美国留学生活里的“明规”“暗矩”

　　电影《老炮》让我们知道北京人是讲规矩的；在国内上学时，父母和老师告诉我们做人做事是要守规矩的。去了美国，我们发现常看似散漫、处处宣称自由的美国人竟然也是有“明规”和“暗矩”的……

　　中国80后留学生姚素玲毕业于上外，2010年拿到了美国斯坦福大学的录取通知书。当她怀揣着激动和憧憬，踏上了向往已久的大学，没想到初到美国，就险些踩了“雷区”。下面就是姚同学给大家分享的留学经历和心得体会：

　　在没出国之前，相信很多人跟我一样，从影视剧中看到的美国人永远是一副散漫、自由的样子，课堂上可随便说话，对老师甚至家人都可以直呼其名，但相处的却像朋友一般融洽。美国言论自由，在报纸或网络上可以看到随意谈论政治。美国人活在一个自由自在的社会中---这些就是我们对美国人的印象。直到有一天到美国，开始在这里求学、生活，才发现其实美国人的自由也是有限度的，他们也是有自己的各种规矩的。

　　很多中国留学生在出国之前，或许跟我一样，看了无数的欧美影视剧，自以为对美国社会，美国的人情世故有了很深的了解。于是乎，在到了美国之后，自己仍不自觉的按照在中国的做法来为人处世。但不久后便发现，中美之间真的存在很大的差异，这种差异不仅仅是日常饮食和文化，而且还有看待、处理问题的观念和态度。这一点，人们习惯性地称之为culture shock（文化冲突）。

　　美国的那些“明规”和“暗矩”

　　到了美国之后才发现，原来美国的大学学业非常繁重，斯坦福大学更是有过之而无不及。初来乍到，还没有适应这样的教学模式，便被各科专业的老师布置了大堆作业论文。眼看着交作业的期限将至，我只好腆着脸去寻求室友瑞贝卡的帮助，想借她的作业来抄，谁知刚开口就被瑞贝卡无情拒绝。

　　瑞贝卡的直接让我无所适从，毕竟在国内时，我也算得上是半个学霸，每当同学向我借作业抄时，虽然觉得尴尬犹豫，但最后多半还是会“忍痛割爱”。只是，我万万没想到瑞贝卡会拒绝得这么直接。见我一脸尴尬，她解释道：“学校禁止抄袭，被发现的后果是很严重的。”我听了很不以为然，在国内大学，作业都是相互“借鉴”，虽然学校也说不准抄袭，可是谁有功夫真的去查呢？瑞贝卡拒绝的理由在我眼里看来，不过是她在找借口罢了。

　　于是我只好寻求其他同学的帮助，结果得到的答案都惊人的一致：拒绝抄袭！这让我颇感无力，随后才了解到，在美国，学业上的欺诈是非常严重的问题，尤其是抄袭！

　　大学里面会使用一款软件，来测试学生们交的作业是否存在抄袭别人的情况。老师还特别提醒大家，即便是自己写的作业，改头换面一下，再提交给另外一门课的话，同样被视为抄袭。这样的明文规定杜绝了一切抄袭可能，更是让学霸们能理直气壮地拒绝抄袭者，而且不会造成尴尬。因为不管是抄袭者还是被抄袭者，一旦被发现，后果都会得不偿失。怪不得瑞贝卡能毫不尴尬地拒绝我的请求，原来是背后有这条“校规”撑腰。

　　给我们上理论课的老师莎拉是个波兰人，她的英语发音老是带着一股浓重的波兰口音，好在我对波兰口音略为熟悉，所以理论课勉强能听懂，可是一同来美的几个中国留学生却感到吃力，经常向我抱怨听不懂。

　　一次食堂吃饭，两个中国留学生在餐桌上拼命吐槽这位波兰老师，我在一旁听着，应也不是，不应也不是，十分尴尬。正当两人一言一语正说在兴头上，冷不防从旁边传来一声制止：“在背后说老师的坏话是不对的，如果对老师不满，可以直接去向学校反映。”这位美国同学的建议听起来很有道理，但我忍不住在心里腹诽：“谁会直接去学校投诉老师啊？被老师知道了不就变成眼中钉了吗？背后吐槽至少安全啊！”

