首页 > 社区 > 留学经验

• 【留学生活】 研究发现：掌握的语言...
  

  想测试一下
  2017-05-19 13:50:02
  Timeseemstopassfasterorslowerdependingonthelanguageyouspeak,newresearchhasrevealed,becauseofthewayyournativetonguespeaksabouttime.新的研究表明，时间流逝的快慢取决于你掌握的语言，取决于你的母语描述时间的方式。AteamfromStellenboschUniversityinSouthAfricaandtheUniversityofLancasterintheUKsaytheirworkalsoshowshowbilingualismencouragesthebraintothinkinnewways.一个由南非斯泰伦博斯大学和英国兰开斯特大学组成的研究团队称，他们的研究也揭示了双语如何使大脑用新的方式思考。Inoneexperiment,acomputeranimationofaslowlygrowinglinewasshownto40Spanishspeakersand40Swedishspeakers.Alltheanimationslasted3seconds,butthelinedidn'talwaysgrowtothesamelength.在一项实验中，研究者向40名西班牙语母语者和40名瑞典语母语者展示了一条逐渐变长的线的电脑动画。所有动画都持续3秒钟，但每个动画中线的长度不一。TheresearchersexpectedthatbecauseSwedestalkabouttimeintermsofdistance,theywouldfindithardertoaccuratelyestimatehowmuchtimehadpassed—andtheywereright.研究者预测，由于瑞典人习惯用物理距离来描述时间，所以他们会更难估计过了多长时间，实验证明研究者的预测是对的。MeanwhiletheSpanishspeakers,whorefertotimeintermsofvolume(asina\"small\"breakratherthana\"short\"break),weremuchbetteratrealisingthatthesame3secondshadelapsed,nomatterhowfarthelinegrew.同时，西班牙母语者是以体积来描述时间(休息时间“小”而非“短”)，所以不管动画中的线多长，他们都能较准确地感知流逝的时间大概为3秒。\"TheSwedishspeakerstendtothinkthatthelinethatgrowslongerindistance,takeslonger,\"oneoftheresearchers,linguistEmanuelBylundfromStellenboschUniversityexplained.来自南非斯泰伦博斯大学的研究者，语言学家伊曼纽尔•拜兰德解释说，“瑞典语母语者认为线变得越长，所需时间就越多。”\"Spanishspeakersaren'ttrickedbythat.Theyseemtothinkthatitdoesn'tmatterhowmuchthelinegrowsindistance,itstilltakesthesametimefor...

  970 0
• 【留学生活】 察觉男友出轨？不能原...
  

  依旧这么楞
  2017-05-19 13:40:31
  当发现男友出轨的时候，大家生气的是＂他＂？还是小三的“她”？虽然选哪一边都改变不了自己被背叛的事实，但觉得更不可原谅的是哪一方呢？现在让我们走近被劈腿女性的心境吧。Ｑ：在男友劈腿的情况下，男友和小三，你更不能原谅的是哪一方？「男友」88.8％「小三」11.2％近９成的女性回答了“男友”，那么让我们听听原因吧。＜错的是他＞■有直接关系的是男友“因为和我有直接关系的是男友。”（33岁/学校・教育相关/技术职员）“和我交往的是男友，所以怪责他。”（31岁/医药品・化妆品/事务专员）对于自己来说，作为小三的她是没有直接关系的。先不管是认识的人，如果小三是不认识的，责怪的是和自己有直接关系的男方。考虑到是自己在交往的人，确实会把生气的矛头指向他。■没有拒绝诱惑的他责任更大“无论在哪种情况下，没有拒绝小三就是男友不好。”（29岁/人才派遣・猎头/事务专职）“我觉得这是个人意识问题，这是无论被怎么诱惑，只要拒绝就可以解决的事。”（29岁/公司/秘书助理）即使是第三者先诱惑，没有拒绝她就是男方的责任。如果他好好拒绝的话，无论小三如何主动诱惑，都不会发展到脚踏两条船的地步。■不了解小三的事情“不知道小三的事情，可能她会比自己各方面都优秀……这样想的话，反而对容貌性格都知道的他感到不可原谅”（26岁/金融债券/营业部）“首先会对自己的男朋友生气，因为不知道女方是什么人。”（23岁/运输・仓库/事务专员）对着连脸都没见过的小三生气，是挺困难的。如果是比起自己还要漂亮完美的女性的话，就更加难生气了吧。■这是他的背叛行为“因为是对自己直接背叛的行为”（27岁/IT/事务专员）“被男友背叛了，所以不原谅他。”（28岁/服饰纤维/事务专员）出轨对于女性来说是背叛的行为。很多女性认为，明知道如此但还是出轨，怎么想都是男性的错，应该责备他。完全没有考虑过会给原女友造成多大的伤害，绝对不可原谅。＜是第三者的错＞■同样作为女性不可原谅“明知道男性有女朋友，还靠近他，同样作为女性我不能原谅她。”（34岁/其他/事务专员）“原本是...

