首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 双语：95后博士曹原获...
  

  辗转残留
  2018-12-28 08:13:43
  YuanCao’steenageyearswerehardlytypical.Byage18,hehadalreadygraduatedfromhighschool,completedanundergraduatedegreeattheUniversityofScienceandTechnologyofChinainHefei,andtravelledtotheUnitedStatestobeginhisPhD.Hehasn’tsloweddownsince:thisyear,agedjust21,Caohadtwopaperspublishedonstrangebehaviourinatom-thicklayersofcarbonthathavespurredanewfieldofphysics.Caoadmitsthathissituationisunusual,butsaysheisn’tspecial.Afterall,hedidspendafullfouryearsatuniversity:“Ijustskippedsomeoftheboringstuffinmiddleschool.”曹原年少时便令许多人望尘莫及。在18岁时，他已高中毕业，并在合肥中国科学技术大学完成本科学位，随后前往美国攻读博士学位。他也没有停下前进的脚步:今年，年仅21岁的曹原发表了两篇关于原子厚度的碳层中奇怪行为的论文，这开创了物理学的一个全新领域。曹原承认自己的情况并不常见，但是并不特别。最后，他称自己和普通人一样也上了四年大学，只是在中学时期跳过了一些无聊的东西。PabloJarillo-Herrero’sgroupattheMassachusettsInstituteofTechnology(MIT)inCambridgewasalreadylayeringandrotatingsheetsofcarbonatdifferentangleswhenCaojoinedthelabin2014.Cao’sjobwastoinvestigatewhathappenedintwo-layerstackswhenonegraphenesheetwastwistedonlyslightlywithrespecttotheother,whichonetheorypredictedwouldradicallychangethematerial’sbehaviour.曹原2014年加入麻省理工学院(MIT)PabloJarillo-Herrero团队时，该团队已经在从不同角度对碳片进行分层和叠加研究。曹原的工作是研究当一个石墨烯薄片相对于另一个稍微扭曲时，两层叠加层中会发生什么，一种理论预测这将从根本上改变这种材料的性质。Manyphysicistswerescepticalabouttheidea.ButwhenCaosetouttocreatethesubtlytwistedstacks,hespottedsomethingstrange.Exposedtoasmallelectricfieldandcooledto1.7degreesaboveabsolutezero,thegraphene—whichordinarilyconductselectricity—becameaninsulator(Y.Caoetal.Nature556,80–84;2018).Thatbyitself...

  1197 0
• 【国际趣闻】 送你赶走冬季忧郁的10...
  

  碎了夏天
  2018-12-26 16:55:10
  对于许多人来说，冬季可能非常难熬。阳光很少，黑夜很长，温度寒冷彻骨。这时候，许多人都很容易感到忧郁、沮丧、孤立与乏味。有些人为了抗击忧郁，也许会飞去热带地区度假，但这既昂贵又不环保。而下面这些日常小习惯，才是驱逐以上悲观情绪的更佳选择：1.Getoutsideeverysingleday.每天都出门。It'simportanttostayactivethroughoutthewintermonths.Cycletowork.Walkyourkidstoschool.Shovelsnow.Goonweekendhikeswithfamilyorfriends.Planawintercampingtrip.Visitlocalfestivals.Justdon'thibernate!在整个冬季保持身体活跃是很重要的。比如骑单车去上班、走路送孩子去上学、出门铲雪、周末与家人或朋友一起远足、计划冬季露营之旅、或是参与当地的节日活动。别缩在家里冬眠!hibernate['haɪbɚnet]:vi.过冬;(动物)冬眠;(人等)避寒2.Plantanindoorgarden.种植室内花园。Youcangrowvegetablesindoorsorsimplysurroundyourselfwithhouseplantsthataddacheery,peacefulvibetoaroom.可以在室内种植蔬菜，或者种一圈室内植物环绕自己，为房间增添几分愉快且宁静的氛围。vibe[vaɪb]:n.气氛，氛围3.Cookcozy,cold-weatherfare.烹制怡人且驱寒的食物。Embracehowthechangeinseasonsaffectsyourdiet.Makeslowsimmeringstewsandbraises,spicycurries,heapsofsoups,andfreshhomemadebreads.Winteristhebesttimetobake.Turningontheovencanwarmyourhouseandmakethekitchenagatheringpointforthefamily.季节改变了，饮食习惯自然也要随之改变。烹制一些炖菜、辣咖喱、热汤、或是新鲜的自制面包。冬天可是烘烤的最佳时节。烤箱不仅可以温暖你的房子，也会使厨房成为家人团聚的地方。stew[stu,stju]:n.炖汤braise[brez]:n.文火炖熟的肉4.Invitefriendsover.邀请朋友过来玩。Hostinformalgatheringsonweekendevenings.Noonewillcomplainaboutcurlinguponalivingroomsofatoplayboardgamesforhoursortowatchamovietogether.Hostaspanightwithfriends.在周末晚上举办非正式聚会。大家蜷缩在客厅的沙发上玩上几个小时的棋盘游戏，或是一起看电影，没有人会抱怨的。此外，与朋友一起共度温泉之夜也是个不错的选择。5.Createritualsyouenjoy.创...

