首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 珠峰拥堵造成人员死亡...
  

  坠落星韵
  2019-06-17 13:51:59
  AvideoclippostedonlineonMay23showedwhatisnowacommonsightattheworld'stallestmountain–aqueueofclimbersmakingtheirwaytothesummitofMountQomolangma.Atleast11mountaineerslosttheirlivesduringtheexpeditionthisspringseason.Overcrowdingandlackofclimbingexperienceshavebeenblamedasthemajorcausesbehindtheincreasingfatalities.据美国有线新闻网(CNN)报道，当地时间5月27日，又有一名登山者在拥挤不堪的珠峰上死亡，至此珠峰“交通拥堵”导致的死亡人数已上升至11人。尼泊尔旅游局局长米拉·阿查里亚透露，27日晚，62岁的美国律师克里斯托弗·约翰·库利什在尼泊尔一侧登顶珠峰后，回到海拔7900米的珠峰“南山口”，在这里突然去世。阿查里亚称，库里什身体很强壮。同样在27日，一个奥地利家庭接到噩耗，64岁的恩斯特·兰德格拉夫在23日登顶珠峰几小时后去世。

  803 0
• 【国际趣闻】 科技潮流正在重塑美妆...
  

  檀香缭缭
  2019-06-17 13:26:32
  在日益激烈的竞争中，美妆品牌运用的科技手段也越来越先进，从人工智能到增强现实，哪些科技潮流和产品正在重塑美妆业呢?1.PersonalisationandAI用人工智能实现个性化定制AccordingtoGuiveBalooch,globalvicepresidentofL'Oreal'sTechnologyIncubator,\"50%ofwomencomplainthattheycan'tfindtherightshadeoffoundationfortheirface,andwomenwithdarkerskintoneshavebeencryingoutformorechoice.\"欧莱雅高新技术创业中心全球副总裁吉夫·巴洛赫说：“50%的女性抱怨找不到色调适合自己的粉底液，而肤色暗的女性希望有更多选择。”Butputtingthousandsofshadesonshopshelveswouldbe\"impractical\",hesays.他说，然而在商店货架上摆放数千种色号的粉底液是“不现实”的。Instead,L'OrealsubsidiaryLancomehascomeupwithacustom-madefoundationmachinecalledLeTeintParticulier,whichpromisestofindthe\"exactmatch\"foryourskinusingAI.欧莱雅旗下的兰蔻推出了一种根据客户需求定制粉底液的机器，名为肤色粉底定制仪，据说能用人工智能技术来找到“精确匹配”肤色的粉底液。Lancome'sconsultantsfirstworkoutyourfacialskintoneusingahandheldcolorimeter-atypeofdigitalscanner.Theresultsarethenrunthroughacomputer,whichusesaproprietaryalgorithmtochoosefrom20,000differentshades.Finally,thecomputer'sfindingsaresenttoamachinethatmixesthefoundationforyou,thereandthenintheshop.首先，兰蔻的咨询师会用一个手持色度计(一种数字扫描仪)测出你的脸部肤色，然后把结果输入电脑，电脑会用一种专有算法在2万种色号中做出选择。最后，电脑的计算结果将发送到一台机器，机器会当场为你在店里调制粉底液。AccordingtomarketresearchfirmMintel,demandforpersonalizedcosmeticsisgrowingfast.Nearlyhalfofconsumersliketheideathatabeautyproductispersonalizedespeciallyforthem,andathirdthinksuchproductsgivebetterresults.据市场调研公司英敏特透露，个性化化妆品的需求量增长迅速。近半数顾客喜欢为自己定制专属的个性化美妆产品这个想法，三分之一的顾客认为使用...

  1179 0
• 【国际趣闻】 吃素就是健康饮食？很...
  

