首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 喝酒到底有多伤身体？...
  

  时光找茬
  2019-03-05 09:10:58
  Mostpeoplearefamiliarwiththeeffectsofalcohol-dryskin,brittlehairandabangingheadache-butfewofusgivemuchthoughttothelong-termhealthimplications.大家都知道酒精会导致皮肤干燥、脱发、头疼，但是很少有人会考虑酒精对健康的长期影响。AccordingtonutritionistGabrielaPeacockofGPNutrition,excessivedrinkingcannotonlycauseshort-termproblemslikeanupsetstomachandadrymouth,itcanalsohaveadevastatingimpactonourbrain,stomachandliver.GP营养的营养学家加布里亚说，过度饮酒不但会短期的让胃出现问题、嘴巴干，还会对大脑、肝脏都会有毁灭性的影响。Theliver肝Thisorganhelpstodetoxifythebodyandprocessanychemicals,soifitsbeingdamagedbyalcoholthiscouldhavedetrimentaleffectonourbodies,saysGabriela.加布里亚说，肝能帮助身体排毒、处理各种化学物质，一旦被酒精损伤，对人体会造成极大损害。'Chronicalcoholusecanirreversiblydamagetheliveranditsabilitytofunctionandincreasestheriskofinflammationoftheliverandliverdisease.“长期饮酒会对肝及其功能造成不可逆转的损伤，还会增加肝炎和其他肝疾病的风险。”'Scartissueisformed,knownascirrhosis.Itisthisscartissuewhichcandestroytheliver.'“损伤组织一旦形成就会造成肝硬化，涉及整个肝。”Yourmind大脑'Longtermexposurecauselongertermfrontallobedamagetothebrainaffectingemotions,shorttermmemoryandcoordination.“长期饮酒造成长时间大脑额叶损伤，会影响情绪、短期记忆和协调能力。”'Thebrainreliesonadelicatebalanceofchemicals.Alcoholisadepressant,whichmeansitcandisruptthatbalance,affectingourthoughts,feelingsandactions–andsometimesourlong-termmentalhealth.'“大脑依赖化学物质的微妙平衡，而酒精属于抑制剂，会破坏这种平衡，影响我们思考、感觉和行动，有时候还会影响长期的精神健康。”

  887 0
• 【国际趣闻】 涨知识：这些浪漫的婚...
  

  檀香缭缭
  2019-03-04 11:35:55
  婚礼总是和幸福、浪漫联系在一起，但在很久以前，婚礼上却充斥着恐惧，许多流传到现在的婚礼传统，起源一点也不浪漫。比如，新娘面纱和伴娘，都与驱赶恶灵有关。订婚戒指原本是用于宣誓丈夫对妻子的所有权，捧花则是为了隐藏新娘的体味。今天就来了解一下婚礼传统的暗黑起源。❶Romansusedengagementringstoindicateownership.罗马人用订婚戒指来表明所有权。AccordingtotheAmericanGemSociety,anthropologistsbelievethatengagementringsdatebacktoaRomancustominwhichwivesworeringswithkeysattached,whichindicatedthattheirhusbandsownedthem.据美国宝石协会介绍，人类学家认为订婚戒指源于罗马的一个习俗，新娘的订婚戒指附带钥匙，表示丈夫对妻子的所有权。Engagementringsbegantogetalittlelessdarkin1477,whenArchdukeMaximilianofAustriacommissionedanextravagantdiamondringforhisnewwife.TheaccessorygrewinpopularityintheVictorianera,andgraduallythediamondringtrendtrickleddownfromnobilitytothemasses.1477年，奥地利的麦克西米兰至公给新婚妻子定制了一枚奢侈的钻石戒指，自那以后订婚戒指的含义才变得不那么阴暗了。订婚戒指在维多利亚时代变得越发流行，订婚钻戒的习俗也从贵族流传到了民间。❷Bridesmaidsoriginallydressedaliketoconfusevengefulspiritsfromharmingthebride.伴娘们穿一样的裙子是为了让恶灵分不清谁是新娘，无从加害。ThereisatheorythatthetraditionofbridesmaidsdressingalikedatesbacktoancientRome,thebrideconsideredtobeprimebaitforvengefulspirits.So,allthewomendressedaliketoconfusethespiritsfrominterruptingthebrideandgroom'snuptials.有一种理论认为，伴娘穿着相似的习俗起源于古罗马时期，当时认为新娘是恶灵的主要目标。所以，所有的女性都穿着相似的裙子，让恶灵分不清谁是新娘，这样婚礼才不会受干扰。Anothertheory,however,datesbacktotheVictorianera.Dr.LizGloyn,alecturerinRoyalHollowayattheUniversityofLondon,toldTheIndependentthatthetraditionstemmedfromfearofcompetition.另一种理论认为，伴娘裙的习俗起源于维多利亚时期。伦敦大学皇家霍洛威学院的讲...

