首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 知乎精选：外国人刚来...
  

  俺是河南人
  2017-07-14 08:19:39
  AsaForeigner,WhenYouFirstCametoChina,WhatSurprisedYouMost?作为首次来到中国的歪果仁，什么让你感到惊讶不已?获得155好评的回答@SaishaSrivastavaThestraightforwardness中国人直接的性格。Thekindness善良友好。Theeveningdancesinthemoonlight月下的广场舞。获得119好评的回答@EmericHenonThenoise!噪音!Thehugeroadsandinfrastructure!宽阔的马路和完善的基础设施。Thepeople'sbehaviour!人们的行为。ThePoliticalandSocialsystem!政治以及社会制度。获得563好评的回答@JessicaBolinToomuchattention太多人把注意力投向我。Environmentalfriendliness注重环保。获得157好评的回答@TiaanBothaThemassivemetros庞大的地铁系统。Friendlypeople友好的人们。Efficientpublictransport高效的公交系统。Food食物。Non-stereotypicalChinese非典型的中国人。获得115好评的回答@ShawnMcCaslinBuses.巴士。Bridgeconstruction.桥梁建设。Lackofslums.并没有贫民窟。

  1114 0
• 【国际趣闻】 双语：伦敦建了一条智...
  

  斜阳漫步
  2017-07-13 15:18:04
  LondonshopperscreateelectricityjustbywalkingdownapathinstalledbyPaveganonBirdStreet.ShopperscrossingbetweenOxfordStreetandBarretStreetcangeneratepowerwiththeirfootstepsthankstoa10sqm‘pavegenwalkway’.Accordingtothelondon-basedmanufactureritsV3panelcanturnfootstepsinto5Wofcontinuouspower,whilecapturingpedestrian-flow-metrics.ThisharvestedkineticenergywillthenbeconvertedintoelectricityandwillpowerstreetlampsandbluetoothtransmittersfortheLondonstreet.帕维根公司(英国一家生产发电地砖的公司)在博尔德街修了一条路，伦敦的购物者只要沿着这条路走，就可以发电。因为这条10平方米的“帕维根人行道”，穿过牛津街和巴雷特街的购物者就可以通过走路来发电。这家伦敦生产商表示，当捕捉到行人流量指数的时候，其V3地砖就可以把踩踏力转化成5瓦持续电能。收集到的这种动能会转化成电能，为伦敦街道上的路灯和蓝牙传输器提供动力。Pavegan’spanelsallowsshopperspacingdownbirdstreettoseejusthowmuchelectricitytheirfootstepsareproducingviaasmartphone,andtheymightpossiblyfindthemselvesbeingrewarded.Audiospeakersplacedalongthepathwillenhancethesenseofcalmbyplayingbirdsoundsactivatedbypeoplewalkingonthepanels.帕维根公司的地砖使购物者在走过博尔德街的时候可以通过智能手机看到自己走路能产生多少电能，而且他们可能还会发现自己得到了奖励。人们踩上这些地砖就会激活路边放置的扬声器而发出鸟鸣声，凸显平静感。GeometricretailunitsfromHarryDobbsDesignhavebeenpositioneddownonesideofthestreet,featuringpop-upshopswithvintageclothingandfreshfood.由哈利多布斯设计公司设计的几何形状的零售店被安置于这条街的一侧，这些店主要是出售复古服饰和新鲜食品的品牌游击店(在商业发达地区设置的临时性店铺，供零售商在比较短的时间内推销其品牌，抓住一些季节性的消费者)。‘It’sgreattoseeinnovative‘smartstreet’schemedeliveredonBirdStreet,theconceptsofwhichcouldeasilybeadaptedacrossLondon,’commentsTransportforLon...

  1142 0
• 【语言等级】 高考后最畅销礼物：一...
  