  彼岸花开开彼岸
  2019-06-17 12:45:59
  Therearemanyreasonspeoplegovegan,fromwantingtobehealthier,toreducingtheirenvironmentalfootprint,toconcernsaboutanimalwelfare.人们吃素的原因有很多种，例如，想要变得更健康，减少对环境的影响，以及关注动物福祉。Nomatterwhatthereason,manypeoplefinditdifficulttomeetthenutrientintaketargetsforspecificvitaminsandmineralswhileonavegandiet.TheseincludevitaminB12,iron,calcium,andiodine.不论大家吃素的原因是什么，许多人发现，吃素无法满足对特定维生素和矿物质的营养摄入量的需求，其中包括维生素B12、铁、钙和碘。1.VitaminB12维生素B12VitaminB12,orcobalamin,isessentialformakingredbloodcells,DNA(yourgeneticcode),fattyacidslocatedinmyelin(whichinsulatenerves),andsomeneurotransmittersneededforbrainfunction.维生素B12也就是钴胺素，它是形成红细胞、DNA(你的基因序列)、髓磷脂(隔离神经的物质)中的脂肪酸以及发挥大脑机能所需的部分神经介质的必要物质。VitaminB12isstoredintheliver,soadeficiencyprobablywon'thappeninadultsintheshortterm.维生素B12可以贮存在肝脏中，所以成年人短期内不会出现维生素B12缺乏的症状。2.Calcium钙Calciumisneededtodevelopandmaintaintheskeletonbones,andisstoredintheteethandbones.Itisalsoessentialforheart,muscleandnervefunction.钙是骨骼生长发育所需的元素，它可以贮存在牙齿和骨骼中。它也是发挥心脏、肌肉和神经功能的必要元素。3.Iodine碘Iodineisneededtomakethyroxine,athyroidhormoneusedinnormalgrowth,regulationofmetabolicrate,anddevelopmentofthecentralnervoussystem.Iodineisconcentratedinthethyroidgland.碘是合成甲状腺素所需的元素，这是一种甲状腺激素，可以控制并促进正常的新陈代谢，也有助于中枢神经系统的发育。碘主要贮存于甲状腺中。4.Iron铁Ironisneededtomakehaemoglobininredbloodcells,whichcarriesoxygenaroundyourbody.铁是合成血红蛋白所需的元素，而血红蛋白是人体内运输氧的物质。Ironisalsoneededfortheproductionofenergyinyourmuscles,andforconcentrationandahealthyimmunesystem.铁也是肌肉产生力量所需的...

  883 0
• 【国际趣闻】 Facebook要研发自己的...
  

  随风无痕
  2019-06-17 12:27:06
  

  FacebookhasreportedlysetupafintechcompanydubbedLibraNetworksinSwitzerland.Themoveclearlycorrelateswiththesocialmediagiant’sProjectLibra.据报道Facebook已经在瑞士开了一家名为LibraNetworks的金融科技公司，这一举动明显与这家社交网络巨头的天秤座计划有关。Thefocusofthefintechisontheblockchain,payments,dataanalytics,andinvesting.这家金融科技公司关注的是区块链、支付、数据分析和投资。LibraNetworks,whichwasregisteredinGenevaonMay2,willprovidefinancialandtechnologyservices.Alsoinitswheelhousewillbedevelopingrelatedhardwareandsoftware.LibraNetworks公司于5月2日在日内瓦注册成立，将提供资金和技术服务，其核心机构也将开发相关的硬件和软件。FamedinvestorMichaelNovogratzrecentlycalledProjectLibra“stunninglyimportant”tothecryptospace.知名投资者MichaelNovogratz最近说天秤座计划对这个加密领域“极其重要”。GivenFacebook’shistoryofboastingaboutitsprojects,you’dthinkitwouldbebraggingaboutProjectLibra.That’snotthecase.TheSwitzerlandmovewasdonewithnofanfaresuchascompanypressreleasesorblogposts.ThisseemstobethewayFacebookhaschosentorolloutitsProjectLibra.鉴于Facebook有过吹捧自家项目的历史，你会认为这次也是在吹嘘天秤座计划，那你就错了。这次瑞士的项目没有进行公司新闻或博客的宣传。Facebook这次选择低调推出天秤座计划。It’skeepingclosetothechestevenwheretheprojectwillbelaunched.InDecember,ithintedatplanstosetupshopinIndia.EarlyreportssuggestZuckerberg’scryptocurrencywillfacilitateoverseasremittancepaymentsforIndianWhatsAppusers.这个项目甚至连地点都是保密的，12月份该公司暗示过计划要在印度开店。早期的报道表明扎克伯格的加密货币将为印度WhatsApp的用户提供海外汇款业务。FacebooklaunchedProjectLibramorethanayearagotoallowmoneytransfersbetweenWhatsAppusers.Overtime,however,thescopeoftheprojecthasexpanded.Thatincludesthedecisiontoincludee-commercepaymentsonFa...

  1149 0
• 【国际趣闻】 双语：上海对涉性侵违...
  