  715 0
• 【国际趣闻】 外媒：尼泊尔旅游部长...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2019-03-04 10:55:19
  AhelicoptercarryingNepal'sCulture,TourismandCivilAviationMinisterRabindraAdhikaricrashedonahillineasterndistrictTaplejung,theairportsaidonWednesday,althoughauthoritieshaveyettoconfirmtheaccident.TribhuvanInternationalAirportconfirmedthatthechoppermarkedAS350crashedataround1:30p.m.localtime.Armyandpoliceofficershavebeenmobilizedforasearchandrescueoperation.ThechopperwascarryingAdhikariaswellasAngTshiringSherpa,aprominentaviationentrepreneur,andYubarajDahal,anofficialintheprimeminister'soffice,amongothers.Accordingtoministryofficials,theteamwasontheirwaytoafeasibilitystudyforanairstripinChuhandandainTehrathumdistrict.NepaliPrimeMinisterK.P.SharmaOlicalledanemergencycabinetmeetingfollowingtheaccidentWednesdayafternoon.据德新社2月27日报道称，一架载有尼泊尔文化、旅游和民航部长阿迪卡里和另外5人的直升机，当天在尼泊尔东部偏远地区坠毁。当地媒体报道说，阿迪卡里准备前往视察一个机场的建设情况。另据美联社2月27日援引尼泊尔警方说法，一架载有6名乘客的直升机在恶劣天气下失踪。尼泊尔警方发言人说，这架直升机27日当天与加德满都的机场塔台失去了联系。救援人员正在搜寻这架直升机，但由于天气原因，救援行动在尼泊尔首都以东约400公里的地区十分困难。英文来源：CGTN

  1187 0
• 【国际趣闻】 囧研究：吃饭的时候刷...
  

  流萤思畔
  2019-03-04 10:55:19
  不知不觉，手机已经渗透进我们生活的方方面面，“低头族”走路刷手机，晚睡党睡前刷手机，就连餐桌上，也有不少人边吃饭边刷手机。一直在努力却怎么也不掉秤?快改改你吃饭刷手机这个坏习惯吧!KazanRussiaUsingasmartphoneatmealtimescanleadtoanexpandingwaistline,sayscientists.科学家发现，一边吃饭一边刷手机容易让人变胖。Researchershavefoundthatmenandwomenconsumed15percentmorecalorieswhenlookingattheirphoneswhileeating.Theyalsoatemorefattyfood.研究发现，吃饭时刷手机，男性和女性都会额外摄入15%的热量，也会摄入更多高脂肪食品。Thegroundbreakingstudysuggeststhatstaringataphonescreenmaydistractdinersfromhowmuchfoodtheyareactuallyeating.这项开创性研究显示，盯着手机屏幕会分散进餐者注意力，让他们忘记自己究竟吃了多少。‘Itmaypreventthecorrectunderstandingofthebrainovertheamountoffoodingested,’saidresearcherswhofilmed62volunteerseatingalone.研究人员拍摄了62名志愿者独自进餐的情况，并说道：“边吃饭边刷手机会让大脑搞不清楚进食量。”Themenandwomen,aged18to28,wereinvitedtohelpthemselvestoachoiceoffood–rangingfromhealthyoptionstosoftdrinksandchocolate–untiltheyweresatisfied.Inthreetrials,thevolunteerswererecordedeatingwithnodistractions,usingasmartphoneorreadingamagazine.参与研究的志愿者年龄在18岁到28岁之间，研究人员让他们随意选择食物，有健康食品、软饮料、也有巧克力，吃到满意为止。志愿者参与三次试验，第一次专心进食，第二次边进食边刷手机，第三次进食时阅读杂志。Onaverage,thevolunteersate535calorieswithoutthedistractionofasmartphonebut591whenusingamobile.专心进食时，志愿者平均摄入535卡路里;边吃饭边刷手机时，平均摄入591卡路里。Thoseinthesamplewhowereclassedasoverweightate616calorieswhileusingtheirphones.Wheninpossessionoftheirmobiles,thevolunteersalsoconsumed10percentmorefattyfoods.Theyalsoatemorewhenreadingamagazine.体重超重的志愿者边吃饭边刷手机时平均摄入616卡路里...