  吹落丹枫
  2017-07-13 14:58:28
  MoreandmoreChinesehighschoolandcollegegraduatesarefindingcreativewaystocelebratetheirgraduation,suchasbytakinggraduationphotos,traveling,learninghowtodrive,diningout,andseekingmicro-plasticsurgery.Theinnovativewaysofbiddingfarewelltoschoollifehavegivenrisetoawiderangeofbusinessopportunities.许多中国高校和大学毕业生的家长发现了一些有创意的方法来纪念他们的毕业，比如拍毕业照、旅游、考驾照、吃大餐、微整形等。这些告别校园生活的创新方式带来了许多商机。AsurveybyCtrip,China’stoptourismserviceprovider,hasfoundthat70percentofChineseparentsthinktravelingisthebestgifttogivetotheirchildren.Morethanhalf,or55percent,arewillingtopayabout$1,470forthatexperience,and15percentarewillingtopayover$2,940.由中国领先的旅游服务网站携程网进行的一项调查发现，70%的家长认为旅游是给孩子最好的礼物。超过半数(55%)的家长愿意为此支付1470美元(约1万元)，15%的家长愿意支付2940美元(约2万元)。Ahigh-qualitytravelexperiencehaswonfavorofChinesebornafterthe1990s.AreportbyChina’sonlinetravelagencygiantTuniu.comhasindicatedthat41percentofgraduatesspentabout$440-735ongraduationtravel,and8percentspentlessthan$145.Theaveragepaymentfortravelwasaround$490.高质量的旅游体验赢得了中国90后的青睐。中国网上旅游巨头途牛网的一份报告显示，41%的毕业生在毕业旅行上花了大约440到735美元，8%的人花费不到145美元。平均旅游费用约为490美元。Chengdu,Guangzhou,Chongqing,Shenzhen,Hangzhou,Xi’an,Xiamen,Kunming,Nanjing.andWuhanarethemostpopulartraveldestinations.成都、广州、重庆、深圳、杭州、西安、厦门、昆明、南京和武汉是最热门的旅游目的地。

  942 0
• 【国际趣闻】 摩拜单车开始卖雨衣了...
  

  辗转残留
  2017-07-13 14:27:45
  Shanghai-basedbikesharingcompanyMobikehasbeginatrialtomonetizeitsvastnetworkoffivemillionbikesaround100citiesgloballybysellingraincoatsatRMB268(US$39.5)apiece,initsfirstmajorattempttomakemoneyoutsideofchargingusersforrides.总部位于上海的共享单车公司摩拜在全球大约100个城市中发放了500万辆单车，如今，这家公司已经开始利用自己庞大的单车网络来赚钱。他们开始以每件268元(约39.5美元)人民币的价格出售雨衣，除了向用户收取单车使用费以外，这是摩拜利用单车赚钱的首次重大尝试。Thecompany,whichhasraisednearlyUS$1billionthisyearatarumoredvaluationofbillionsofU.S.dollars,hasreliedonbikerentalfeesofRMB1perhalfhourasthemajorsourceofrevenue.ItalsochargesdepositsofRMB299foreachuseofitsbikes.摩拜公司的主要收入来源是用户每半小时一元的单车使用费以及299元的使用押金。今年，这家公司已经赚了近十亿美元，相传它的市值也已经有几十亿美元。摩拜公司还会向用户收取299元的单车使用押金。DavisWang,chiefexecutiveofficerofMobike,postedonhisWeChataccountlastnightquotinganewsreleasefromthecompany'sofficialaccountannouncingthatuserscannowpurchasetheraincoatonMobike'sWechatstore.该公司首席执行官王晓峰昨晚发朋友圈时引用了摩拜官方账号的消息，该消息称：摩拜用户现在可以在官方的微信商城中购买雨衣。\"MobikeisalwaystryingnewwaystosupportourcommunityofusersandmakeridingMobikesasafe,funandfashionableexperience.It'ssummer,rainseasoninmanycities,soawell-designedraincoatisneededforsaferiding,\"thecompanysaidinastatementinresponsetoaninquiryfromChinaMoneyNetwork.该公司在回应中国货币网的询问时说：“摩拜一直在探寻新的方法来更好地为用户群服务，让摩拜骑行成为一件安全有趣又时尚的经历。现在正是夏季，也是许多城市的雨季，因此，为了行车安全，一件设计完善的雨衣是必不可少的。”Itremainstobeseenifbikeriderswouldbuysuchanexpensiveraincoat.AtRMB268,itisnearlytentimesmoreexpensivethanwhatisavailableinconveniencestoresandsupe...