  小小刀
  2019-06-17 12:01:31
  上海市《关于建立涉性侵害违法犯罪人员从业限制制度的意见》5月29日正式对外发布，旨在健全完善与未成年人密切接触行业从业人员的招录和管理机制，加强对性侵害未成年人犯罪的源头预防。这一意见由上海市16家相关单位会签并出台。Lawbreakerswithahistoryofcriminalpenaltiesforrapeorchildmolestation,oradministrativepenaltiesforseducing,providingshelterandmakingintroductionsforprostitutionwillbebarredfromjobsatschools,traininginstitutions,daycarecenters,hospitalsandchildwelfarefacilities.学校、培训机构、托育机构、医院以及儿童福利机构等领域的从业人员如果因实施强奸、猥亵儿童等犯罪行为，被追究刑事责任，或因实施引诱、容留、介绍卖淫等违法行为而被行政处罚将不被录用。【单词讲解】这里的bebarredfrom表示“禁止、阻止”，与我们常见的ban是近义词，bar和ban通常可以替换使用。如果一定要讲这两个词的区别的话，ban的动词和名词形式多用于表示政府官方机构颁布的“禁令”，而bar通常不带有官方性质。另外，在美剧中经常会看到监狱都有一面铁栅栏墙，所以behindbars表示“进监狱”，比如，Thepolicesaidtheywouldputhimbehindbarssomeday.(警察说总有一天要把他关进监狱。)除了对教师、医生、教练、保育员等直接对未成年人负有特殊职责的工作人员进行审查外，意见还将保安、门卫、驾驶员等不具有特殊职责，但具有密切接触未成年人条件的其他工作人员纳入适用对象(thepolicyalsoappliestosecurityguards,gatekeepersandschoolbusdriverswhohaveopportunitiestocomeintocontactwithminorsatwork)。同时，与未成年人密切接触行业用人单位招募的志愿者在入职前也需进行审查(volunteersrecruitedforsuchinstitutionswillbescreenedaswell)。此外，与未成年人密切接触行业用人单位在招录工作人员时，应当要求包括外国籍人员在内的应聘人员如实报告本人是否存在性侵害等违法犯罪记录(jobapplicantsshouldhonestlytellemployerswhethertheyhaveanyrecordofsexualmisconductornot)。用人单位应当对拟录用人员是否存在性侵害违法犯罪记录的情况进行审查，并可以向公安机关进行核实(verif...

  703 0

• 【国际趣闻】 英国首次用华为5G直播...
  

  辗转残留
  2019-06-17 11:51:58
  

  当地时间5月30日，英国广播公司（BBC）使用5G网络直播了早间节目，这是英国首次使用5G信号的电视直播。直播前，节目主持人激动地在个人社交媒体账号分享了直播的幕后花絮，他将镜头对准了华为的设备，并说道：“就是它，能够支持我们进行全英首次5G电视直播！”当天，英国主要电信运营商之一EE公司在英国六个城市开通5G服务，这也是英国首个正式启用的5G服务——而EE公司在其部分5G网络的基础设施中，采用的是华为的设备。英国广播公司BBC派出3支报道小分队，抢先进行英国国内首次5G新闻直播。直播一度因连接问题遭到推迟，61岁的BBC记者罗里•赛伦-琼斯表示：测试5G直播时，由于华为5G流量太大超出设备内EE提供的Sim卡流量上限。随后BBC新闻网称，不得不往卡里再充流量保证直播进行。罗里•赛伦-琼斯在直播过程中非常激动，表示这是一个历史性的时刻，通过5G向大家做直播。随后他还左右晃了晃，看看画面是否清晰稳定~嗯~果然十分清晰，也没啥延迟。在直播中间还有个小插曲，一些网友发现主持人的手有点抖啊~

  1349 0
• 【国际趣闻】 中美主播刘欣与Trish...
  

