首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 双语：“小猪佩奇游春...
  

  茕茕孑立
  2018-04-28 08:41:57
  

  近日，一款“佩奇游春马蹄杯”在网上走红，文物爱好者还根据传统文物的定名方式，将其命名为“珐琅彩山水佩奇游春马蹄杯”。TheEnglishcartooncharacterPeppaPighasgoneviralinChinaandhasbeenplacedonproductssuchastoys,watches,bags,andevenaporcelaincupusingaChinesetraditionalpaintingstyle.Thecup,featuringblue,greenandceladoncolors,showsPeppaPigridingabicyclethroughgrasslands.英语动画片主角小猪佩奇在中国走红，不但出现在玩具、手表和包包上，还出现在中国画风格的白瓷杯上。这个杯子杯身为蓝、绿以及青瓷色，图案为小猪佩奇在草地上骑着自行车。有人“一本正经”地评价说：“器形完整无缺，画工精细生动，构图繁复华美，颜色沉着鲜亮，造型规整疏朗，典型清康熙珐琅彩杯，尤其人物衣着大胆超前，用矾红上色，人物头像罕见采用釉上粉红，整体端庄大气不失俏皮，题材新颖，十分难能可贵。”还有文物爱好者根据传统文物的定名方式给它起了名字——“珐琅彩山水佩奇游春马蹄杯”。甚至有人将其与明成化斗彩鸡缸杯相比较，戏称“明有成化帝作斗彩鸡缸杯讨皇后开心，今有大国工匠以清代瓷器最高等级珐琅彩作山水佩奇游春马蹄杯讨网友一笑。”这里提到的两个术语有必要简单介绍一下：珐琅瓷(enamelledporcelain)是由景泰蓝(cloisonné)演变而来。景泰蓝是铜胎上珐琅釉而成，若改为瓷胎上珐琅釉则叫珐琅彩(enameldesign)。珐琅彩的制作是由景德镇烧制的上好素白瓷送进宫中再由宫中画上珐琅彩釉烘烤而成。珐琅，这个词本身是一个外来词，源于中国隋唐时古西域地名拂菻(读音[fúlǐn])。当时东罗马帝国和西亚地中海沿岸诸地制造的搪瓷嵌釉工艺品称拂菻嵌或佛郎嵌、佛朗机，简化为拂菻。出现景泰蓝后转音为发蓝，后又为珐琅。斗彩(contrastingcolors/joinedcolors)，又称逗彩，创烧于明朝成化年间，是釉下彩(underglazedcolorfigure)与釉上彩(overglazedcolorfigure)相结合的一种装饰品种。斗彩以其绚丽多彩的色调，沉稳老辣的色彩，形成了一种符合明人审美情趣的装饰风格。Thecreatorofthecup,MrChen,graduatedfromtheChinaAcademyofArtand...

  721 0
• 【国际趣闻】 奥诗IB国际课程,能给...
  

