英语读听写能力是中国应试考试的必备技能,但是出国留学还要再加一项“说”。口语是孩子学英语时最简单、也是最难的部分,最最基本的口语标准要达到的程度:实现基本交流简单,想要灵活融入或成为同声传译,就要需要付出更多的努力。
根据不同的学习目的,有不同的英语口语进阶策略:
应试类口语
这类口语目标适用范围很广,对所有包含口语的考试都适用。而应试类口语的评分标准基本上大同小异,总的来说,我们需要注意以下几个方面:
1 发音
国人在试图用英语与他人交流的时候,经常会出现鸡同鸭讲的情况,明明自己说的就是老师教的,就是书上的单词,无奈对方怎么也听不明白,问题就出在发音上。
这个道理很简单,以我们国家的方言为例:我国广东老一辈的人,很多是普通话说得不标准,甚至根本不会的(比如我外公),在交流的时候就由于这一点经常出现误解。
小时候我看过巩汉林的小品,一个东北汉子学广东腔,说“不知道”,被别人听成了“我母鸡啦”,其他人不知道他在说什么,造成沟通不畅的后果。
所以话说回来,我们需要用英语进行基本交流,那么每个单词的发音必须要准确(至少不能差得太远)。这就要求我们平时在记单词的时候,一定要把它们的读音当成他们身上不可分割的一部分,脑海中单词在发音就在。
正音可以从音标开始,具体教程百度即可。
2 语法
在生存口语中需要我们掌握一些简单的句子,语法方面不做要求,但在应试类考试中这是一个常规的评分标准,也是大家经常被扣分的地方。
在这个部分我们需要注意语法的正确性和层次搭配。
首先要保证自己说简单句在语法上是没有错误的,特别是低级错误如:时态错误、动词第三人称单数未加s、名词单复数错误、男女人称代词用错等。其次要在简单句的基础上加上复杂句的表达,显出层次,错落有致。
常见的复杂句结构可以分成下面几大类:
名词性从句(如主语、宾语从句)
形容词性从句(如定语从句)
状语从句(如时间、地点、条件、原因从句等)
插入语
强调和倒装句
3 词汇
在应试口语中,对词汇的要求主要体现在两个方面:词汇的层次性和多样性。
层次性体现在词汇的难度上,比如大家都会说的good,nice属于较为低级的词汇,表达类似意思的fabulous,wonderful相比而言就更高级一些。
多样性体现在同义多词,也就是换词上。比如说同样要夸一个女生漂亮,你只会说beautiful、sexy或cute,别人会说attractive,hot,charming还有gorgeous,女孩子会对谁印象好这就显而易见了。
因此我们在表达的时候,下意识想到的第一个词可以先放着,考虑一下自己还有没有更好的,或者可以替换的词,如果没有,那么这个就是我们需要积累的词汇了。
4 流利
流利性这一点主要考察的是大家对语言掌握的熟练程度,并不是要求我们要一口气把所有内容都讲完,而是要求我们有停顿,有节奏,在卡壳的时候也知道说些什么来化解。
其实中文也是一样的,我们在交流在演讲的时候,不可能把所用干货一字不落,不带停顿地说完。所以在这方面呢,我们可以多了解一些“润滑词”,即当自己一时想不到合适的词时,可以稍微拖延时间进行思考的表达,如:
well
in this case
personally speaking
5 逻辑
逻辑部分的要求,主要就是论点与论据要能互相证明,并且不能出现逻辑缺失。
简单来说,第一个要求就是我们在表达自己观点时不能偏题,举出的例子必须要能证明自己的观点。
而第二个要求中,逻辑缺失的现象,是由于中英文表达的差异出现的。英文是结构化的语言,处处有迹可循;而中文的引申义、言外之意比较多,且很多情况下没有明显的逻辑关系(所以我觉得咱中国人更聪明呢),在换成英文表达时,就很容易让外国人困惑。
我经常跟学生举的一个例子,如果问:你认为住在市中心好不好?很多学生会回答:不好,因为车很多。这里其实就出现了逻辑缺失的情况,因为“车很多”这个原因是不能推出“住在市中心不好”这个结果的。
考官可能心里会想,车很多,但不是从你身上开过去,为什么不好?而且车多不是代表方便么,为什么不好?