  流萤思畔
  2019-06-17 11:43:41
  北京时间今天8点26分，中央广播电视总台中国国际电视台(CGTN)主播刘欣与美国福克斯商业频道(FoxBusinessNetwork)主播翠西·里根(TrishRegan)就中美摩擦等相关议题进行一场面对面、直击焦点的“跨洋对话”。ItisthefirsttimethattelevisionhostsfromChinaandtheU.S.arefacingofflive.Themuch-anticipatedeventhassparkedwidespreadattentionfromthemediaacrosstheworld.这是中美主播首次在线展开正面交锋，引发全球媒体的热烈关注，备受期待。在开场白中，刘欣表示：“非常感谢翠西，感谢你给我这次机会，从来没有想过能和你进行直接对话。”翠西称自己不代表特朗普政府，而刘欣是中国共产党的代言人。Regan,thehostofaFoxBusinessNetworkprogram,saidthatsheisnotheretoadvocatefortheTrumpadministration,andLiuXinispartoftheCPC.刘欣纠正道，我自己还不是共产党员，我今天是以中国国际电视台记者的身份与你进行对话。\"IamnotamemberoftheCommunistPartyofChina.Iamheretospeakformyself,asajournalistworkingforCGTN,\"CGTNanchorLiuXinsaid.在与TrishRegan的对话中，刘欣谈及了中美贸易、知识产权等话题。谈及中美贸易谈判：中国政府已明确表明立场翠西就贸易谈判发问，她问刘欣中美之间是否有可能达成协议。刘欣说，如果美方带有诚意，尊重中方谈判代表，相信会有一个好的结果，因为贸易战对中美双方都不利。TrishRegan:Whatisyourcurrentassessmentofwherethetradetalksare?Doyoubelieveadealispossible?LiuXin:Thetalkswerenotverysuccessfullasttime,andbothsidesareconsideringwheretogonext.TheChinesegovernmentisveryclear.谈及知识产权：中国社会对加强知识产权保护是有广泛共识的当翠西问到所谓中国“知识产权偷窃”伤害美国公司问题时，刘欣反问道，你可以问下在华投资的美国公司的意愿，问问他们是否愿意在华投资，美国公司在华投资利润丰厚。刘欣接着说，我承认，在中国是有一些侵犯知识产权的案例，但是那都是公司的问题，世界上包括美国在内的很多国家的公司都出现过这样的问题，这些仅是个例，不能说美国公司偷了就是美国偷了，中国公司偷了就是中国偷了。刘欣解释道，中国社...

  897 0
• 【国际趣闻】 双语：免费划船游欧洲...
  

  茕茕孑立
  2019-06-17 11:43:12
  

  去欧洲旅游，怎么能不尝试一下风靡全球的皮划艇?可是，囊中羞涩怎么办?一家环保组织为游客提供了免费皮划艇的项目，你只需在划船时顺手捡捡河道中的垃圾就可以。Allovertheworld,ouroceans,lakes,andriversarefulloftrash.There’saheapofplasticgarbageswirlingaroundinthePacificOceanrightnowandmuchofitistheresultofourownlitteringandimpropertrashdisposal.SomewaterwaysinEuropesufferthesamelitteringproblem,whichledtotheEUbanningsingle-useplastics,likecutleryandbags,outrightbackinMarch.世界各地的海洋、湖泊和河流都充满了垃圾。如今，太平洋上漂浮着一堆塑料垃圾，其中大部分是我们自己乱扔垃圾和垃圾处理不当造成的。欧洲的一些水道也面临着同样的垃圾问题，这导致欧盟在3月彻底禁止餐具和塑料袋等一次性塑料制品的使用。Tobringawarenesstotheproblemofwaterpollution,Greenkayak,aDenmark-basedenvironmentalgroup,islettingtravelerskayakforfreeonanumberofEurope’sriversandlakes—aslongastheypickupanygarbagetheyfindalongtheway,whichisalotlessdisgustingthanitsounds.为提高人们对水污染问题的认识，总部位于丹麦的环保组织“绿色皮艇”让游客们在欧洲的一些河流和湖泊中免费划皮艇，只需他们在沿途捡捡垃圾，而这个事儿并没有听起来那么恶心。Greenkayakersareprovidedwiththebasics:alife-vest,apaddle,atrashpicker,abucketforthegarbage,andtwohoursoffreekayak-time.Youdon’tneedtobeanexperiencedkayakeroranavidswimmer,asyouwon’tneedtomakedirectphysicalcontactwiththewater(thankfully).“绿色皮艇”提供了基本的装备：一件救生衣、一只桨、垃圾捡拾器、垃圾桶和两个小时的免费皮划艇时间。你不一定得是一名经验丰富的皮划艇运动员或狂热的游泳爱好者，因为你不需要与水进行直接的身体接触(谢天谢地)。avid['ævɪd]：adj.渴望的，热心的

  870 0
• 【国际趣闻】 四川卧龙惊现“白色大...
  

