用自己所知道的词汇或句子来解释想要表达的单词,在一个句子中往往只需有一到两个意义接近的词语出现,对方大概就已经明白你要表达的意思了。所以重点在于“不懂就问”。中国学生深受几千年儒家思想的熏陶,懂得含蓄中庸,这样的处事态度也许并不适用于海外的留学生活,闭关自封、默默忍受不是解决问题之道,大胆地说出自己的问题以最大限度地寻求帮助才是解决困难的“捷径”。当你认为自己可以通过“恶补英语”无师自通的时候,问题在“补语言”的过程中也会越积越多了。当然,我们并不提倡同学们只问不学,毕竟语言的学习需要我们长期的坚持,基础薄弱的同学尤其不能懈怠,只是说当我们无法在短时间内攻破语言关的时候,多问多交流是解决这一问题最快速的方法。
还有一个不能回避的问题就是考试,很多留学生可能有过刚到学校就要和美国同学一起参加考试的经历(运气不好,刚好碰上月考或例考)。数学这样的科目自然很少有难倒中国同学的,明明都会做的,但看不懂题目也只能干着急;碰上文学和历史这样的科目就更加傻眼了,中文都学过的知识,用英文就表达不了了。遇见这样的问题,自然不能每次都交白卷,可是确实不会做怎么办呢?这时我们可以试着写点自己会的东西,让老师认为你的态度还是好的。比如遇到自己学过的历史题目,就把人物的名字,年号或地点写上,英文确实不好就不要纠结于写完整的句子了。然而,过了这一关以后,我们也必须要认识到“慢鸟一定要先飞了”,例考不计入学分的话不打紧,但期末考试的成绩是要算数的,到时还是不会做那就一定是懒惰或没有认真学习了。很多同学反映,看一页书要做半页的翻译,效率没法高。有个小诀窍我们在学习的初级阶段不妨试试,那就是结合中文教材一起看。比如美国历史、经济或心理学这样的课程,很多的知识点我们可以先通过中文教材去读透,弄懂之后再去看英文教材就会觉得比较容易理解了。小留学生们初到一个陌生的环境,因为语言的缘故,学习的压力相对较大,然而学习的方法有很多,关键在于要找到适合自己的路子,灵活运用,尽量去发掘并享受学习所带来的乐趣。
2. 交流篇
无论是住校还是走读的同学,都面临着应该如何与同学或住家成员相处的问题。除了上课,我们一天有超过一半的时间是在寝室或host family度过,住校的话则与同学相处的时间更多,是否处理好与同学和朋友的关系,对我们的学习和生活都会产生极大的影响。那么,我们先从学校说起吧。众所周知,美国是一个以思想开放和文化多元著称的国家,她的吸引力在于拥有着极大的包容度,大部分的美国人对于“外来者”是热情和欢迎的,可是为什么还是会有留学生(尤转学高中生或交流生)在这样的环境中感觉不适应,甚至有被孤立的感觉呢?首先我们要认识到中学不同于大学,中学往往具有地域和生源的局限性,大部分的学生来自本地,外国的转学生或交流生便很自然的成为了“稀有物种”。因为年龄都不大,因此我们不能要求他们能像大学生一样有相对成熟的心智来处理与“外来者”的关系。而中国学生在初到一个陌生环境,如果交流方面不够主动的话,就很容易无意识地自我孤立,甚至会觉得美国的中学生是难以接近或排外的。其实说到底,不管是美国本地学生还是中国学生,年纪都相仿,思想还是单纯的,只要能玩在一起便不会有国界之分。如果可以很融洽地和美国同学打成一片,一方面可以排解乡愁或是初来乍到的不适感,另一方面也能为自己的学习创造有利的条件。虽然同龄的学生不能像老师那样严谨详尽地解答我们学习上的问题,但毕竟和他们相处的时间是最多的,也许他们能协助我们向老师寻求帮助,何乐而不为呢?同样,和谐融洽的同学关系也会为我们的学习带来更多的动力。
对于走读的同学来说,遇到的状况可能相对多一些,主要问题是如何处理和住家成员的关系。有的同学在住宿家庭过得十分愉快,和家庭成员相处得非常融洽;也有的学生和住宿家庭“不来电”,最后闹得不欢而散。其实,学校对于寄宿家庭的选择是很慎重的,合作之前需要对其进行十分严格的考察,以体现对学生的负责,最后被选中提供学生寄宿服务的往往是各项条件都符合标准的家庭。之所以有的同学在住宿家庭过得并不愉快,很有可能是因为文化的差异和沟通的不畅。去到一个国家,尤其是准备长期待在那个国家学习、生活的话,一样必不可少的工作就是提前了解那里国人的性格特点和生活习惯。比如在我们的传统观念里会认为英国人比较保守、沉稳;美国人相对豪放、直接;法国人喜欢浪漫、自由;德国人则讲求严谨和守时。