  1081 0
• 【国际趣闻】 “肌肉男”网红袋鼠12...
  

  柠檬不甜但很酸
  2018-12-26 16:36:11
  Roger,akangaroowhowonglobalfameforhisenormoussizeandimpressivephysique,hasdiedattheageof12.罗杰，一只因其庞大体型和令人印象深刻的体格而享誉全球的12岁袋鼠于近日去世。Theroowasrescuedasajoeyafterhismotherwaskilledinacaraccident,andgrewupattheKangarooSanctuaryinAliceSpringsinAustralia.其它的母亲被车撞死后，这只袋鼠获救，并在澳大利亚艾丽斯·斯普林斯的袋鼠保护区长大。Andhegrewupalot-endingupmorethan2mtallandweighing89kg.他长得很壮硕，最终长到了2米多高，体重89公斤。Thesanctuaryannouncedhisdeathfromoldageattheweekend,sayingtheyhadlosttheir\"beautifulboy\".动物庇护所周末宣布，他因年老去世，并称他们失去了一个“漂亮的男孩”。\"HewasstillababywhenIsavedhimfromhismother’spouchaftershe’dgottenkilledonthehighway,\"Chris\"Brolga\"BarnstoldtheBBC.“当它的妈妈在高速公路上遇害后，它还是孩子，当时我把它从它母亲的育儿袋里救了出来，”克里斯“布罗加”邦斯告诉BBC。MrBarnssetupthesanctuaryasaplacetoraisehim.Themarsupialsoonbecamethealpha,andhad12partners.Therearecurrentlymorethan50kangaroosatthesite.邦斯先生建立了庇护所，用来抚养它。这只袋鼠很快成为首领，并拥有12个伙伴。目前该庇护所拥有超过50只袋鼠。\"Atthebeginning,therewasaclosebondbutsoonhelookedatmeascompetitionandwantedtofightme,\"saidMrBarns.“一开始，我们关系很亲密，但很快它就把我当作竞争对手，想要和我打架，”邦斯先生说。Rogerfirstcametotheworld’sattentionin2015whenimagesofhimcrushingametalbucketinhishandsusinghishugemuscleswentviral.罗杰在2015年首次引起了全世界的注意，当时他用巨大的肌肉压碎手中的金属桶的图片传遍了网络。\"Rogerwasasmuscularastheycome,\"MrBarnssaid,pointingoutthatwhilehissizeandstrengthwerenotentirelyunusual,theystillsethimapartfrommanyothermalekangaroos.“罗杰是肌肉最发达的袋鼠之一，”邦斯先生说，尽管他的体型和力量并不完全不同寻常，但这仍然令它在...