  1117 0
• 【留学生活】 双语：哈利波特前传手...
  

  辗转残留
  2017-05-19 13:19:56
  

  Itisnotjustanormalpostcard,butarare'HarryPotter'prequelhandwrittenthathasbeenstolenandso,itsauthorJKRowlingdoesn'twantyoutobuyit.被偷走的不只是一张普通的明信片，而是哈利波特前传的珍贵手稿，所以作家JK·罗琳不希望你去购买。In2008,Rowlingwrotean800-wordmanuscript,ontwosidesofanA5postcard,foracharityauction,whichhasbeenstolenduringaburglaryincentralEnglandbetweenApril13and24.2008年，罗琳在一张A5大小的明信片的正反面写下了一篇800字的手稿。后来这张手稿被拿来用于慈善拍卖，然而在4月13日至24日英格兰中部发生的一起盗窃事件中，这张手稿被偷走了。ThedistressedauthortooktoTwitterandrequestedHarryPotterfans,\"PLEASEDON'TBUYTHISIFYOU'REOFFEREDIT.Originallyauctionedfor@englishpen,theownersupportedwriters'freedomsbybiddingforit.\"这位苦恼的作家通过推特发帖请求哈利波特的粉丝，“如果有人向你出售这张手稿，请不要购买。该手稿原本是为了英国作家协会而拿出来拍卖的，所有者竞拍了这张手稿，支持了作家的自由。”The800-wordstorywassoldfor25,000BritishPoundandtheproceedsoftheauctionweredonatedtoanorganizationEnglishPEN,whichchampionsfreedomofexpression.这篇800字的故事以25000英镑的价格出售，拍卖收益捐给了英国作家协会，而该组织是言论自由的捍卫者。TheuntitledprequelfeaturesthecharactersSiriusBlackandHarry'sfatherJames.这篇未命名的前传的主人公是小天狼星布莱克和哈利的父亲詹姆斯。Morethan450millioncopiesofthesevenoriginal'HarryPotter'bookshavebeensoldworldwidein79languages.哈利波特第七部作品已被翻译成79种语言，在全球已售出4.5亿多本。

  1120 0
• 【留学生活】 逐渐增多的外国游客与...
  