  873 0
• 【国际趣闻】 全球变暖冰盖融化格陵...
  

  Arrogant
  2019-03-04 10:42:42
  提到格陵兰岛，人们首先会想到天寒地冻的冰原，以及全球变暖导致的冰盖融化。但是你知道吗?全球变暖也带给了格陵兰岛一个益处，那就是可以卖沙子创收了!Greenlandcouldstarttoexportsandinararepositivespinofffromglobalwarmingthatismeltingtheisland’svasticesheetandwashinglargeamountsofsedimentintothesea.全球变暖正在融化格陵兰岛的巨大冰盖，并将大量沉积物冲入海里。由此带来的一个罕见的积极效应就是，格陵兰岛可以开始出口沙子了。Miningofsandandgravel,widelyusedintheconstructionindustry,couldboosttheeconomyforGreenland’s56,000populationwhohavewidepowersofself-rulewithinDenmarkbutrelyheavilyonsubsidiesfromCopenhagen.沙子和碎石广泛用于建筑行业，其开采可以促进格陵兰岛的经济发展，这里居住着5.6万人口，他们在丹麦拥有广泛的自治权，但严重依赖哥本哈根的补贴。Byminingsand,“Greenlandcouldbenefitfromthechallengesbroughtbyclimatechange,”ateamofscientistsinDenmarkandtheUnitedStateswroteinthejournalNatureSustainability.丹麦和美国的一个科学家团队在《自然·可持续发展》杂志上写道，通过开采沙子，“格陵兰岛可以从气候变化带来的挑战中获益”。Thestudy,headlined“PromisesandperilsofsandexploitationinGreenland”,saidtheArcticislandwouldhavetoassessrisksofcoastalmining,especiallytofisheries.这篇题为《格陵兰岛开采沙子的希望与风险》的研究报告称，格陵兰岛需要评估沿海开采沙子的风险，尤其是对渔业的风险。RisingglobaltemperaturesaremeltingtheGreenlandicesheet,whichlocksupenoughwatertoraiseglobalsealevelsbyaboutsevenmetersifiteverallthawed,andcarryingevermoresandandgravelintocoastalfjords.不断上升的全球气温正在融化格陵兰岛的冰盖，并将越来越多的沙子和碎石带入沿海峡湾。格陵兰岛冰盖锁住了大量的水，如果全部融化，全球海平面将上升大约7米。“Youcanthinkofit(themeltingice)asatapthatpoursoutsedimenttothecoast,”saidleadauthorMetteBendixen,aresearcherattheUniversityofColorad...

  1170 0

• 【国际趣闻】 伊万卡要帮全球女性谋...
  

  土豆你个马铃薯
  2019-03-04 10:06:04
  IvankaTrumpisunveilinganeffortaimedathelping50millionwomeninthedevelopingworldgetaheadeconomicallyoverthenextsixyears.伊万卡·特朗普正在推行一项新行动，旨在于接下来的6年内帮助全球发展中地区的5000万女性改善经济状况。TheWhiteHouseofficiallylaunchedtheWomen’sGlobalDevelopmentandProsperityInitiative,agovernmentwideprojectledbythesenioradviseranddaughtertoPresidentDonaldTrump.白宫正式推出了全球女性发展与繁荣企划，这是一个由政府各部分共同参与的项目，其主导者是高级顾问伊万卡，她同时也是总统唐纳德·特朗普的女儿。Itaimstocoordinatecurrentprogramsanddevelopnewonestoassistwomeninareassuchasjobtraining,financialsupport,andlegalorregulatoryreforms.这个企划旨在通过整合现有的项目并且发展新项目来在职业培训、金融支持、法律及监管改革等方面为女性提供帮助。Thepresidentpreviewedthelaunchanddescribeditas“partofourcommitmenttoimprovingopportunityforwomeneverywhere.”总统预先看过这个企划后形容它为“我们曾承诺为所有女性提供更多机会，而这就是其中的一部分”。IvankaTrump,whowillattendtheMunichSecurityConferencetopromotetheproject,stressedthatsheseesthisasanationalsecuritypriority.伊万卡·特朗普强调说：她认为这件事应该被看作一个国防重点。她本人也即将去参加慕尼黑安全会议。“Wethinkwomenarearguablythemostunder-tappedresourceinthedevelopingworldforacceleratingeconomicgrowthandprosperity,”shetoldTheAssociatedPress.她对美联社说：“在加速经济发展与繁荣这个问题上，我们认为女性很可能是发展中世界里最没有得到有效开发的资源。”Theeffortwilldrawonpublicandprivateresources,withtheU.S.AgencyforInternationalDevelopmentinitiallysettingupa$50millionfund,usingalready-budgeteddollars.这个项目将会同时从公共和私有渠道调用资源，其中美国国际开发署已经在吃紧的预算中拿出了5000万美元用作启动资金。Aspartofthelaunch,USAIDandPepsiCo.willannounceapartnershipaimed...