  1349 0
• 【国际趣闻】 华为在法国和葡萄牙受...
  

  木讷小妞
  2018-12-26 16:31:18
  Manycountriesaroundtheworld,includingFranceandPortugal,havetimeandagainexpressedtheirsupportfortheChinesetechgiantHuawei’srightofdoingbusinessabroad.世界上许多国家，包括法国和葡萄牙，都一再表示支持中国科技巨头华为在海外开展业务的权利。FrenchFinanceMinisterBrunoLeMairesaidinvestmentsbyChinesecompanieslikeHuaweiare\"welcome\"inhiscountry.法国财政部长布鲁诺·勒梅尔表示，像华为这样的中国公司在法国的投资很受欢迎的。TheministermadetheremarksatthesixthHigh-LevelEconomicandFinancialDialoguebetweenChinaandFranceinParisonFriday.法国财政部长星期五在巴黎举行的第六届中法经济与金融高层对话上发表了上述讲话。HealsocalledHuawei’spositionintheFrenchmarket\"positiveandconstructive.\"他还说，华为在法国市场的地位是“积极和建设性的”。Lastmonth,HuaweiopenedanewresearchanddevelopmentcenterinFrance.上个月，华为在法国开设了一个新的研发中心。Portugal’slargestphonenetworkAlticehasalsosignedaMemorandumofUnderstanding(MoU)withHuaweiinitspreparationtolaunch5Gservicesnextyear.葡萄牙最大的电话网络Altice也与华为签署了一份谅解备忘录，为明年推出5G服务做好准备。Thetwocompanieswillexplorepotentialnewandinnovativeapplicationsusing5Gtechnologyundertheplan.根据该计划，两家公司将探索5G技术的潜在创新应用。InApril,Huaweiobtainedtheworld’sfirstCEtype-examinationcertificate(TEC)for5Gproducts,winningofficialapprovalforcommercialuseinEurope.今年4月，华为获得了世界上首个5G产品的CE类型认证(TEC)，并在欧洲获得了商业用途的官方批准。Thecompanystarteditsresearchon5Gproductsin2009andhasbuilt11researchcentersallovertheworld.Ithasinvestedatleast600millionU.S.dollarsin5G-relatedresearch.该公司于2009年开始研究5G产品，并在全球建立了11个研究中心。它已经在5g相关研究上投资了至少6亿美元。

  1268 0
• 【国际趣闻】 首批5G手机价格将超过...
  

  纸飞机载走童年的梦
  2018-12-26 16:14:04
  A5G-techpromotionstandattherecentChinaInternationalImportExpoinShanghai.封面图片是近期在上海举办的中国国际进口博览会上的5G技术推广展台。Thefirstbatchof5Gsmartphoneswillbepricedabove8,000yuan($1,166),asmorethan30pre-commercial5Gdevicesarelikelytohitthemarketin2019,ChinaMobile,theworld’slargesttelecomcarrierbymobilesubscribers,forecastonSaturday.周六，世界上移动用户最多的电信运营商移动预测，2019年将有30多款预商用5G手机上市，首批5G手机的售价将在8000元以上(合1166美元)。Butasthefifth-generationmobilenetworkisofficiallycommercializedin2020,thepricesof5Gsmartphonesarelikelytofallconsiderably,withthemostinexpensiveonereachingabout1,000yuan,ChinaMobileadded.但中国移动补充称说明，随着5G在2020年正式商用化，5G智能手机的价格可能会大幅下降，其中最便宜的款式将达到1000元左右。AccordingtotheBeijing-basedcompany,itwilltestthefirstbatchofprototype5GsmartphonesmadebyHuawei,Xiaomi,ZTE,Vivo,andOppointhefirstquarterofnextyear.中国移动表示，公司将在明年第一季度测试华为、小米、中兴、Vivo和Oppo生产的首批5G样品机。Theabovecompaniesareallworkinghardtobringuseable5Gsmartphonestothemarketassoonaspossible,eveneyeingthefirsthalfof2019attheearliest.以上公司正在尽快把适用的5G手机引入市场，甚至期望早在2019年上半年就实现引入。

  785 0

• 【国际趣闻】 腻害！亚马逊要开一家...
  

