首页> 社区> 游学分享> 亚洲> Jason的研修评价
Jason的研修评价

Jason的研修评价

月光倾城2017-04-26 17:03:10浏览1173
처음에는길게만느껴졌던3달이이렇게빨리지나가다니기분이이상하면서아쉬운마음이가득합니다ㅠㅠ제가학원을정할때먼저연수를하셨던분들이써...

처음에는길게만느껴졌던3달이이렇게빨리지나가다니기분이이상하면서아쉬운마음이가득합니다ㅠㅠ제가학원을정할때먼저연수를하셨던분들이써주신후기를많이참고했던것처럼제가쓴글도다른분들께도움이되었으면하는마음에후기를씁니당^0^!刚开始还感觉挺长的3个月时间,就这样飞快的过去了,我感到稍许伤感。我已经在学院里进行了语言研修,各位即将参加研修的同学们可以参考我的回馈。尽可能让我写的评价能对其他人产生帮助,我满怀着这种心情,写下了这个文章^0^!

사실필리핀연수를많이망설였는데가장큰이유중하나는발음이었습니다.

事实上,菲律宾语言研修最令人担心的地方就是其当地的发音。
하지만걱정과달리함께수업을했던대부분의튜터들의발음이좋았고, 교재가마음에들지않으면최대한제가원하는대로맞춰주시며가끔씩수업하기싫을때는프리토킹을하면서잘못된표현들을고쳐주시거나개인적으로쓴에세이를고쳐주시는등도움도많이주셨습니다.

但是与我担心的事情所相反,大部分老师的发音很好;如果对教材不满意,他们可以给我换成我所喜欢的教材;偶尔不喜欢上课的时候,会在进行自由对话的过程中帮助我改掉一些我的语病或是对我写的文章进行更正,在许多方面都对我给予了很大的帮助。

연수초반에는영어로가벼운인사를나누는것도부담스러웠고일대일수업을하면무슨말을해야하나매수업전쉬는시간마다걱정했었는데지금은비교적편하게대화하며내생각을전달할수있게되었고그건모두수업을잘이끌어주신튜터들덕분이라고생각합니다:)
研修之初,用英语相互问候可能对谁来说都不容易。在每次上1对1课程之前,总是苦于不知道说什么话好。现在,我能很轻松的用英语表达我想说的话,这些在老师的引导之下,都可以很容易的完成。
기숙사또한만족스러웠습니다. 특히방을험하게썼는데^0^ 일주일에3번청소도깨끗하게해주시고빨래도날씨가좋아내놓는다음날다시입을수있었습니다. 기숙사식사도너무너무x 100 맛있었어요! 짱짱!

我对宿舍也非常满意。我宿舍经常被我弄的很乱,但是这里会提供一周三遍的寝室清扫和衣物换洗服务。天气好的话,今天洗的衣服明天就可以晾干并换穿。校舍里的饭菜也非常非常x 100美味可口!

또학원에서패스트푸드점부터식당, 마트등이가까워생활하는데전혀불편한점이없었고그렇다고너무놀거리가가득한것도아니라공부에지장을주지도않았습니다. 치안문제도제가생각하고주위에서들은것만큼위험하지않아안전하게첫연수를마무리할수있었습니다:p

还有一点就是学院距离快餐店,超市等都很近,没有一点不便之处。附近并没有闹市区,所以不会对学习产生影响。治安的问题我也担心过,但是周围的治安环境并不危险,你可以放心的在这里进行语言研修。

3달간후회없이공부하고좋은튜터들, 학원언니오빠들과시간보내서기쁘고학원에있는동안신경많이써주신원장님과부원장님감사합니다!

3个月的学习没有让我感到一丝的后悔。与优秀的老师,同在学院里哥哥姐姐们一去度过了愉快的时光,在这里对劳心的院长和副院长致以衷心的感谢!

0

发表我的评论

发表