  露浓花瘦
  2019-06-17 11:35:54
  

  25日，四川卧龙国家级自然保护区管理局对外发布了首张白色大熊猫照片。Thephoto,believedtobetheworld'sfirstimageofanalbinopanda,takeninthewild,andclearlyshowstheall-whitebodyandpawsofthepandacapturedbyaninfraredcameraaround2,000metersabovesealevelinthereserve.这张照片据信捕捉到了全球首个白色大熊猫的影像，图片清晰地显示了它的形态：毛发和爪子都呈白色。照片由保护区内海拔2000米的一台野外红外触发相机拍摄。albino/ælˈbiːnəʊ/：患白化病的个体infrared/ɪnfrə'red/：红外线Theonlypartofthepanda'sbodythatisnotwhiteareitseyes,whicharered,thebureausaid.大熊猫通体白色，只有眼睛是红色的，管理局相关人员说。大熊猫保护和研究中心专家已确认，这只大熊猫是一例白化个体，性别还无法判定。但从体型判断，是一只亚成体或青年熊猫，年龄大概在1至2岁。\"Apandabecomesanadultattheageof4.Oneyearforapandaistheequivalentofabout3.5yearsforahuman,\"saidanofficialatthecenter.“大熊猫4岁成年。熊猫寿命的1年相当于人的3.5年”，研究中心工作人员说。世界自然保护联盟熊类专家组成员、北京大学生命科学学院李晟研究员介绍，“白化”现象在脊椎动物中普遍存在，但比较罕见。Itisusuallycausedbygeneticmutationsinwhichmelanincannotbesynthesizednormally,withskinandbodyhairexpressedaswhite,yellowish-whiteorlight-yellow.白化现象由基因突变引起，导致黑色素无法正常合成，皮肤和毛发呈白色、黄白色或浅黄色。单纯的“白化”突变并不会影响动物的身体结构和生理功能。Simple\"albinism\"mutationsdonotaffectthenormalbodystructureandphysiologicalfunctionsofanimals,andhavenosignificantimpactontheiractivitiesandreproductionexceptthattheyaremoreeasilyspottedinthewildandtheirbodyismoresensitivetodirectsunlight.单纯的“白化”突变并不会影响动物的身体结构和生理功能，也不会影响日常活动和繁殖，只是在环境中更容易被发现，身体对阳光比较敏感。Albinomutationscanbeinherited.Eachanimalhastwosetsofgenesfromitsparents.&ldqu...

  1032 0
• 【语言等级】 双语：世界各地河流均...
  

  依旧这么楞
  2019-06-17 10:53:17
  英国约克大学发起了一项河流研究，对全球72个国家711个地点的河流水质进行检测，发现65%的河流抗生素浓度超过安全标准，最差的超标300多倍。泰晤士河被视作欧洲最干净的河流之一，其多条支流被检测出含有至少5种抗生素。抗生素污染是导致细菌产生耐药性的途径之一。一些产生耐药基因的细菌如果没有被抗生素杀灭，会继续传播耐药基因，久而久之，携带耐药基因的细菌会越来越多，造成抗生素失效，后果不堪设想。研究人员称，非洲和亚洲的河流抗生素污染堪忧，欧洲、南美洲和北美洲的状况也不容乐观，抗生素污染已经成为一个全球性问题。Riversaroundtheworldarecontaminatedwithdangerouslevelsofantibiotics,accordingtoamajornewstudy.一项新研究显示，世界各地的河流都被抗生素污染了，污染程度已经达到危险水平。Concentrationsofantibioticsinsomewaterwaysexceedsafelevelsby300times,aglobalteamofscientistsledbytheUniversityofYorkfound.英国约克大学带领的国际科学家团队发现，一些河流的抗生素浓度超出安全值300倍。TheThameswascontaminatedwithfiveantibiotics,includinglevelsofciprofloxacin–usedtotreatskinandurinarytractinfections–thatwerethreetimeswhatisconsideredsafe.泰晤士河被五种抗生素污染，其中用于治疗皮肤和尿路感染的环丙沙星水平超出安全值的两倍。Researcherslookedat14commonlyusedantibioticsinriversflowingthrough72countriesandfoundantibioticswereintwo-thirdsofsamples.研究人员在流经72个国家的河流中查找14种常用抗生素，并在三分之二的样本中发现了抗生素。Scientistsfearantibioticsinriverscausebacteriatodevelopresistancemeaningtheycannolongerbeusedinmedicinesforhumans.TheUNestimatesthattheriseinantibioticresistancecouldkill10millionpeopleby2050.科学家担心河流中的抗生素会导致细菌产生抗体，这意味着这些抗生素不能再用作人类药物。联合国预计，对抗生素耐药性的上升会在2050年前导致1000万人丧生。\"Alotoftheresistancegenesweseeinhumanpathogensoriginatedfromenvironmentalbacteria,”ProfessorWilliamGaze,amicrobialecologistattheUniversityo...

  1062 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...