  弦上春雪
  2018-12-26 16:01:42
  ThecompanyisreportedlyplanningtoopenaflagshipAmazonGoretailstoreneartheOxfordCircusretailandshoppingdistrictinLondon,theU.K.'sSundayTelegraphisreporting.据英国《周日电讯报》报道，亚马逊计划在伦敦牛津街广场零售和购物区附近开设零售旗舰店AmazonGo。AmazonGostoresareAmazon'scashier-lessstoreswhereAmazonuserscanwalkin,shop,andwalkoutwithoutneedingtophysicallypayin-storeforanyitemstheytakewiththem.AmazonGo商店是亚马逊的无人收银门店，亚马逊用户可以走进去，购物然后直接出去，无需在店内为他们购买的任何物品付款。TheitemstheytakeawayarethenautomaticallybilledtotheirAmazonaccount.他们带走的物品将自动计入其亚马逊帐户。TheSundayTelegraphsaysAmazoniscurrentlylookingforaspacebetween3,000and5,000squarefeettohouseitsflagshipLondonlocation.AnAmazonrepresentativetoldtheTelegraphthatthecompanydoesnotcommentonrumors,butanythingshortofanoutrightdenialmeansthestoreisprobablyhappening.《周日电讯报》称，亚马逊目前正在寻找3000至5000平方英尺的空间来搭建其伦敦旗舰店。亚马逊的一位代表告诉记者，亚马逊不对谣言发表任何评论，但这不完全否认的态度意味着该商店可能正在筹备中。Ifso,anddependingonwhenthestorewouldopen,theLondonflagshipcouldturnouttobeAmazon'sfirstinternationalGostore.Currently,GostoresareonlyopeninSeattle,Chicago,andSanFrancisco.如果是这样，根据商店开业的具体时间，伦敦旗舰店可能会成为亚马逊的第一家国际Go商店。目前Go商店仅在西雅图，芝加哥和旧金山开设。

  736 0
• 【国际趣闻】 谷歌发布英国人2018年...
  

  茕茕孑立
  2018-12-26 15:10:21
  GooglehasrevealedwhatpeopleintheUKhavebeensearchingforin2018.谷歌发布了英国人2018年度热搜。MeghanMarkle,whotoppedthelistlastyear,wasknockedoffherperchbytheWorldCupbutstillmanagedtobethesecond-mostsearchedtermin2018.梅根·马克尔去年位居榜首，今年为世界杯让位，位列热搜榜单第二。HermarriagetoPrinceHarry,togetherwiththeweddingofPrincessEugenieandJackBrooksbank,helped'RoyalWedding'reachthirdontheoveralllist.梅根和哈里王子、尤金妮公主和杰克·布鲁克斯班克这两对新人的婚礼让“王室婚礼”成为热搜榜第三。SeveralothercelebritieslikeStormyDanielsandAntMcPartlinalsoappearedonthelists,whichcoveredawiderangeofcategoriesincludingtoptrending'Howto...?'and'Whatis...?'queries.斯托米·丹尼尔斯、安特·麦克帕特林等名人也位列榜单，覆盖了热搜诸如“如何……”或者“谁是……”此类搜索。Privacyscandalshelped'HowtodeleteFacebook?'becomeoneofthemost-askedquestionsusingGoogle,whilethedramaticriseandfallincryptocurrencypriceshelpeddrivesearchesfor'Whatisbitcoin?'.隐私丑闻让“如何删除脸书”成为谷歌热搜问题第一，而加密货币价格起伏则让“啥是比特币”登上热搜榜。GoogleSearchtrendsactasaculturalbarometer,revealingwhatnews,sportsandeventscapturedthenation'sinterestoverthelastyear,withtheworld'smostpopularsearchengineturning20thisyear.谷歌热搜趋势相当于文化晴雨表，展现出英国过去一年在新闻、体育、大型事件上的兴趣点，而今年，谷歌这个全球最受欢迎的搜索引擎也整整二十岁了。\"The2018YearinSearchlistsgiveusaninsightintothethingsthatcapturedthenation'sattentionoverthepast12months–frommajormomentsinnews,sportsandentertainment,throughtothelatestdancecraze,\"saidKristinWright,aGoogleSearchTrendsexpert.谷歌搜索专家克里斯汀说：“2018热搜榜单让我们看待过去一年中英国...