  Eric
  2017-05-19 13:15:19
  

  一名40岁的南海电铁男性列车长用日语在车厢内广播道：“今天很多外国游客搭乘列车，给您造成不便了……”10号我们去该公司采访的时候，列车长说：“并没有差别对待乘客的意思。”该公司以“区别对待客人是不可取的”为由，口头警告了该名列车长。围绕这一事件，网络上有很多人表示理解男性列车长。也许列车长根本就没有差别对待，而是想表达“由于我们铁道公司方面没有采取确切的方案、提供切实的介绍与帮助，给外国乘客带来不便……”这样的意思。这不就是话没说完全而已嘛。搭乘那班列车的客人大体上都能谅解的吧。如果我乘坐的电车这么做的话，我会选择换乘下一趟列车。没有什么问题吧？最近，稍微有点儿说错话或因为措辞不当就会闹得满城风雨。有的外国人确实让人感到很困扰。我能够想象让那个列车长说出这番话的外国人大体上是个什么样子的。确实，我也很能理解上面所说到的。没有好好了解或调查日本的礼仪习惯，以自己国家的那一套行为准则到日本旅游的外国游客，数量真的不少。实际上，观看在日生活的外国人制成的YOUTUBE动画（英语&法语），会发现很多动画都会提到在日本应当注意“搭乘电车的时候应当低声说话”。但由于不是每个到日本来的人都会观看这类动画，所以也确实有许多游客的行为不甚礼貌并且令周围的人感到了困扰。这么想的话，这位列车长的发言确实是由于说话没有说完整而引起的误会，并没有恶意，而且也没有差别对待外国游客。但其是否算是不恰当的表述、是否是种族歧视呢？小编认为其因此受到责备也是并没有错。这可以说是一种无论是谁都有可能犯下的不恰当的言论。那么，要怎么做才能够避免不注意之下说出毫无恶意的带有种族歧视的言论呢？有没有能不引起误会并睿智地提醒外国游客的方法呢？对此，首先最重要的是认识到日本人与移民较多的国家之间的“国际感觉的差距”。日本作为一个岛国，与欧美先进国家先比，外国人较少。因而不知不觉间，我们就会产生一种“日本人”以及“不是日本人”的意识上的区别。小编认为，正是这种意识使得列车长在无意间做出上述发言。这种意识上的区别，到现在仍令小编感...

  1071 0
• 【留学生活】 用高考成绩留学澳洲的...
  

  流萤思畔
  2017-05-19 12:24:12
  正值高考备战的关键时期，近几年由于澳大利亚包括悉尼大学、澳洲国立大学等世界顶尖名校在内的几乎全部大学接受高考成绩的政策相继出台后，澳洲已经成为国内高中生留学、升学的首选国家之一。“高考成绩”升读海外名校成为可能。但是，毕竟澳洲拥有30多所大学，国内的学生和家长对于澳洲大学、专业优势了解有限，如何结合学生的个人能力、家庭背景、事业方向、移民意愿等多重因素进行合理的选校是每一个希望留学的家庭正在考虑的问题。下面为正在进行高考备考的学生和家长在澳洲择校策略给予专业建议。1、澳大利亚大学接受国内高考成绩大家都知道澳洲八大基本上都接受中国高考的成绩了，澳洲其他学校就更不必说了。根据近几年的澳洲大学的学校分数线划定，通常为国内各省本科一本或二本分数线，个别学校、专业有一些特殊要求。具体每个大学的要求，2、高考不是唯一途径，无高考成绩亦能留学澳洲名校澳洲大学一向以灵活的升学途径广受欢迎，对于那些没有参加国内高考或者高考成绩不理想的学生，也可以通过大学预科或者大一文凭课程这种非常适合国际学生的桥梁课程入读大学，学生在完成预科或者大一文凭后，可以直接升入对应大学的本科大一或大二。这种留学方案提供给了中国学生更灵活的入读条件、小班授课更易让中国学生适应与国内教育体制迥异的澳洲学习环境，而澳洲所有的大学包括“八大名校”都开设有预科，对于“大一文凭课程”这种省时省钱省力的桥梁课程，澳洲顶尖“八大名校”的澳洲国立大学、墨尔本大学、蒙纳士大学、阿德莱德大学、西澳大学以及其他澳洲大学都有开设。3、有“移民意愿”要选对本科专业和留学地区现在，越来越多的家庭在考虑留学的时候同时会考虑未来的移民机会，而移民绿卡也是孩子出国留学投资的一个增值回报。在此需求下，李老师建议国内的学生和家长在考虑专业选择时，可以从孩子自身的兴趣和能力出发的前提下，尽量考虑一些技能型的专业，比如：土木工程、电力工程、机械工程、通信工程等各类工程专业、建筑、工程造价、教育、精算等，这些都是目前在澳洲从就业及移民机会上都比较不错的职业。此外，在移民打分中，还有一项很重要的地区加分项，选择移...

