Via/译:童子
当我们去看与找工作相关的杂志与网站时,可以说一定会看到照相馆发布的拍证件照的广告。“可以选择是否需要美白服务”、“由专家来负责您的妆容”像这样的广告词可以说非常常见。但也有人担心“又不是结婚照片,如果照片比真人漂亮很多,别人看到就会有很大的落差,这样不就可能导致不良影响吗?”
■从证件照看出一个人有多少基本知识
小编因此向人事主管提问:简历上面的证件照会在多大程度上影响选拔结果呢?
“虽说我们不会根据证件照来决定是否录取职员,但还是会把证件照作为一个选拔要项。” 某位上市公司的人事部负责人称,“我们不会细究应聘者的外貌,但我们会考察该名应聘者具有多少常识。我们会观察应聘者的发型、脸的朝向、视线等面部表情以及服装。简历是一个较为公式化的书类文件,书写一份规范的简历是一种能力。这种能力在应聘者入职后亦能应用到今后的业务工作中。”
某位主管发表了这样的感想:“应届毕业生的简历倒很少会让人觉得‘惨不忍睹’。反倒是在招聘往届生或有工作经验的人时会看到他们把像是上传到Facebook作为头像般的自拍照贴在简历上,实在让人惊讶。”
多数PR负责人表示他们能够看出简历上的证件照是应聘者自己拍的、利用街上的自助照相机拍的亦或是到照相馆专门拍摄的。当然,这并不会成为重要的决定一个人是否能够应聘成功的判断基准,但一般来说品质较高的证件照更有可能给别人留下一个好印象。
最近,虽说有不少大学在校内设置了证件照拍照亭服务学生,但也还是有学校会在生协的食堂、教室以及会议室等地方就地设置拍摄场所,然后请专业的摄影师来为学生们拍照。在照相亭内拍的证件照与专业的摄影师拍的证件照到底有什么不同呢?
■照相馆会从一个更“客观”的角度来为你拍摄
与关东60所以上的大学及生协有合作关系、到处为学生拍摄证件照的东京PRO COLOR公司的营业部部长井上圣治说明了照相馆拍摄的优点:“在自动证件拍摄亭所拍摄的照片,其被拍摄者与摄影者是同一个人。打个比方 ,他所拍摄的是在镜子中映出来的自己,那么这样的照片与实际看到的人的样子是存在较大差距的。而由专门的摄影师拍摄的照片,因为摄影师会从一个较为客观的角度进行拍摄,会尽量拍得让看到的人觉得很不错,因此其产生的落差就会比较小。”
该公司还会派一位称为“Poseman”的工作人员与摄影师同行。他们会为顾客梳理发型、整理衣裳,并会调节现场气氛使顾客做出放松且好看的表情。
18张一组的证件照、4张护照尺寸大小的证件照加上照片的电子版共是2950日元。并不是与所有的照相馆的价格相对比,而是以能上门服务的照相馆价格为平均来考虑的话,这个价格可以说是很合理的。由于越来越多的顾客使用网络报名,几年前该公司就增加了提供电子版照片这一硬性服务。现在不仅是能够打印以MB为单位的照片,就算是小到500KB、100KB一张的照片也能为消费者打印出来。
不过让人感到意外的是,这家公司不会提供“修正”和“美肌”等加工服务。
十多年前,为应聘者拍摄证件照的照相馆还很少,但随着照片从胶片变为数码后,这一行业的进入门槛得到降低,更多的人进入该行业就职。“修正”和“美肌”服务,是为了取得其他公司所没有的差异优势所产生的。但由于更多从业者把这些服务作为可选性服务向顾客收取其它费用,这些服务在该行业也就逐渐被看作是一个问题点。
井上先生称:“以后把这些服务作为可选性服务向顾客提供的从业者应当会逐渐减少吧。也许以后在广告中也不会看到“修整”、“美肌”等字样了。当然,如果顾客要求我们这么做的话,我们还是会满足顾客的要求的。比如说脸部受伤了,在面试当天是可以完全恢复的,但是在拍证件照当天还留下些许痕迹。这种情况我们会尽可能在合适的范围内修整图片。”为了让照片看起来更好看,我们会在一定程度上对画质进行修补,但原则上我们并不会在此基础上进行其他的加工。
另外,该公司还专门研究如果简历被复印,证件照要怎么进行拍摄才会更好看。人事部负责人在交换应聘者信息的时候会黑白复印多份简历。其实,那些被复印出来的简历照片才会被更多的面试官看到。
■要假设面试官看到的是经过复印的证件照
“这时候要从照片的背景着手。头部以上背景的颜色应当逐渐变浅,脸部的背景色应当是相对于整张证件照而言颜色最浅的。这样一来,即便是复印,证件照看起来也会呈现出极其自然的样子。”如果是纯白色底的证件照,复印之后边角会消失,人物头像就像是浮现在纸上的一样。有的甚至连阴影都会消失,连“人”的感觉的没有了。相反,如果复印灰色底或是蓝色底的证件照,复印出来的照片像是糊了一样,颜色极其灰暗。
小编亦向人事部负责人询问过,他们表示复印简历并发给相关负责人是很普遍的行为。虽说有的公司会使用彩印,但总的来说黑白色复印简历仍是行业中的主流。
井上表示:“就职活动在大学生涯中仅此一次。很多人都是第一次申请工作,因此大概都会抱着忐忑不安的心情。从担心自己的面试表现到服装、资料的准备等,在对各种事情的担忧中,也会有人担心‘证件照要怎么样才更完美呢?’。如果有一张能够让他们觉得‘这样就没问题了’的证件照的话,应该能让他们安心许多吧。”
也有一些学生在学长学姐的推荐下选择到照相馆拍摄证件照。确实,照相馆的摄影师会为顾客考虑到如此细致的地方,可以说价格里面也是包含着让顾客安心的“安心费”呢。
新年伊始,听说有好多同学声称自己去年的读书li...
不知是不是因为今年疫情的缘故,总觉得时间过得...
2020年即将过去,本年度的【好书荐读】系列也迎...