안녕하세요~
大家好~
한국에 도착해서 이리저리 정리도 하고
다시 이곳에 도착하니 해야 할 일들이 태산 같이 쌓여
이제서야 후기를 남겨요 ㅜ_ㅜ
回到韩国之后整理了我的周边生活之后，到现在才开始写后记。
음... 우선 제가 우리 대학교의 연수 프로그램을 통해
필리핀의 네그로스 섬에 위치한 바콜로드 라는 곳을 알게 되었고, 제이슨 어학원과 이번 년도1월에 인연을 맺게 되었습니다~
恩……首先我是通过我们大学的研修项目二了解到了坐落于菲律宾罗斯岛的巴科洛德，在今年一月份与jason语言学校联系上了。
초반6주 동안, 대학교 학생들과 단체로 와서"학교 프로그램이 끝나고도 다시 와서 영어공부도 더 하면서 여행도 다니고 싶다.." 하는 생각이 문득 들었어요.
在刚开始的6周，突然想到要与大学同学们一起过来等到学校的项目结束后再重新找到此地既学习英语又进行旅游的想法。
그래서 한국으로 귀국 하였다가 다시 만발의 준비를 끝내고 귀국한지1주일 뒤 다시 제이슨 어학원으로, 단체가 아닌 개인으로, 또 다시 제이슨 학원에 오게 되었습니다.
所以回到韩国之后，又做好准备，在回国一周之后又重新返回了jason语言学校，不是和团体一同，而是以个人的身份重新找到jason语言学校。
저는 제이슨에 있으면서, 지금 껏 살아오면서 잊을 수 없는 많은 추억들을 마음에 새긴채 한국으로 돌아와서 너무 기쁩니다.
我在jason的时候，经历到了许多难忘的事情，而回到了韩国，为此感到非常的开心。
지금 이 글을 쓰고 있는 시간에도 제이슨 학원의 선생님들과 친구들, 그리고 부원장님 그리고 실땅님~~ 모두모두 보고싶네요~
在写这篇文章的同时还非常的想念jason语言学校的老师们和朋友们，还有副院长和室长，非常想念大家。
5개월동안 너무 정도 많고 잘해주는 선생님들, 그리고 정말 실력있는 나의 선생님들과 영어로 대화도 하고 공부도 하면서, 영문과 임에도 불구 하고 영어에 자신이 없었던 저에게 말로 표현 할 수 없을 정도로 큰 도움이 되었습니다.
在5个月学习期间，那些多情 而且颇具实力的老师们，能够与他们用英语对话学习，而且虽然是英语，对英语没有自信的我给予了很大的帮助。
그리고, 저는 우리 학원 기숙사의 밥이 너무 좋습니다,..
还有，我们学院宿舍的饭菜太可口了。
특히, 김치볶음밥과 비빔밥은 캬~~~ 여기 한국에서도 그립네요,.
特别是，辣白菜炒饭和韩式拌饭，哇~~~现在在韩国还很怀念啊。
무엇보다도 고구마튀김!!!
还有最好的就是炸地瓜！！！
생일마다 특식으로 제공되는 미역국도 참 맛있죠!
每每过生日的时候，作为特别食品而提供的海带汤也非常的可口！
음.. 제이슨에 있으면서 너무 다양한 경험을 해서 글로 적으려니 정리가 안되니 이해 부탁드려용... ㅎㅎ
恩~在jason经历了太过于丰富多彩的生活，现在要整理并记下来，有些力不从心，还请大家见谅……嘻嘻
저는 너무 공부에 치우치기보다는 영어공부를 하면서 필리핀 여행을 여러번 갔었습니다.
我不是那么的特别倾向于英语学习，而是在学习之余还进行了几次菲律宾旅行。
처음 갔던 곳이, 작지만 너무 조용하고 깨끗한 주마보 섬
第一个去的地方是，小而静，而且非常干净的Jomabo岛
그리고 바콜로드에서 버스타고6시간 걸리는 시팔라이의punta Ballo!
还有离巴科洛德有6个小时车程的sipalay的punta Ballo!
