每一个刚到国外的童鞋都会为自己的英语捉急过,不过英语怎么样,感觉都好像没!学!过!英!语!尤其是当身边碰到一个歪果仁,只能尴尬的说声hi...到那时候,你会发现留学生活刚刚开始而已,国外的生活仿佛一团糟的样子!
▼
Liz-O-
某天参加了朋友的生日party,出去买点酒回来庆祝。就在排队结账的时候,猛一抬头看到一个酷似贝克汉姆的小哥,当时就有被小哥电到流鼻血的冲动。马上去搭讪帅哥,没想到帅哥倒是直性子,第一句话就问我:Are you married? 幸福来得太突然,我当时头脑一热,回了句“I am not Merry,I am Fairy”,最后只能默默地看帅哥离我而去...
所以奉劝各位,不要天真地以为自己在国外就能马上说出一口流利的英文,当然口语大神除外啦。但是我相信大多数留学党刚到国外,除了与帅哥擦肩而过外,更多的是尴尬的事儿。
▼
我是潜水者
出国放风的第一天,满世界都是雅思口语大牛
▼
打水井的歌者
刚到国外打电话呼叫出租车,司机问:where you from?我说CHINA,但是还在郁闷,难道国外的出租车还分国籍?司机还以为我在给他开玩笑,很认真的回了句:sorry, we can not do that。然后我很郁闷的问:why?
第二次坐出租车,司机问道:where are you going?
我又回答了:China。
然后司机的回答乐了:well,you are going to China by…taxi??
▼
罗小笨儿
初到美国,把紧急按钮当成灯泡按钮,结果整个公寓一直在响警报。没一会来了三辆警车,把我吓得不轻...
我说这位同学,还算幸运,没有被逮进去!不过这单词的词义也差太多了吧?
▼
maple-凡
之前跟同学去打球,有个黑人帅哥在那里,我看天气挺热,随口说了句it's so hot, 然后黑人帅哥盯了我一会,问我是在说他吗?!
▼
彼得cool
我的经历最悲痛。上课听天书,考试全挂科。英语不好经常搞出事情来,都没有人愿意跟我玩,也不好意思加入到一些联谊里。除了上体育课,我可以随心所欲表现自己。因为体育课只做肢体交流就好,不用语言交流...之后大家都认识了我,还送了我一个外号:中国阿甘...想哭的心情谁能理解?
听了这么多同学伤心的故事,你有没有在某一个时刻,认真地问过自己为什么要出国留学?其实很简单,出国留学可以开阔自己的眼界,交到不同语言文化的朋友,可以让自己的逼格更高...通过自己的努力,接受到最优质的教育,品尝各地不同美食. ..但是国外留学对很多人来说只是一个新的开始,会面临各种各样的困难。而这些困难的根源无非就是语言障碍问题,再加上对国外的做事思考方式不同,就很容易闹出笑话来。而这个问题,同学们大可不必担心!
新年伊始,听说有好多同学声称自己去年的读书li...
不知是不是因为今年疫情的缘故,总觉得时间过得...
2020年即将过去,本年度的【好书荐读】系列也迎...