  1254 0
• 【语言等级】 中国十大“火炉”重新...
  

  屏风随影
  2017-07-13 14:08:11
  ForecastersinChinaarepredictingaheatwaveinthenextfewdays,withtemperaturesexpectedtohit40Celsiusinsomeplaces.天气预报显示未来几天中国将遭受热浪袭击，其中部分地区气温甚至会达到40度。Chongqing,Wuhan,NanjingandNanchangaretraditionallyregardedasChina’s4hottestconurbations.Butisthattrue?Anewlistof\"FurnaceCities,\"releasedbytheNationalClimateCenter(NCC),hasthrownupsomesurprises,reportstheChangjiangDaily.传统上，一般认为重庆、武汉、南京和南昌是中国的四大火炉城市。但是真的是这样吗?据《长江日报》报道，国家气候中心发布的一份“火炉城市”新名单让许多人感到惊讶。Nanning,Hefei,NanjingandXi’anhavemadeasurprisingappearanceonthelist,withWuhanrelegatedto6thplace.南宁、合肥、南京和西安出人意料地出现在了榜单之上，而武汉却只排名第六。Herecomethenew10\"FurnaceCities\"(provincialcapitalsormunicipalities)compiledbyNCC:以下就是国家气候中心发布的十大火炉城市：1.Chongqing第一、重庆。2.Fuzhou,capitalofFujianProvince第二、福州。3.Hangzhou,capitalofZhejiangProvince第三、杭州。4.Nanchang,capitalofJiangxiProvince第四、南昌。5.Changsha,capitalofHunanProvince第五、长沙。6.Wuhan,capitalofHubeiProvince第六、武汉。7.Xi’an,capitalofShaanxiProvince第七、西安。8.Nanjing,capitalofJiangsuProvince第八、南京。9.Hefei,capitalofAnhuiProvince第九、合肥。10.Nanning,capitaloftheGuangxiZhuangAutonomousRegion第十、南宁。Wuhan’sslidedownthenationwideFurnaceCityrankingisseenasanachievementforecologicalconservationeffortsinrecentyears,accordingtoLiuHuosheng,alocalmeteorologicalofficial.据当地气象官员刘火生(音)的说法，武汉之所以在全国火炉城市排名中名次下滑，原因是因为近年来生态保护所取得的成就。Lookingatthecountry’sclimatechangedatafromthepastdecade,citiesalongtheYangtzeRiverhavereportedslowerrisingtemperaturescomparedtootherplaces,whilenorthernareashaveseenarelativelyfasthotting-up,L...

  1087 0

• 【国际趣闻】 双语：软实力的结果？...
  