팔라완섬! 이곳은 세계7대 자연경관중 지하강이 있기로 유명하고 그 외에도 혼다베이, 그리고 무엇보다 필리핀 바다를 떠올리면 상상되는 그런 바다와는 차원이 틀린 엘니도!
巴拉湾岛~这里是世界7大自然景观之一，他的地下河特别有名，此外还有Honda bay，还有最好的是菲律宾的海滩，与别的海滩不同层次的埃尔尼多！
세부-보홀 등등 아 너무 많네요,.
宿雾和保和岛等等非常之多。
각 여행지마다 저는 많은 추억들이 있어서 혹시 궁굼한 점이 있으면 저에게 메일이라도... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
每个旅游地都有非常多的回忆，所以如果好奇的话可以给我发送邮件哦~~~嘿嘿嘿
그리고 또 생각 나는 것이, 너무 든든하게 지켜주는 우리의 가드
还有一个想起来的就是，保卫我们的向导查理！！
찰리!! 정말 든든합니다..... 잠시 슈퍼갈때에도 찰리의 눈은 우리 학생에게 집중되어 있어요~
太让我们放心了……在我们暂时去超市的时候，查理都会紧紧地盯着我们学生，生怕我们走丢~
그리고 말이 없지만 넘넘 착한Helper들도 너무 고맙습니다.
还有就是，虽然话不多，但非常有爱心的helper也非常之多。
마지막으로, 늘 자신의 일처럼 잘 챙겨주시던 부원장님과 실장님에게도 너무 감사합니다.
最后，每件事都当做自己的事情来做的副院长和师长们，太感谢了。
사실 부원장님이랑 실장님 드릴려고 전날에 편지 썼었는데, 한국에 와서 짐 정리하다 보니 그 편지가 제 바지 주머니속에 있더라구요.. 캬... 얼마나 안타깝던지~~ 그래도 제 마음은 알아주셨음 좋겠습니다.
其实当时都已经给副院长和室长写好了信，但回到韩国之后整理行李的时候发现那封竟然在我的裤兜里~哎~太可惜了~但希望能理解我的一片心意。
저는 선생님들과 토익위주의 수업을 하면서 어렵고 부담스럽게만 느껴졌던 토익이 이제는 그렇지 않답니당.
在和老师们以托业为主的授课当中，原本非常难的托业，现在也没有那么太难的感觉了。
그리고 학원 주위에는 편의시설, 세이브몰과 로페즈 이스트 이외에도 시청앞의 큰 공원, 배드민턴장, 볼링-딱핀 장이 있어 하루하루가 즐겁고 공부 할 맛이 났답니다~~
然后学院周围的便民设施，而且市政府前的大公园，羽毛球场，还有保龄球场，都让我们每天的生活过的有滋有味。
한국 돌아오기 전, 마지막 필리핀 여행 셈 치고 학원에서 평소 친했던 사람과 또 다시 바콜로드에서 버스만 타면 한번에 갈 수 있는 시팔라이에 갔습니다.
在回韩国之前，就当做最后一次菲律宾之旅与平时比较亲近的朋友一起，又一次去了从巴科洛德只要做公交就能到达的Sipalay。
필리핀은 무엇보다, 스킨스쿠버 시스템이 잘 되어있죠. 아무래도 맑은 바다가 많으니..
菲律宾的潜水设施当然是最出名的了，因为许多清澈的大海。
전세계적으로70%의 회원을 가지고 있는PADI 오픈 워터 다이버 자격증을 따고 보람차게 한국으로 돌아왔습니다,.
获得了在全世界拥有70%的会员PADI open water diver资格证后，回国了。
모두들 감사합니다.. ^^
大家非常感谢。
보고싶습니당
非常想念大家
다들 잘 해주셔서 고마워요.
非常感谢大家的照顾
언젠가 기회가 된다면 다시 한번 가고 싶은 곳입니다.
有朝一日，如果有机会一定会再一次踏进这片土地。
횡설수설한 제 글 여기 까지 읽으 신 분, 수고 많으 셨습니다..
그만큼 저는 너무 좋은 시간을 보내고 왔거든요! ^__^
虽然写的不好，但坚持念到次的大家，辛苦啦，希望能够渡过和我一样开心的时光~^_^
