北京时间2017年3月9日凌晨3:45,欧洲冠军联赛 (UEFA Champion's League,简称欧冠)八分之一决赛,巴塞罗那(FC.Barcelona,以下称为巴萨)坐镇主场诺坎普球场(Camp Nou)对阵巴黎圣日耳曼(Paris Saint-Germain,简称PSG)。
英语君注:很多人不知道巴塞罗那足球队为什么简称巴萨,那是因为巴塞罗那当地的方言,加泰罗尼亚语中,把球队亲切地叫做BARÇA,音译成中文就是巴萨啦!
首回合比赛中,巴塞罗那在客场0-4负于PSG。
由于首回合劣势太明显,几乎没有人相信巴萨能晋级。
然而本场比赛上半场,巴萨在第3分钟就由苏亚雷斯闪电头球破门,1:0,随后伊涅斯塔造成对方乌龙球,2:0。下半场,内马尔造点球,梅西罚进,3:0。
第62分钟卡瓦尼帮助巴黎取得了宝贵的客场进球。3:1!
第88分钟和90分钟,内马尔先后任意球、点球破门!5-1!
此时比赛已进入到伤停补时阶段,双方两回合的总比分战成5:5平,但是由于巴黎握有一枚客场进球,按照欧冠的赛制,如果5:5的比分保持到终场,晋级的将是客场进球多的大巴黎。
伤停补时最后时刻,比赛的第94分钟,巴萨的罗贝托完成绝杀!6-1!!!!!比赛结束!巴萨完成惊天大逆转!
Barcelona is now the first team in Champions League history to overcome a four-goal deficit!
巴萨成为欧冠历史上第一支在首回合落后4球后逆转的球队。
然后,全世界的媒体和球迷都疯了!
《卫报》:
Barcelona completed one of the greatest comebacks in football history as Paris Saint-Germain choked on an incredible night at Camp Nou.
巴塞罗那完成足球史上最伟大的逆转!巴黎圣日耳曼在诺坎普度过了痛苦的一夜。
《华盛顿邮报》:
Barcelona scores six, pulls off biggest comeback in Champions League history.
巴萨攻入6粒进球,完成欧冠史上最大逆转。
新年伊始,听说有好多同学声称自己去年的读书li...
不知是不是因为今年疫情的缘故,总觉得时间过得...
2020年即将过去,本年度的【好书荐读】系列也迎...