  1053 0
• 【国际趣闻】 比共享单车更前卫你能...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2018-12-26 14:54:19
  如果你走进科罗拉多州博尔德的Boxcar咖啡烘焙店，你现在可以通过一个APP来获得一个可重复使用的、隔热的不锈钢咖啡杯。这家咖啡店正在参加一个叫VesselWorks的初创公司的试运营，他们正在建立一个共享咖啡杯的网络——有点像共享单车——你可以在咖啡厅登记获得这些杯子，然后在一些凉亭归还。这个方案的设计初衷是要替代那些每年被扔进垃圾填埋场的数以十亿计的纸杯子，同时，这家初创公司认为这样做会比让人们从家里带杯子容易得多。“Gettingbehaviorchangetohappenisnotaneasything,”saysDagnyTucker,founderofVessel.“Ifwelookatacommunitythat’sconsideredverysustainably-minded,i.e.,Boulder,Colorado,you’llfindthatinasurveyoflocalcafes,lessthan10peoplearebringingtheirowncupeveryday.”Vessel的创始人DagnyTucker说：“让人们改变习惯并不是一件容易的事，即使我们说的是像博尔德这样以环保闻名的社区，调查显示也只有不到10%的人会每天自己带杯子来。”Vessel一开始选择在博尔德的四家咖啡厅展开这个项目，之后还准备逐步扩张。消费者们可以通过一个APP来参与到这个免费的系统里。(如果有人没有在五天之内归还咖啡杯，他就会受到罚款。)Astheyusethemugs,they’llgetreportsonhowmuchwastethey’repreventingandhowmuchthey’retrimmingtheircarbonfootprintandsavingwater.在他们使用咖啡杯的同时，他们会收到相关的报告来显示他们已经协助减少多少垃圾产出、降低了多少碳足迹、节约了多少水。Tucker最早是于2016年在纽约试运营这个系统的，她曾在那里的帕森斯设计学院任教。“ThepapercupwasreallythemosthighlyvisiblesignofdisposabilityIcouldsee,”shesays.“Everyfifthpersonwalkingdownthestreet[inNewYork]iscarryingapapercup,whichtheyuseforamatterofminutesandthenthrowaway.”她说：“纸杯子真的是我见过最能代表一次性使用的东西了。纽约街上每5个人就有一个拿着纸杯子，这个杯子只被他们用上几分钟，然后就被丢弃了。”她当时在曼哈顿和布鲁克林的几个咖啡厅实验了这个项目，其间不断...

  1064 0
• 【国际趣闻】 印度首富嫁千金碧昂丝...
  

