英国游学日记感悟：EmbassySummer

在游学的途中，我们经常会有很多的感悟，这是非常值得回忆的事情，接下来咱们就来看看英国游学日记感悟，体验一下别人的英国游学之旅。

我知道这样翻译不太对头，但是我查的词典embassy确实是大使馆。(虽然这课程和大使馆不沾半点边)

每天早晨爱琳把我们送到Bexleyhewth的火车站，我们坐到Lewisham,到地铁坐到Bank，在坐到Mile End……(大概一个半小时)我们的学校就Queen Mary University of London(伦敦玛丽女皇大学)校园里种满了薰衣草，香气扑鼻，还有蓝莓，沉甸甸的压低了枝头。还有专门很大一块地用来做墓地(好多石碑)应该是纪念一些伟人。校园很大，每天我们都在小广场集合。

第一次分班考试，我分到Jon和Lizz的班。班里16个人，一个日本人，一个中国人，两个意大利人，一个西班牙人，一个法国人，一个希腊人，两个德国人，七个俄罗斯人……第一节课是Jon的，第二节课是Lizz的，第一节课要定班规，我们给自己和老师定，给老师订的是：No swearing.No punching(禁止骂学生，禁止打学生)...Jon：I am just a teacher.(我只是个老师而已)估计他们认为只有坏人才会这么做…Lizz老是叫我们cheeky monkey……(尤其是对俄罗斯人)开始我都自我介绍完了，俄罗斯男孩还介绍我是日本人，那个叫哈米什的人本女孩坐不住了……我说我是中国人，他才恍然大悟，开始哈米什不和我聊天，我们合作的时候都不知道该说些什么(国外课堂巧妙在这个地方，你想走神都不行，老师一会就叫你互动，根本不会丢下任何人)后来我们整个班都打成一片了……

后来上到第三天我因为向俄罗斯同学解释一下play(这儿是戏剧的意思，他们以为是动词玩)用几个词来形容，我就说的Shakespeare， theatre ，Romeo and Juliet ....(可能老师认为这很深奥……好无奈)下课后，Jon说这个班对你来说太简单，你换班吧?结果我在走神还是没听懂，我就说：“Sorry?”(这都听不懂还换什么班啊)又重复一遍，听懂了，我很委婉的说，啊，这个班很有趣，我有很多朋友，我认为这适合我……结果周五的时候又问我:"你不觉得无聊吗?这个班真的对你太简单了。你可以上更高级的班。。“我说：不……不幸的是在下周一发生，我在分班表上没有看到我的名字，我问Lizz，Lizz叫我找Jon,Jon说：”Weilin,you are here. Gwil ,this is Weilin."(这段我专门用英文写的，结果以为其中一个词酿成大错了……“我很不高兴的就过去了，其实我很想问问为什么还给我换班啊，我都不同意。然后在这个班度过我最难熬的一节课，那些大哥哥大姐姐年龄都在17以上好吧……我基本上听天书，连个中国人都没有，我就在那里翻报纸，然后门一下子就开了，一个中国或者日本男生，然后说，抱歉来晚了，遇到了交通堵塞，自我介绍的时候说Weilin,我当时就惊呆了，他当时签名的时候看到有人签他名了也惊呆了，我就站起来说我是Weilin，他说他是weilin,然后我们就拿出来护照，我是Weilin Li,他是Weilin Lyn(吕，英文打不出来u上面加两个点)吕炜林……然后整个班都在看我俩，我就一遍遍解释，汉语音相同，但是字不同，英文中字相同，音也相同(天知道，老师不叫我们的family name)弄得我看起来就是fake一样……最悲催的是，我要找两位leader问我到底在哪个班?结果换班换的，找不到the Curve(我们吃午餐的餐厅)了……准确的说是迷路了，我觉得要找个中国人问路，还没找到天就开始下雨了，那天还把伞落在爱琳的车上了，然后碰到那个叫V什么的第一天的女助教,Jon,Jill…因为早晨换班不愉快的经历还是不要找他们求助了，结果Jill(后来我们班的女老师)问我课上的怎么样，我说一般般啊，给我调回来吧，那是一个错误，有两个Weilin,我当时还加了复数Weilins,然后大家都笑了……最后那个星期还是分走了，这回全是德国人和法国人，而且全班10个人都是女生…文化差异大到她们讨论她们的，我就在旁边听……Gwil的课太无聊，以至于法国人都把脚敲桌子上睡觉……一个半小时太漫长了，我一般都在下面给她们扫盲汉语，后来还有一个女生给我用汉语发来了邮件……好在课终于结束了，其实后来还是挺怀念的我的embassy summer。

以上就是英国游学日记感悟的全部内容，大家看过之后是不是也想去英国游学呢?那就行动起来吧!