  柠檬不甜但很酸
  2017-07-13 13:23:41
  ChineseisthesecondmostspokenforeignlanguageintheUnitedStatesonlyafterSpanish,CBSLosAngelesreportedFriday,citingasurveyby24/7WallStr,.awidely-quotedDelawarecompany.上周五，哥伦比亚广播公司(洛杉矶分社)援引24/7WallStr的一项调查报道称，中文已经成为美国第二大外语，仅次于西班牙语。TheresearchrevieweddatafromtheU.S.CensusBureau’s(UCB’s)2015AmericanConsumerSurveyonlanguagesspokenmostoftenathome,whileconsidereddataofUCBontheancestryofstateresidents.该项研究审查了美国人口普查局2015年《美国消费者家庭最常用语言调查》，同时还考虑了美国人口普查局关于各州居民祖先的数据。Accordingtotheresults,closeto40millionU.S.residentsspeakSpanishathome,followedby2.1millionChinesespeakers.Tagalog,Vietnamese,French,Arabic,andKoreanareeachspokenbyover1millionpeoplenationwide.调查结果显示，近4000万美国人在家中讲西班牙语，其次有210万人在家中说中文。在全国范围内，说塔加路语、越南语、法语、阿拉伯语、和韩语的人超过了100万。Atthestatelevel,Germanisthemostcommonlyspokenlanguageamongthe50statesafterEnglishandSpanish,with11states.AtotalofsevenstatesspeakingVietnamesemostfrequently.而在州层面，除开英语和西班牙语外，在美国50个州中说得最多的就是德语(11个州)。而说越南语的州有7个。AfterEnglishandSpanish,ChineseisthethirdmostspokenlanguageinArkansas,Maryland,NewJersy,NewYorkandPennsylvania.在阿肯色、马里兰、新泽西、纽约和宾夕法尼亚等州，中文是英语和西班牙语之后第三常用语言。InCalifornia,Tagalog,alanguagecommoninthePhilippines,isthemostspokenforeignlanguageexceptforSpanish,with832,024residents,awhopping2.1percentofpeople,usingitinthestate,thereportofCBSLosAngelessaid.而据哥伦比亚广播公司报道称，塔加路语(菲律宾一种常见语言)是加州仅次于西班牙语的第二大外语，共有832,024名居民使用该种语言，约占该州人口的2.1%。OtherpopularforeignlanguagesinCaliforniaincludeChinese,Vietnamese,GermanandFrench.加州流行的其他外语...

  954 0
• 【考试相关】 深圳共享雨伞发行数周...
  

  随风无痕
  2017-07-13 11:54:52
  SHENZHEN-Anumbrella-sharingcompanyinChinahaslostmostofits300,000umbrellas,justweeksafterlaunchingtherentalscheme.中国深圳一家雨伞共享公司在推出雨伞共享数周后，30万件雨伞已经丢的十之八九。Whiletheirumbrellanumbershavefallenliketherain,SharingEUmbrellafounderZhaoShupingsaidthebusinesswasnotover,accordingtolocalreports.Itisunclearjusthowmanyumbrellashavegonemissing.据当地媒体报道，尽管他们目前在投的雨伞数量真的是像雨一样的在下降，但他们的创始人赵世平说，生意还远没有结束。目前只是不清楚有多少雨伞失踪。LaunchedinAprilwitha10millionyuan(S$2.03million)investment,accordingtolocalreports,theschemehadbeenrolledoutto11ChinesecitiesbytheendofJune,includingShanghaiandGuangzhou.据当地媒体报道，该共享雨伞计划于今年4月启动，投资1000万人民币(合203万新元)，计划于6月底在中国的11个中国城市投入使用，其中包括上海和广州。BasedinShenzhen,MrZhaosaidtheideacameaboutashe\"thoughteverythingonthestreetcannowbeshared\",afterseeingtheriseofbike-sharingschemes.公司总部位于深圳的赵先生表示，在目睹了共享单车成功案例后，他想到“大街上的一切都可以共享”。Underthescheme,peoplecanborrowumbrellasfora19yuandeposit,withafeeof0.50yuanperhalfanhourusage,fromsubwayandbusstations.具体的使用方案是行人在地铁和公交车站缴纳人民币19元的押金借到雨伞，每使用半个小时收取0.50元的手续费。However,therewerenoclearinstructionsonhowtoreturntheitems.然而，目前还没有明确说明如何归还雨伞。Umbrellasaredifferentfrombicycles,localmediareportedMrZhaoassaying.\"Bikescanbeparkedanywhere,butwithanumbrellayouneedrailingsorafencetohangiton.\"“雨伞与自行车不同，”当地媒体援引赵先生的话说。“自行车可以停在任何地方，但雨伞，你需要把它放在栏杆或者架子上挂起来。”Headdedthattakingtheumbrellashomewasprobably\"best\",asatleasttheywouldbe\"safe\".他补充说，把雨伞带回家可能是“最好的”，因为至少它们是“...