  LuckyBird
  2018-12-26 14:13:34
  USsingerBeyoncéhasperformedaspartofthelavishfestivitiesatthelatestextravagantIndiancelebritywedding.美国歌手碧昂丝最近在奢华的印度名人婚礼上表演。IshaAmbani,thedaughterofIndia’srichestman,istyingtheknotwithAnandPiramal,sonofanotherIndianbillionaire,thisweek.本周，印度首富的女儿伊莎·安巴尼正在与另一位印度亿万富翁的儿子阿南德·皮拉马尔结婚。Beyoncéwasoneofmanycelebritiesflownin,alongwithBollywoodstarsandguestslikeHillaryClinton.除了碧昂丝，出席的名人还有宝莱坞明星和希拉里·克林顿。TheactualweddingofthedaughterofbusinesstycoonMukeshAmbaniisonWednesdaybutthefestivitiesleadinguptoitkickedoffovertheweekend.商业大亨穆克什·安巴尼的女儿的婚礼实际上是在本周三举行的，但上周末庆祝活动就开始了。ItislikelytobeoneofIndia’smostexpensiveandglamorousweddings,andthemanyguestsincludeformerUSFirstLadyand2016presidentialcandidateHillaryClinton,mediagiantAriannaHuffington,cricketerSachinTendulkarandsteeltycoonLakshmiMittal.这可能是印度最昂贵和最迷人的婚礼之一，许多嘉宾包括前美国第一夫人和2016年总统候选人希拉里·克林顿，媒体巨头阿里安娜·赫芬顿，板球运动员萨钦·特杜尔卡和钢铁大亨拉克希米·米塔尔都出席了该仪式。Accordingtomediareports,guestshadbeenflowninon100charteredflights.据媒体报道，赴宴的客人乘坐包机航班前往，航班量达到100架。Celebritybloggers,entertainmentwritersandlifestylemagazineshavebeenscouringInstagramtokeepupwithfestivities.名人博主，娱乐作家和生活方式杂志纷纷在Instagram上跟进该庆祝活动。

  1045 0
• 【国际趣闻】 第五个国家公祭日《南...
  

  茕茕孑立
  2018-12-26 13:38:39
  今天，是第五个南京大屠杀死难者国家公祭日(theNationalMemorialDayforNanjingMassacreVictims)。上午，国家公祭仪式在南京举行。同时，首部国家公祭地方法规《南京市国家公祭保障条例》也于今日正式实施。TheregulationwasapprovedatasessionoftheStandingCommitteeoftheNanjingMunicipalPeople'sCongressinlateNovemberandisalsothefirstlocalregulationofitskind.该条例在11月底由江苏省人大常委会通过，是我国首部国家公祭地方法规。IthasstipulatedtheetiquettesandnormsontheNationalMemorialDay,suchasthe“oneminuteofsilenceforpedestrians”aswellas“vehiclesincludingautomobiles,trainsandshipssoundairsirenintribute.”条例规定了国家公祭日活动期间的礼仪和规范，比如：行人默哀一分钟，机动车、火车、船舶鸣笛致哀，等等。为保持国家公祭活动和国家公祭场所的严肃性，《条例》规定：在市人民政府通告规定的国家公祭活动期间，国家公祭设施周边禁止一切公共娱乐活动(entertainmentactivitieswillbebannedatthepublicareaswherememorialeventstakeplace)。《条例》规定，禁止任何单位和个人歪曲、否认南京大屠杀史实(speechesdistortingordenyingthefactsoftheNanjingMassacre)，侮辱、诽谤南京大屠杀死难者、幸存者(insultingordefamingtheNanjingMassacrevictimsandsurvivors)，编造、传播含有上述内容的有损国家和民族尊严、伤害人民感情的言论或者信息(conjuringmessagestoharmthenation'sdignityandthepeople'sfeelings)。禁止在国家公祭设施、抗战遗址和抗战纪念馆等地使用具有日本军国主义象征意义的军服、旗帜、图标或者相关道具，拍照、录制视频(takingphotosandvideosintheuniformsofJapaneseinvadersatmemorialsites)或者通过网络对上述行为公开传播。2014年2月，十二届全国人大常委会第七次会议经表决通过，将12月13日设立为南京大屠杀死难者国家公祭日。设立南京大屠杀死难者国家公祭日是为了悼念南京大屠杀死难者和所有在日本帝国主义侵华战争期间惨遭日本侵略者杀戮的死难同胞(tomournthevictimsofthemassacreandallthosekilledduringtheJapaneseaggressionagainstChina...

  912 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...