  土豆你个马铃薯
  2018-04-28 08:38:58
  

  IB国际课程因其独特的教育理念、领先的教育思想，在全球范围内迅速发展，其课程被全球教育界认可为具有较高学业水准的教育项目，被越来越多的家长所关注，是学生考取世界名牌大学的理想选择。那么，为什么IB的学生这么受欢迎？在IB国际院校孩子们能学到什么？IB国际课程能带给孩子什么帮助呢？带着这些问题，今天我们一起来探讨一下奥诗IB国际高中课程。IB课程全称为国际预科证书课程(InternationalBaccalaureateDiplomaProgram,简称IB课程)，是由国际文凭组织为高中生设计的为期两年的课程。它不以世界上任何一个国家的课程体系为基础而自成体系，广泛吸收了当代许多发达国家主流课程体系的优点，涵盖了其主要的核心内容。对孩子来说，首先，IB在课程上，覆盖各个学科，更加全面。不仅要学文科，理科甚至艺术的专业课都要学习，还需要完成各种论文和参加社会活动，通过这些课程不仅锻炼学生善于思考、独立完成工作的能力，让学生在学习的广度、批判性思考能力、研究能力还有自我管理能力上得到了巨大的提升，同时还锻炼他们的交流能力，以及与其实外国学生合作的意识。其实，IB的教育的出发点是学生，所有课程都是围绕这一核心展开，重要发展学生的个人才智，培养孩子好奇心，挖掘他们的潜能。同时IB的教育哲学是EducationforLife（终生的教育），鼓励世界各地的学生成长为既积极进取又富有同情心的终身学习者，他们理解尽管人与人之间存在着差异，但他人的意见也可能是正确的，学生更容易接受别人的观点。这些教育理念将会陪伴孩子一生，让其终生受益。而且IB国际学校的设施更加齐全，每个教室都配有先进的科技设备，而且学校很重视学生的兴趣培养，学校建有游泳馆、卡丁车场、小型飞机场等，学生的发展更为全面，综合素质更高。现在美国、英国、加拿大等数以千计的大学都视IB文凭为优良的入学资历，各院校都非常欢迎IB学生入学，有些院校甚至在学生尚未毕业前便给予优先录取。法国奥诗国际学校就是一所学生至上的国际学校，它从2016年6月11日开始拥有提供法语及英语混合双语国际高中文凭的资格，其国际高中课程(IB)被世界各地名校所认可。学生只要参加法语、英语或者双语课程，就可以获得双语文凭。自2018年9起，奥诗将提供全面英语...

  866 0
• 【语言等级】 美国也查出假冒化妆品...
  

  柠檬不甜但很酸
  2018-04-28 08:33:57
  Officialsinvestigating$700,000ofcounterfeitcosmeticsseizedfrom21stallsataLosAngelesshoppingmarketlastweekreportedlyfoundhighlevelsofbacteriaandtracesofanimalfecesandurineinthemakeup.据报道，上周警方在洛杉矶一个购物市场的21个货摊上查获了70万美元的假冒化妆品，并在化妆品中发现了大量的细菌、动物粪便痕迹以及尿液。Theshoppingarea,locatedinLosAngeles’FashionDistrict,billsitselfas“popularforbargainshoppingandalivelyatmosphere.”此购物区位于洛杉矶的时尚区，号称“物美价廉，气氛活跃”。PoliceraidedthevendorsThursdayafterreceivingcomplaintsfromcustomers,DetectiveRickIshitanitoldKTLA.探长瑞克.伊什塔尼告诉KTLA电视台，在收到顾客的投诉后，警方星期四突击搜查了这些小贩。ThemakeupbeingsoldascounterfeitincludedbrandssuchasAnastasia,MACandKylie—thecosmeticslineofKylieJenner.被出售的假冒化妆品包括安娜斯塔西娅、魅可和凯莉等品牌，都是凯莉.詹娜的化妆品系列。ThesixpeoplearrestedinThursday’sraidwilllikelybechargedwithtrademarkviolationsofbrands,accordingtoKTLA.Fifteenotherpeoplecaughtintheraidwereservedwithceaseanddesistorders.据KTLA电视台报道，周四突袭行动中被捕的6人可能会被指控商标侵权。另外15人则被责令停业。

  1087 0
• 【国际趣闻】 双语：蒙娜丽莎是否“...
  