所以我们在表达时其实是少了一个桥梁,在中文里可以理解的,在英文中有时需要进行补充。比如这个例子中,我们可以说:车很多,导致噪声大或尾气排放多,对身体不好,所以住在市中心不好。这样才是逻辑清晰且完整的表达。
所以大家在准备口语考试的时候,最好把自己说的内容录下来,听一听是不是明确表达自己想要说的东西,逻辑是不是完整了。
接下来我就常见的几类考试给大家简单分析一下:
A.托福
托福为机考,它的口语部分是我很喜欢的考试形式,其中包含了阅读、听力、和口语三个能力的考察,是综合性的测试,完全为大家出国留学服务。
因为出国之后我们是无法把英语交流明确区分成听说读写的,在上课的时候,我们需要听老师讲课、读教材、做笔记、还要和同学讨论和做Presentation,托福口语的综合性考察恰恰服务于这一特点。
所以除了以上提到的几个标准之外,我们还要注意英语听说读写四个部分的均衡发展
B.雅思
相比于托福,雅思的口语部分更倾向与交流。因为是与考官一对一的面试,所以除了语言能力之外,肢体语言、表情、节奏和停顿也会影响到考试的分数。
因此建议准备雅思考试的同学可以练练演讲,我在教授雅思口语课程时,在后期也会要求每个学生做Presentation,练习“交流”能力,而不是“背书”能力。
交流型口语
交流型口语适用于在英语国家学习和生活的同学,对大家提出了更高的要求。这时的口语学习不仅仅为应付考试,而是到国外留学时能与他人(非中国人)正常交流。
这要求我们能表达出自己的想法,言之有理且言之有物,在自己、朋友、家人甚至祖国受到误解时能进行解释,使用更地道的英语进行表达。
大家可以看看以下的五个句子,想想英文是如何表达的:
我做到了!
你自找的!
别被忽悠!
相信我。
我不信!
看到这些句子,大家下意识想到的表达是什么呢?地道的表达应该是这样:
I made it!
You asked for it!
Don’t fall for it!
Trust me./ You have my back./ Take it from me.
I don’t buy it.
大家可以自己对照一下,看看能说出几个表达。若我们想要实现良好交流,语言的地道性必须要提高,就像我们到了一个新的城市,学习一些地方方言能更好地和当地人交流。
这一目标需要通过长期积累实现,最常见的办法就是看美剧。但是这里的“看”不是欣赏,而是学习,我们在看的过程中需要将自己的笔记本(Pocketbook)放在旁边,出现没见过的表达,就将其记在本子上,反复翻看。
融入型口语
最后一类适用于要在英语国家学习的学生。因为要在异国学习,融入当地社会和圈子会让日子过得更轻松,那么如何做到呢?
1 要尊重和了解当地文化
为什么我们看到会说相声、讲段子、耍功夫的外国人会特别喜欢呢?就是因为这种在异国面孔上出现的亲切感,让我们有一种得到认同的自豪。反而言之,当我们去到异国他乡时也是一样的道理。
2 了解当地人的笑点
能get到笑点很重要啊,英国人就因为笑点奇特被各国人民嘲笑了这么多年。想想如果我们身边有一个人总是在讲很无聊的冷笑话,或者大家在笑的时候他没反应,我们是不是也不愿意和他多呆了?
这两个能力,可以通过看外国脱口秀来提高。因为脱口秀中包括了很多文化方面,甚至是最新事件的内容,同时也可以跟着主持人的节奏,找到笑点。
大家可以翻墙上YouTube,找Top10的脱口秀来看,往往会有意想不到的收获,让人欲罢不能哦。
新年伊始,听说有好多同学声称自己去年的读书li...
不知是不是因为今年疫情的缘故,总觉得时间过得...
2020年即将过去,本年度的【好书荐读】系列也迎...