  1092 0
• 【国际趣闻】 看新闻学英语：九部门...
  

  时光找茬
  2019-03-04 10:04:14
  2月21日，人社部、教育部等9部门联合发布通知，要求进一步规范招聘行为，促进妇女就业。Anoticejointlyreleasedbyninebodies—includingtheMinistryofHumanResourcesandSocialSecurity,theMinistryofEducation,theAll-ChinaWomen’sFederation,andtheSupremePeople’sCourt—prohibitscompaniesfromprioritizinganycandidateorrejectinganyapplicationbasedongender.Employerscanfacefinesofupto50,000yuanforpublishingjobadswithsexistrequirements,whilerecruitingagenciesmayhavetheirworkpermitsrevokedforseverediscriminatorypractices.人社部、教育部、全国妇联以及最高法等九部门联合发文，禁止企业在招聘时限定性别或性别优先。用人单位发布含有性别歧视内容招聘信息的，或将面临最高5万元罚款，情节严重的人力资源服务机构，将被吊销人力资源服务许可证。英语中的sexism一词指的是prejudiceordiscriminationbasedonsex(基于性别的偏见或歧视)，尤其指针对女性的歧视(discriminationagainstwomen)，抱有这种性别歧视态度的人就称为sexist。“性别歧视”更正式一些的说法是genderdiscrimination。而提倡性别平等(genderequality)，抵制性别歧视的人群则是feminist(女权主义者)，他们所倡导的理念就是feminism(女权主义)。通知提出，各类用人单位、人力资源服务机构在招聘过程中不得询问妇女婚育情况(askingfemaleapplicantsabouttheirmaritalorchildbearingstatus)，不得将妊娠测试作为入职体检项目(requiringnewemployeestotakepregnancytests)，不得将限制生育作为录用条件(restrictingbirthsasaconditionofemployment)，不得差别化地提高对妇女的录用标准。通知指出：Genderequalityisthebasicnationalpolicyofourcountry.Promotingequalemploymentforwomenisconducivetopromotingwomen’swideranddeeperparticipationinsocialandeconomicactivitiesandenhancingsocialproductivityandeconomicvitality.男女平等是我国基本国策。促进妇女平等就业，有利于推动妇女更加广泛深入参加社会和经济活动，提升社会生产力和经济活力。通知特别提到，要加强监察执法，依法惩处侵害女职工孕期、产...

  850 0
• 【国际趣闻】 “大姨妈”有表情包了...
  

  Precipitation
  2019-03-04 09:41:55
  

  作为新晋全球性“语言”代表的Emoji，要有“大姨妈”专用表情啦!2月5日，全球统一码联盟(UnicodeConsortium)在其官方网站发布Emoji12.0版本。在这59个新表情中有一个代表月经的符号：一滴红色的液体(dropofblood)。Asingleredblooddropisamongthelistof59newemojisannouncedbytheUnicodeConsortium,theorganizationinchargeofdevelopingtheofficialemojisoftheworld.Andwhileit'sjustanondescriptdropofbloodthatcancertainlybeusedtomeanavarietyofthings,Unicode'ssitespecificallylists\"menstruation\"asoneofitsassociatedkeywords—awinforwomentheworldoverwhojustwanttotelltheirpartners/friends/momsthatthey'reontheirperiodandhavefeelingsaboutit.虽然这只是一滴普通的血滴，可以表示各类的事情，但全球统一码联盟的网站专门将“月经”列为其关键词之一——这是全世界的女性的胜利，她们终于可以告诉伴侣/朋友/妈妈，自己正处于经期以及她们的感受。nondescript[ˌnɑndɪˈskrɪpt]adj.无特征的;平庸的;毫无个性的menstruation[menstru'eɪʃ(ə)n]n.月经期;月经来潮2月6日，全球妇女权利慈善机构英国国际计划组织(PlanInternationalUK)就发推“官宣”了月经emoji通过的消息：激动地告诉大家，我们即将拥有第一个真正的月经表情了。这组新表情最快将于今年3月正式上线。这意味着，今后使用微信、QQ等软件聊天时，可直接用表情符号来指代“月经”。