  1000 0

• 【留学生活】 双语：80、90后的青春...
  

  彼岸花开开彼岸
  2017-05-19 12:18:55
  Now,22yearslater,theMP3trulyisdead,accordingtothepeoplewhoinventedit.TheFraunhoferInstituteforIntegratedCircuits,adivisionofthestate-fundedGermanresearchinstitutionthatbankrolledtheMP3’sdevelopmentinthelate’80s,recentlyannouncedthatits\"licensingprogramforcertainMP3relatedpatentsandsoftwareofTechnicolorandFraunhoferIIShasbeenterminated.\"22年后的今天，MP3格式的发明者宣布了它的真正终结。MP3诞生于上世纪80年代末，由德国国立研究机构夫琅和费集成电路研究所资助研发。最近，该研究所宣布“特艺集团和夫琅和费集成电路研究所已经终止了某些MP3相关专利的授权”。BernhardGrill,directorofthatFraunhoferdivisionandoneoftheprincipalsinthedevelopmentoftheMP3,toldNPRoveremailthatanotheraudioformat,AAC—or\"AdvancedAudioCoding,\"whichhisorganizationalsohelpedcreate—isnowthe\"defactostandardformusicdownloadandvideosonmobilephones.\"HesaidAACis\"moreefficientthanMP3andoffersalotmorefunctionality.\"夫琅和费集成电路研究所主任伯恩哈德·格里尔和MP3的一位研发负责人邮件告诉美国国家公共电台说，研究所发明的另一种音频格式高级音频编码(ACC)已经成为了手机下载音乐和视频等内容的标准，ACC格式拥有更高的效率和更强大的功能。AsStephenWittillustratesthroughouthisexcellentopeningchaptersinWitt’sHowMusicGotFree,theMP3,beforeupendingthemusicalworldasweknewit,almostdiedintheresearchlab.Theteamofengineersthatinventedtheformatwasattemptingtomakeitpossibletosendaudioovertelephonelines,whichcouldonlytransmitsmallamountsofdata.Fraunhofer—incompetingforthelegitimacyitneededtopersuadetechcompaniestoactuallyuseMP3s,andsoactuallymakemoney.史蒂芬·维特在《音乐是怎么变得免费的》开篇中写道，早在MP3颠覆整个音乐产业之前，它就已经死在了实验室里。研发MP3格式的工程师团队最初试图要让音频格式通过电话线传输——我们知道它的传输速率非常慢——争取到合法性后再将其卖给...

  839 0
• 【留学生活】 听说过假离婚，没听过...
  

  如烟袅娜
  2017-05-19 12:16:49
  

  最近，一对来自北卡罗来纳州的夫妇被告上了法庭。这到底怎么回事？原来，《彻底改变之家庭再造》节目组同意为他们家翻新房子，于是他们就狠心抛弃了之前收养的七个娃。事情得从五年前说起。那时Devonda和JamesFriday向ABC的真人秀节目提交了申请，希望能来改造自家的屋子。他们先后抚养了五个孩子，加上刚刚进门的两个，一共是七个。他俩不得不把车库改成了临时卧室，来容纳所有的孩子。对于节目组来说，似乎这个家庭很符合他们的要求。可对于刚刚被领养的两个娃来说，那只是一场聪明、残酷的骗局罢了。先前的五个娃是亲生的兄弟姐妹，在2011年的节目中，Devonda和JamesFriday向所有人表达了自己的情感，承诺会与脆弱的孩子们一起，有难同当、有福同享。其中一个叫Chris的男孩还说“我感觉他们就像我的亲生父母，我爱他们。”当时Chris的姐姐Kamaya年仅14岁，她说“太神奇了，节目组把我们的家从普通住宅改造成了有着8个房间的豪宅！”然而当这期节目结束以后，一切都变了。Chris告诉中央9频道的PaulBoyd说，“后来，他们把我们赶出了家门，那是错的。”养父母骗他说那只是暂时的，但他们的所作所为并没让孩子们安心。一年过去了，所有的孩子都因为相同的原因被Devonda和JamesFriday赶出了家门。回顾过往，Chris和Kamaya都相信养父母收容他们是想大赚一笔。“从头到尾，都是钱在作祟。”，“她就是钱做的。”姐俩一唱一和。随即，电视台想联系上Devonda和JamesFriday，看看他们到底是何说法。可他们只愿意接受一次电话采访。在电话里，JamesFriday说“听着，我们并没有抛弃Chris和Kamaya。”当问到是否利用了孩子来骗取钱财，Friday反驳道，“简直一派胡言！太荒谬了吧！我们只是买了200双鞋，送给了一所教堂。这哪里错了吗？”弟弟Chris并不买账，他说养父母在抛弃我们之后又想收养我们，可法官没同意。小男孩无奈得说了一句“我觉得那也是因为钱吧。”