  1002 0
• 【语言等级】 双语：学生网购小米手...
  

  俺是河南人
  2017-07-13 11:05:21
  AstudentinChinapurchasedaXiaomimobilephoneonline--buthisorderwasfulfilledalittletooliterally.一名中国学生在网上买了一台小米手机，但他收到的货物却让人大跌眼镜。Accordingtoifeng.com,thestudenthadpaidaround800yuan(aroundS$162)foraXiaomiMi5(abrandnewphoneofthatmodelwouldnormallycostalmosttwiceasmuch).据凤凰网报道，这名学生支付了大约800元人民币(约合162元新币)购买米5(该型号的新款手机售价约为他所支付的两倍)。Whatthebuyergotinthemailsevendayslaterwasliterally’smallrice’aka’小米’(pronounced’xiaomi’).7天之后这个学生收到货物后发现快递里面装的是真真正正的“小米”。(发音“小米”)。The500gofricewassealedinavacuumpackandestimatedtobewortharound1yuan.快递里面是真空包装的500克小米，估计价值约1元。AlabelonthepackageindicatedthattheparcelleftJilinonFeb24andwassafelydeliveredtoFujianfivedayslater.从包裹上的标签可以看出，该包裹于2月24日离开吉林，五天后被安全送到福建。However,itwasthenwronglyshippedtoFuzhouinsteadoftherecipient’saddressinJinjiang,reportedChinaPress.然而，据中国媒体报道，当时它被错发到了福州，而不是收件人的地址锦江。AndwhenitfinallydidreachthecorrectcityonMar3,itwasdroppedoffatalocalfastfoodrestaurantthatreceivesparcelsonbehalfofstudentsinsteadofbeingdeliveredtoitsintendedowner.当该快递最终在3月3日到达目的地时，它被送到当地的一家快餐店，而没有送到该学生手中，因为此餐店为学生提供代理收存包裹服务。Therestaurantchargesthestudentsadollarforeachparcelreceivedontheirbehalf.Asitreceivesmorethan100parcelseveryday,missinggoodsareapparentlynotallthatuncommon.这家快餐店收存一个包裹向学生们收取一美元的费用。由于每天收到100多份包裹，显而易见每天丢失的物品也不少。Althoughmanybelievethatthesellerhadcheatedthevictim,thingstookanevenstrangerturnwhenthepolicewantedtotakethelatter’sstatement,buthewent’MIA’andbecameu...

  1170 0
• 【国际趣闻】 囧研究：多看萌狗可以...
  