  1245 0
• 【国际趣闻】 看华人如何用“包子”...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2019-03-04 09:41:17
  

  北京时间2月25日上午由SheridanCollege（谢尔丹学院）华人校友石之予/DommeShi执导的动画短片\"Bao\"获得第91届“奥斯卡最佳动画短片”奖从此Sheridan又多了一位知名动画校友，此刻学校官网主页是这样的：《包宝宝》由皮克斯工作室制作，虽然制作方不是中国但这是一部有着中华文化内核的故事，也是皮克斯第一部由华人女性执导的动画作品而加拿大谢尔丹学院又一次出现在受众的眼前王牌的动画号称“动画界的哈佛”谢尔丹学院建校时间：1967所在地区：安大略省多伦多校区：密西沙加(商学院)宾顿(计算机，工程，健康和社区学院)奥克维尔(艺术、设计学院)谢尔丹在艺术类专业里还有插画和交互设计以及舞台表演艺术也是Sheridan的“门面级专业”插画专业的就业率和口碑在北美极高交互设计虽然很新，但已与谷歌逐渐建立了关系且是加拿大第一所将交互设计设为本科的高等院校舞台表演艺术方面与美国百老汇一直有联系并且长期是加拿大国内专业排名第一的戏剧专。目前还有许多热门专业还有位置

  1484 0
• 【国际趣闻】 英国中学发榜了！竞争...
  

  木讷小妞
  2019-03-04 09:27:12
  

  每年3月1日，是英国小学升中学录取的NationalOfferDay，也就是\"全国发榜日\"。今天上午，超五十万英国家庭可以得知，自己的孩子将在9月入读哪个学校。但是，今年似乎比以往更让人紧张，因为好学校的位置更稀缺了。英国《每日电讯报》报道过去六年里，因对中学录取结果不满提出的申诉翻了一番。由于申请人数暴涨，预计今天将有更多学生第一志愿落空，可能会比去年增加三分之一。根据《好学校指南》（GoodSchoolsGuide）的分析，因为持续的入学位置短缺，大约115,000名英格兰孩子要失望了。竞争最为激烈的是伦敦，首都半数的当地学校表示申请人数远远超过入学名额。伦敦34%的孩子将入读第一志愿以外的学校。英国\"`00后婴儿潮\"，从2010/11年开始逐年进入小升初阶段，六年来中学申请人数持续迅速增长。对offer结果不满的申诉越来越多，2013年一共有20,000份，今年将达到40,000份。绝大多数的申诉都会被受理，平均成功率约25%。教育专家表示，接下来几年这种情况会愈演愈烈，好学校的位置有限，而很多低评分的学校又都直接被拒绝了，家长们寄希望于好学校，所以好学校的入学申请严重超额。去年每六名学生中有一人无法获得所选中学的录取，今年会更多。建议家长不要马上拒掉offer，应该手里先拿着这份offer，然后再研究申请喜欢的学校或其他学校。取决于学校类型，录取机构可能是学校管理委员会或者是当地机构，会尽快处理申诉，但一些情况下，到了夏季才能申诉，通常是六月末甚至七月。申诉需要家长注意的几点：1.准备充分对心仪的学校做一些调查很重要，申诉的时候有问题可问，比如说该校以前是否也有过超额录取的先例，如果有，应该符合什么条件等。2.强有力的书面个人案例应该提交一份有理有据的说明，为什么想要你的孩子读某一特定学校，并且用书面证明。比如医疗或社会原因，那么需要持有医生、咨询专家或专业人员的书面证明。3.提前练习不要怯场，想问什么就问什么，可以做笔记防止自己忘记一些关键的事情。不要一遍一遍重复相同的问题，陪审组第一次就能听到。4.注意礼貌一定要尊重工作人员、陪审人员以及现场工作人员。谁都不想还没开始，就已经失去机会了吧。5.专注事实申诉委员会会根据每一个案例实际情况做出最后决定，所以要...

  923 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...