  1129 0
• 【留学生活】 中国大学VS.英国大学(...
  

  时光找茬
  2017-05-19 12:12:53
  高中结束，很多学生和家长开始考虑出国留学还是进入国内大学。那么究竟中国的大学与英国大学的区别在哪里呢？一个人在异乡留学这几年的意义在哪里呢？所以今天我们就来聊一聊英国大学与中国大学的区别。1.大学课堂中国大学与英国大学最明显的区别自然是在课堂上。很多中国大学课堂依旧沿袭着传统的教学模式，在教室里以教师与书本为中心，学生的主要任务是学习知识。而英国大学课堂则要精彩很多，其中最主要的三种课堂模式是lecture，seminar，workshop.其中lecture一般是教授或者导师演讲式的大课堂，与我们国内大学的大课比较相似。Seminar是小班研讨会的形式进行教学，通常在课堂上会分为几个组共同完成项目或者共同探讨课题，也会进行大课的答疑环节。Workshop更偏向于针对学习的理论进行实际应用以及相关的小组活动。除此之外，每一周教授与助教都有一到两天的下午可以预约解答学生的疑问。校园里也有学生会组织的各种课下辅导的项目。总的来说，国外的大学虽然提倡自学，但是无论是课堂还是课下都提供给学生很多服务，让初来乍到的大学新鲜人能够很快的进入并且熟悉大学生活。2.考试与作业考试与作业是每一个大学不可缺少的一部分，相信很多人都对国外大学宽进严出的体制与要求望而却步。相对来说，国内大学平日的作业相对较少，期末考试虽然严格但题目基本都可以从书本中找到。很多学生认为中国的考试一考定生死，加上在大学中还需要英语四级，英语六级，计算机等各种资格证的考试，整个大学也并不轻松。可是毕业之后，无论是专业考试还是英语计算机等级的考试，在工作中的用处却不大。英国大学中的作业与考试同样很严格，不同之处在于，英国大学中的每一个作业与考试都在期末成绩中占有一定比例。平时的作业多为论文的形式，基本是课上所学内容与实际相结合。作业的内容实用性较强，也是对学生学习成果的一种反馈。另一方面，期末考试的内容实用性也比较强，考试更注重考查学生对理论与书本的理解与应用。英国大学的作业中，presentation与groupwork的形式也比较多见，学生每学期都会有机会参与小组讨论与合作完成作业，也会被要求选择课程相关的题目做展示。

  2098 0
• 【留学生活】 大部分学生无法分辨新...
  

