【韩朝新闻】朝鲜彻底断绝朝韩通讯联络线

   近年来朝韩关系起起伏伏，2016年韩国全面中断韩朝工业园区，2018年朝韩两国元首的重要会晤以及同年朝美领导人历史性的会晤，种种迹象表明朝鲜半岛态势不断缓和，但近日来国际风云变幻莫测，两国关系再跌至冰点。朝鲜还公开表示将切断两国联络热线，两国媒体究竟是如何报道此事的，和小编一起来看看吧。

   据朝中社9日报道，朝方有关部门从当地时间2020年6月9日12时开始彻底断绝并废除通过朝韩共同联络办公室一直维持的朝韩通讯联络线、朝韩军方之间的东西海通讯联络线、朝韩通讯试验联络线、朝鲜劳动党中央本部大楼和青瓦台之间的热线通讯联络线。

据韩国中央日报9日报道，出于想要抗议韩国纵容“脱北者”从韩国向朝鲜方向散发反朝传单，朝鲜将从9日中午12时起正式断绝两国之间的通讯联络线，并将“对韩工作”改为“对敌工作”。韩国统一部相关人士表示，“韩方还是正常通过共同联络办公室对朝拨打电话，但朝方没有接听。”8日虽然朝鲜也没有接听上午9点的电话，但下午5点的电话还是正常进行的。该人士预测，这很可能是预示着朝韩关系可能再次中断，想要再次开展通讯联络也会变得困难。

关于“朝鲜将彻底断绝与韩国的联络线”的相关报道，朝鲜表示“朝韩两国没有必要再坐下来继续谈，也没有什么需要讨论的问题了”，在8日的会议中，朝鲜劳动党中央副委员长金英哲及党中央委员会第一副部长金与正强调将“对韩工作”彻底转换为“对敌工作”。

据悉，2018年4月20日，也就是朝鲜委员长金正恩和韩国总统文在寅即将举行历史性会晤的一周前，两国的联络热线重启。如果此次彻底断绝联络线，将导致时隔781天后两国沟通途径再次中断。历史告诉我们，唯有和平稳定才是国家和地区稳步发展的推动力。伤了和气舞刀弄枪，最终只得两败俱伤。

【新闻出处】韩国《中央日报》

【原文】

탈북자 단체의 대북전단 살포에 강력히 반발해온 북한이 9일 오후 12시부터 남북한의 모든 통신선을 차단하고, 대남 사업을 '대적(對敵) 사업'으로 전환키로 했다고 밝혔다. 북한은 조선중앙통신 ‘보도’ 형식을 통해 전날(8일) 대남사업부서 사업총화 회의 개최 사실을 전하며 이같이 주장했다.

북한은 오전 9시에 예정했던 서울~평양 간 남북 공동연락 사무소 개시통화부터 응하지 않았다. 통일부 당국자는 “(남측) 공동연락 사무소는 예정대로 북측과 통화 연결을 시도했으나, 북측이 (전화를) 받지 않았다”고 전했다. 북한은 8일에도 오전 9시 개시 통화에 응하지 않았지만, 오후 5시 마감통화는 정상적으로 이뤄졌다. 하지만 북한이 조선중앙통신 등을 통해 남북관계 중단을 예고한 만큼 통화 재개가 쉽지 않아 보인다.

북한은 ‘북남 사이의 모든 통신 연락선들을 완전 차단해 버리는 조치를 취함에 대하여’라는 보도에서 “남조선당국과 더이상 마주 앉을 일도, 논의할 문제도 없다는 결론에 도달했다”며 “8일 회의에서 김영철 당 부위원장과 김여정 당 제1부부장이 대남사업을 철저히 '대적 사업'으로 전환해야 한다는 점을 강조했다”고 전했다.

이로써 2018년 4월 20일 정상회담을 일주일 앞두고 개통된 남북 정상 간 핫라인은 한 번도 가동되지 않은 채 781일 만에 끊기게 됐다.