首页> 社区> 留学经验> 常见问题> 留学问题之成绩单的疑惑

每每跟学生或者家长咨询的时候, 总绕不开的一个话题就是关于成绩单的问题.

成绩单在留学申请中有多重要,就不需要过多的渲染了。不同于国内, 国外的研究生入学, 没有国内的研究生统一入学考试, 摒弃了一考定终生的时点性选拔考试, 而是采用了对大学成绩进行时段性整体考量,  最能体现申请人的学术能力和学术表现,以及学习态度的标尺恐怕也就是成绩单了.

那么问题来了?

"成绩单能不能改?"

"课程能不能删?"

"成绩单上只有平均分没有GPA咋办?"

"我们专业给分普遍很低怎么办?"

........

聊完所有问题后,听到学生说的最多的一句话, 可能就是无奈的叹息

唉....  早知道这么麻烦就好好学习了....

我们来分析成绩单的问题.

第一,  成绩单能不能改?

这个问题很敏感,  能改, 也不能改, 具体问题具体分析.

在递交国外研究生申请的时候, 通常需要提供由大学教务处或者学籍管理部门盖章认证的中英文成绩单.

目前国内大学对于成绩单的管理没有统一的标准, 有的学校可以出中英版对照的成绩单, 像北大,清华等等, 河南好像也只有郑州大学可以签发官方的英文成绩单.

成绩的格式,分数,课程,性质,学分,考查考试,性质等等分项就完全是由各自大学确定了, 没有统一的模板, 横版竖版也都要以大学出的中文成绩单为准.

比较多的做法是大学给学生出个中文的成绩单, 让学生自己做翻译, 或者交由我们来翻译, 英文翻译完了,学校教务处或者对外合作处审查完毕, 再往英文成绩单盖章.

成绩单能不能改的问题, 各个大学态度和尺度掌握也都不完全一样。

有的大学明令禁止, 任何一门分数都不会改, 大学肯定不会配合;  有的学校可能出于对学生留学工作的支持,也许会睁一只眼闭一只眼, 允许删掉几门无关痛痒的选修课, 请注意, 是选修课程.  通常情况下,大学是不会去修改任何核心必修课程的分数和科目的。

此外,每个大学的教务管理部门都制定本科生培养计划,对于学生毕业时需要修满多少个必修课学分, 多少个选修课学分, 都是有明确规定的.  比如说,大学要求毕业时要修满10个学分的选修课, 而你选了15个学分, 毕业绰绰有余, 这个时候, 如果学校允许你删掉几门比较拉分的选修课, 这个情况, 可以删.

但是, 请注意, 要说但是了!

但是, 一些核心的课程, 一定是不能改动的, 国外大学对国内专业的核心课程的设置还是有一定了解的, 也保不齐你同级同专业的同学也申请了这个大学, 或者你专业的学姐学长也申请过这个学校, 所以核心课程一定要慎重,一但被认定为成绩单作假,那就麻烦大了。

另外,像一些中国特色课程, 像马哲, 毛概,邓论,社会主义特色理论等等这些课程, 全中国的大学生都有, 如果你成绩单上没有, 你觉得是你成绩单有问题呢, 还是招生官眼睛有问题?

即便是通过特殊的渠道搞定大学的公章。 那么第二个问题又来了, 像美国,澳洲的一些大学现在也在逐步要求申请人去做第三方认证, 改过的成绩又如何过得了教育部的成绩认证, 或者WES等第三机构的认证?

第二, 成绩单只有平均分, 没有GPA怎么办?

这个问题可以简单处理, 请直接联系大学教务处, 开一份大学官方的平均分跟GPA的换算办法, 这个属于教务处成绩管理的一部分.

第三,  我们专业的分数给的都低, 怎么办?

专业成绩普遍较低比较尴尬, 毕竟有些学校对于成绩的管理还是很严格的, 或者碰巧遇到一个很严格的老师,成绩普遍较低,比如说你得了70分, 但你已经是你们学院的最高分了, 那么请联系教务处开个排名证明, 证明你在你们同年级的成绩排名, 也是可以解释平均份低的尴尬。

成绩单是申请材料里的重要一环, 高的GPA或者平均分一定可以为你的申请增加竞争力, 但也不是全部. 如果GPA或者平均分,不尽如人意的话, 可以考虑一下用其它办法来弥补一下.

最后, 需要重申一个理念就是, 在选校的时候一定要选适合自己的.  顾问中间流传一句话,

选学校没有最好的选择, 只有最适合的学校.

国外名校好进不好出也是不争的事实了, 进入名校最直接的问题是面临较大的学业压力和更多的挑战,你要想好哦, 鞋合不合适只有脚知道。

0

发表我的评论

发表