  追逐那缕阳光
  2017-05-19 12:10:32
  针对出生在互联网时代，理所当然使用着网络的年轻人们，调查结果显示他们并不擅长分辨网络中的信息是否可信。斯坦福大学的研究团队对7804名中学生进行了网站新闻、Facebook、Twitter等SNS情报的可信度判断调查。该调查运用描述“是否可信赖”与“这样想的理由”这两个问题的方法。在SNS上交互信息，发布照片的数字时代原住民－现代中学生中，只有82%的学生能分辨出普通新闻和以“广告”为目的新闻。例如，一则广告新闻：呼吁银行行长向年轻人咨询金融建议的必要性，要求被调查者判断该新闻的可信度，超过三分之二的中学生不认为是“广告新闻”。本次调查针对中学生在网络中看到的情报内容的可信度的判断力有多强以及学生会关注什么点得出了结论。首先，学生是否重点关注了内容。然后是否有新闻附加的图片越大就越信赖的倾向。询问被调查者：“如果投稿《福岛第一核能发电站周边的花的写真》，会成为证明福岛第一核能发电站周边环境危险性的证据吗？”询问社会人的话，得到的答案是：“这样的照片可以通过ps制作”，“这无法成为证明福岛第一核能发电站周边环境危险性的证据”等。但中学生却回答，照片中花的奇异造型可以作为证据，同时也有反对意见认为花的变形程度太小无法证明。由此可见，这些意见中都没有考虑写真的真实性。虽然现在有一部分重视IT教育的学校开始展开关于互联网情报的可信度持怀疑态度的重要性以及该信赖互联网到什么程度的教学，但确实之占很小的部分。大部分的学校还是采用传统的教育方式，有相关研究学者强调了在信息化时代需要加强媒体・情报收集教育的重要性。

  1173 0
• 【留学生活】 解放马蹄！这双跑鞋送...
  

  时光找茬
  2017-05-19 11:53:12
  

  Megasus公司创始人CharlyForstner，出于对马的热爱，曾经作为澳大利亚动物福利检察官，专门负责马的健康检查。他了解到有超过50%的马因严重的蹄和腿部疾病不得不被安乐死。20年前，他致力于研究一款可替代马蹄铁的“马鞋”。过去的20年，他实验了各种各样的‘马鞋子’，为了保护马蹄都由塑料制成，像‘Dynamic’和‘Easywalker’那样，直到最近终于向大众揭露了具有革命性的产品—夹式马鞋。Forstener声称，这款跑鞋结合了普通马蹄和马蹄靴的特质，不仅保护了马蹄同时也让它们自由的活动而不受影响。马蹄铁因耐久性和可调性而被广泛使用，但也有致命的缺点—笨重、限制活动、没有减震功能、不耐热也不耐冷，因为需要上钉子而损坏马蹄的角质。而马蹄靴一直以来都是赤脚马的主人的首选，Cavallo和EasyBoot等公司推出了各式各样的马靴。但是，要找到一双容易穿戴和拆卸，又不会磨伤马腿和马蹄，且能让马在各种地形上奔跑的马靴，这绝非易事。MegasusHorserunners不仅融合了马蹄铁和马蹄靴的特质，而且摒弃了二者的缺点。“与传统的产品相比，这款创新型的MegasusHorserunners具有许多优势，比如轻巧（比传统马掌轻了半磅），可单个调节，容易穿戴，具有保护作用，而且不是永久性的。”一篇Megasus的新闻稿这样写道，“这款马蹄专用跑鞋适用于所有地形，包括泥泞不堪的路和水坑的路。此外，它还可以保持马蹄的灵活性。MegasusHorserunners的减震功能可以防止蹄底擦伤、破裂和其他伤病。它也不会积雪、积灰或者积泥，便于清洁。”相对于马蹄铁采用危险的铁钉，MegasusHorserunners采用改良过的尼龙搭扣系统，只需要简单的夹在马蹄上。两大排尼龙搭扣带可以粘到每只马蹄上，每只跑鞋侧面的夹扣都可以调节。这家澳大利亚公司向马主们保证，这些夹扣设计很牢固，马穿着跑鞋在各种地形上奔跑而不会掉。我明白马跑鞋能用于水里或者崎岖的地形，但是在淤泥中还能扣住马蹄吗？这鞋像胶水一样死死的黏在马蹄上。Megasus表示，这不成问题。CharlyForstner说：“推出健康舒适的马蹄护具的时机已经成熟。1998年，我做了锤击韧性试验，已经证明马蹄护具可以在1-2cm的垂直平...

  1061 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...