　　后来我才知道美国大学确实有个不成文的规定，如果学生对教授有任何意见，会直接向学校反映，那样既能表达诉求，又能解决问题，教授也不会因此记恨你。

　　慢慢地，我发现美国人看似散漫，其实在生活中有着不少或明或暗的规矩，例如道德上一定要乐于助人、哪怕和导师关系再好也要按时交论文……

　　这些明规暗矩穿插在美国大学生活细节中，表面上看起来都是美国生活的雷区，实际上却是美国人精心设下的界限，因为有了这些规矩撑腰，美国人可以大胆而直接地做事而不担心会造成尴尬，就算被定义为缺心眼，美国人也会理所当然地说，“没办法，这就是规矩。”

　　尊重个人隐私

　　除了在学校里有明规暗矩，社交中也有很多不成文的规定大大减少了尴尬的发生。

　　和我合租的室友珍妮是个金发碧眼的美国女孩，早早就从大学毕业工作了，今年已经29岁的大龄，却迟迟未婚。这样的年龄在国内可是最尴尬的阶段，要是在国内，肯定免不了亲朋好友的催婚。我曾经就遭遇过这样的尴尬。

　　每年春节回国过年，七大姑八大姨见面一开口便是“有对象了吗？什么时候毕业结婚？这样的问题常常让我无所适从，最后只能尴尬地一笑置之。当我无意间问及珍妮是否因此苦恼时，她却告诉我不会，因为她从来没被催婚过。见我一脸不信的样子，她道：“结婚问题已经涉及到隐私，美国人一般不会窥探别人的隐私。”

　　美国社交圈特别注重“距离”，这样的距离感是大家心照不宣的规则，不互相打探隐私，尊重个人选择。而反观国内，陌生人打探别人的隐私却被冠名为唠家常，实际上这样的家常已经触碰了底线造成尴尬而不自知。

　　随着越来越融入美国的社交圈，我慢慢发现，社交中不成文的规矩还真不少。例如尊重隐私、不提出过分的要求、不劝人饮酒等等。

　　讲“人情”但也保持“距离”

　　有段时间国内的朋友迷恋海外代购，经常会托我带些美国货，久而久之我便有些厌倦，想要拒绝又怕得罪朋友，可是不拒绝又会导致大多的作息时间被代购所占据，影响学业。无奈之下，我让珍妮给我支招，谁知她听后十分惊讶，“为什么你的朋友会提出这么过分的要求？”我反问，“难道你从没遇到过吗？”她摇头，“没有，就算遇到了，我也会直接拒绝。”

　　美国人讲究独立，喜欢自己的事情自己做，就算请朋友帮忙，也会讲究尺度，不会过分要求，这是社交圈心照不宣的规则。而中国是个人情社会，托朋友帮忙办事的情况屡见不鲜，有时要求过分了，也会碍于人情不懂拒绝，于是不会拒绝的尴尬局面便是家常便饭。

　　甚至有时候就连朋友圈加了几个群，也是尴尬不己：红包发得小了，底下一堆骂声；非工作时间被布置任务的，你都能脑补自己要装没看见还是秒回的复杂心情；上个月恶心到你的鸡汤，这个月又被拿来刷屏了；让“大家帮我点个赞的”，你进去一看竟然还要注册才能回复……而这些，美国人大多不会考虑，因为他们从来不会浪费时间在群聊上面。

　　除此之外，社交圈还有一条重要守则，那就是不能劝酒。美国合法饮酒的年龄是21周岁，提供酒精给没有达到合法年龄的人，是要被定罪量刑的，而劝酒在美国人眼里，也是种不文明的行为，因为他们一般不喜欢“强人所难”。

　　这些“距离”和“人情”上的不成文规定，大家心照不宣地遵守着规矩，让人与人之间的界限更加清晰，减少了不少相处上的麻烦，避免了尴尬的发生。

　　不管是成文还是不成文的规定，亦或是美国人的直接，总而言之，在遵守这些规定的同时，人跟人之间的交往界限变得更加清晰干净，没那么多进退维谷的尴尬。也许，对于国内深受“尴尬症”困扰的朋友，也该学学美国人给生活立个规矩了。