大致了解对方的生活态度和处事习惯以后,在相处时稍加注意,自然就会减少一些不必要的误会和摩擦了。很多在英、美留学且住过寄宿家庭的同学们也许有过这样的经历,即住家的爸妈会要求我们晚上9点以后不可以高声打电话;洗浴的时间不要超过15分钟;半夜起来上厕所不能冲马桶;洗衣服的时间固定在某一天等等。听起来,好像觉得规矩太多了,甚至有些苛刻。其实这里面有特定的情况,即可能某个住宿家庭接收了2个或以上的学生,人员一多就必须有规矩,否则各顾各的没有秩序,大家的生活都会受到影响,而不对他人的生活造成影响是西方人比较注重和在意的。这时,我们需要相互理解,尽量为大家创造一个和谐的生活环境。住宿家庭的父母不能等同于一般的房东,他们除了给学生提供生活的照顾以外,还担负着帮助学生提高语言以及尽早融入美国生活的责任,这也就包括训练同学们适应美国人思考和生活方式。我们知道,很多美国人性格外放,有什么问题希望对方能坦诚交流意见。当同学们碰到各种问题的时候,无论是学习上还是生活上的,都可以放心大胆的和住家的爸妈沟通,以寻求他们的理解和帮助;而不是一遇到不快就要求学校更换家庭,否则会让对方觉得不受尊重,使原本平和的关系变得紧张,生活和学习都会因此而受到影响。总而言之,出门在外,不可能像在家里一样可以随心所欲,多包容多理解,懂得科学的沟通和交流的方法,才能让自己早日融入到对方的圈子里,在自己学习和生活最需要帮助的时候让这些人都“为我所用”。
3. 安全篇
出国留学,最绕不开的话题就是安全问题了。尤其是随着留学的年纪越来越小,很多家长对于孩子是否能独立应对各种突发状况深表担忧。总体来说,欧美发达国家社会发展水平高,治安相对稳定,但不排除各地区之间有所差异。比如说纽约、伦敦、曼城、费城这样的大城市地域广大,交通发达,而居民构成比较复杂,治安问题相对小城市来说会多一些;而其它的中小城市因为居民结构比较单一,可能治安相对稳定。而同一城市也会存在区与区之间治安状况的差异。其实,这样的问题并非某个国家特有的,因为留学生在美国出问题的新闻容易受到关注就让人觉得美国不是一个安全的国家,并有家长们因此而不赞成子女赴美留学,未免让人感觉这是因噎废食的做法。
其实,拿美国来说,学校区域是一个城市中相对最安全的地方,警察甚至会在学校附近定点巡逻。尽管如此,中国学生在学校或居住地出问题的频率仍旧很高。这就有可能与我们中国学生处理问题的方式和方法有关,在我们遇到危险或紧急情况的时候,是否有在第一时间寻求帮助呢?在美国,911是报警电话,设立的目的是便于民众报告任何的紧急事件,它涵盖了中国的110、119、120的功能。曾经有一位美国小学生因为不会做数学题而拨打了911,弄得警察哭笑不得。这虽然是个小笑话,但仔细想想可以看出美国的小孩寻求帮助的意识是从小就培养的。在我们遇到危险或任何不可自行处理的紧急事件时首先应该就近寻求帮助,如同学、朋友、路人等等,而最直接的求救方法就是拨打911。如遇到骚扰或攻击,尤其是受了伤的话,一定要在第一时间报警或委托旁人报警,以免造成更大的伤害。简单来说,留学生活务求安宁,不要凑热闹,避免到是非多的地方去,并且要遵守所在国的法律。而有一些事件的发生是完全可以避免的,如飙豪车、酒驾、赌博或是吸毒。有的留学生离开父母,一时没有了约束,加上价值观的不成熟,在遇到诱惑的时候没有辨别能力,做出违法的事情,最后留学没有成功,反而葬送了美好的前途。
留学这条路,中国人走了许多年,在摸索中前进,同时总结了很多宝贵的经验。对于当代的留学生来说,学习前人所留下的各种经验可以避免再走弯路。家长们也普遍认为送子女出国留学是一件大事,毕竟要因此付出大量的财力和精力,这样的投资是否正确,是否适合自己的孩子呢?对于这个问题,我们仍然认为作为留学生来说,从决定留学的那一刻起,就应该明确留学的目的,端正留学的态度,找到一条适合自己的留学之路;树立正确的人生观,世界观和价值观,并在留学生涯中始终奉行正确的思想理念,让留学的经历在自已的人生旅程中大放异彩,锦上添花!
新年伊始,听说有好多同学声称自己去年的读书li...
不知是不是因为今年疫情的缘故,总觉得时间过得...
2020年即将过去,本年度的【好书荐读】系列也迎...