  LuckyBird
  2017-07-13 10:46:14
  Scientistshaveusedanunconventionaltechniquetoincreasethehappinessofmarriedcouples:brainwashingthemwithpicturesofcutepuppies.科学家利用一种新奇的手法来提高已婚夫妇的幸福感：用可爱的小狗照片来为他们洗脑。Theteamdevelopedaprocedurethatcouldbeusedaspartofmarriagecounsellingtoimprovepeople'sfeelingsabouttheirpartners.该团队开发了一套程序，可以作为婚姻咨询的一部分以增进人们对配偶的感情。Keepingamarriagehealthyandhappyisachallengingtask.Happinessisareallyimportantmetricandpreviousresearchhasshownthatifhappinesslevelofmalesishigherthantheirpartnerit'smorelikelytoendindivorce.使婚姻健康幸福是一项具有挑战性的任务。幸福是一个非常重要的度量标准，过去的研究表明，如果男性的幸福水平高于他们的配偶，这样的夫妇最终更有可能会离婚。Theteamofpsychologistswantedtofindoutwhetheritwaspossibletoimprovemaritalsatisfactionbysubtlybrainwashingthestudyparticipants.Theydesignedanexperimenttoretraintheautomaticresponsesofmarriedpeoplewhentheythinkabouttheirpartner.心理学家团队想要查明，是否有可能通过为研究参与者进行轻微洗脑来调高他们对婚姻的满意度。他们设计了一个实验来重新训练已婚人士在想起配偶时的习惯性反应。\"Oneultimatesourceofourfeelingsaboutourrelationshipscanbereducedtohowweassociateourpartnerswithpositiveaffect,andthoseassociationscancomefromourpartnersbutalsofromunrelatedthings,likepuppiesandbunnies,\"saidJamesKMcNulty,leadresearcherfromFloridaStateUniversity.“我们感受情侣关系的一个根本来源可以归纳为我们如何把积极的影响与我们的伴侣联系在一起，而且这些感觉上的联想可能源于我们的伴侣，也可能源于不相关的事物，如幼犬和小兔子，”弗罗里达州立大学首席研究员K·麦克纳尔蒂说道。Thestudyincluded144marriedcoupleswhowereallunder40andmarriedforlessthan5years.Atthestartoftheexperiment,couplescompletedaseriesofteststomeasuretheirrelationshipsatisfaction.这项研究的参与者有144对已婚夫妇...

  1199 0
• 【国际趣闻】 知乎精选：心理学上人...
  

  桐花暗香
  2017-07-13 10:32:33
  Whatisthepsychologybehindsomeone'sfavoritecolor?从心理学上讲，我们为什么有最喜欢的颜色?来自心理学学生@DavidLincolnBrooks的回答：1.Race种族ArtteacherandcolortheoristJosefAlbersonceconductedanexperimentwithhisstudents.艺术老师兼色彩理论家约瑟夫·阿波斯曾经用他的学生们做过一个实验。Hefirstaskedthemtopaintacanvaswithswatchesoftheirfavoritecolors.Thenhehungtheresultsonthewallsaccompaniedbyaphotographofeachstudent.他首先让学生们在画布上用自己最喜欢的颜色画些色块。然后，它把这些作品挂在了墙上，并在每一个作品旁边放上了对应学生的照片。Aninterestingpatternsoonbecameapparent:peoplemostlikedthecolorsoftheirownbodies.这时，出现了一个很有趣的结果：人们基本都更喜欢自己身体上的颜色。Blue-eyedpeopleweresmittenwithshadesofblue.Blondestakenwithyellowhues.Redheadswerefascinatedbyvariousrussetshades.Dark-skinnedpeoplewithbrownsandolives.蓝眼睛的人对蓝色完全没有招架力。金发的人喜欢黄色系。红发的人则对各种红褐色着迷。深色皮肤的人喜欢棕色和橄榄绿。2.Gender性别VancePackard,inhisfamousbookTHEHIDDENPERSUADERS,saidthatstoreproducts—likeboxesofdetergent—-willsellbettertowomeniftheyarepackagedinred;conversely,hesaid,menaremostattractedtostoreproductspackagedinblue.万斯·帕卡德在他的著作《隐藏的说服者》当中说：像香体喷雾一类的货架商品，如果用红色的包装，就更容易让女性购买;相反地，他又说，男性更容易被蓝色包装的商品吸引。Ifamandoespickared,Packardclaimed,itwillbeanorange-red,whilewomenseemtoprefer“cool”reds.帕卡德说：即使一个男性真的选择了一款红色商品，那这也会是一件橙红色的商品，而女性更倾向于“冷色调”的红色。Me,Ihaverecentlynoticedthatmany,manyproductsaimedatmenwillcomeinablackorgraypackage,almostasiftosay,“Ifyou’reaman,youdemandserious,no-nonsenseproducts.”(Andwomendon’t?).而我呢，我最近发现，很多针对男性消费者的商品都会用黑...

  1304 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...