  檀香缭缭
  2018-04-28 08:28:00
  

  ScientistshavediscoveredwhytheMonaLisa’sexpressionlookssodifferenttodifferentpeopleandatdifferenttimes.不同的人在不同的时间观察蒙娜丽莎的表情会得到完全不同的印象，对于这一点，科学家们已经找到原因。Forcenturies,artloversandcriticshavebeenperplexedbyanddebatedtheLeonardoDaVincipaintingsgazeandslightsmile-orisitagrimace?几百年来，艺术爱好者和评论家一直对莱奥纳多.达芬奇这幅画中人物的目光和她的微笑(或是苦相)感到困惑，并对此进行争论。ButnewresearchfromtheUniversityofCalifornia,SanFranciscohasshednewlightontheluminousandseeminglychangingfaceoftheMonaLisa.不过，美国旧金山加利福尼亚大学的一项新研究让人们对蒙娜丽莎明亮且似乎在不断变化的表情有了新的理解。Throughexperimentsonvisualperceptionandneurology,theydiscoveredthatouremotionsreallydoalterhowweseeaneutralface.通过视觉和神经学实验，科学家们发现，我们的情绪确实可以改变我们看待一个中性的脸部表情的方式。DrErikaSiegelandhercolleaguesstudyhowouremotionschangeourperceptionsoftheworldaroundus-evenwhenwearen’tawarethatsomethinghaschangedourfeelings.来自该大学的埃丽卡.西格尔博士及其同事研究了情绪如何改变我们对周围世界的理解，即使我们不知道某些事情已经改变了自己的情绪。Thisreliesonthemoderntheoryof’thebrainasapredictiveorgan,insteadofareactiveone,’saysDrSiegel.西格尔说，这基于“大脑是一种预测性器官而非反应性器官”的现代理论。Inotherwords,’wehavealifetimeofexperienceandweusethoseexperiencestopredictwhatwearegoingtoexperiencenext.’西格尔解释说，换言之，“我们积累了一生的经验，并使用这些经验来预测接下来将要经历的事情。”Incominginformationisactuallyjustusedtocorrectthepredictionsiftheyturnouttobewrong,’DrSiegelexplains.“如果这种预测被证明是错误的，新的信息实际上只是用于纠正预测。”So,sheandherteampredictedthathowweperceiveanewface-ashappy,sad,friendly,neutral-actually...

  908 0
• 【国际趣闻】 双语：小猪佩奇主题公...
  

  斜阳漫步
  2018-04-28 08:27:01
  EntertainmentOne(eOne),thecopyrightholderofthepopularUKanimatedtelevisionshowPeppaPig,announcedthatitplannedtoopenanewthemeparkinChinaby2019alongsidelaunchingathree-yearPeppaPigtouringperformance.《小猪佩奇》动画制作方英国公司EntertainmentOne(简称eOne)宣布将在2019年在中国建造《小猪佩奇》主题公园，同时开启为期三年的主题巡演。ThecompanywillcooperatewithaGuangzhou-basedanimationandtoycompanyAlphaGroupCotofurtherexpanditsChinesemarketandimprovethepopularityofthebrandinthecountry.eOne将和广州动画玩具公司AlphaGroupCo联手，进一步打开中国市场，提高《小猪佩奇》在国内的知名度。HavingbenefitedfromthepushbytheChinesemarket,PeppaPighasbroughthighprofitstoitscopyrightholder,earningonebillionUSdollarseachyear.ThesalesrevenueofitscopyrightandrelatedproductsinChinagrew700percentinthefirsthalfof2017.《小猪佩奇》在中国广受欢迎，eOne从中获利不少，每年收入达10亿美元。2017年上半年，版权费和周边产品在中国的增长量就达到了700%。AndrewCarley,executivevice-presidentofeOne,toldtheBeijingMorningPostthattheyhadseenthegreatpotentialoftheChinesemarketandarepreparingtolaunchaseriesofnewtoysandproductstofurtherstrengthentheirstatusinChina.HeaddedthattheyaremakingbusinessplanstoprepareforthecomingYearofthePigin2019.eOne的执行副总裁安德鲁·卡列(AndrewCarley)告诉《北京晨报》，中国市场潜力巨大，eOne计划在中国发行一系列新玩具、新产品，巩固《小猪佩奇》在中国的市场。eOne也在为2019年猪年制定商业计划。DebutedonChinaCentralTelevisionin2015,thecountry’snationalbroadcaster,theanimatedshowsoonbecamepopularamongChinesechildren.Sofar,thecartoonhasbeenstreamedmorethan45billiontimesonChineseonlinestreamingplatformsYouku,iQiyiandTudou.2015年，《小猪佩奇》登上CCTV，很快成为中国儿童喜爱的动画节目。迄今为止，这部动画片在线上平台优酷、爱奇艺和土豆的播放量已达450亿次。BoostedbyChinesesocialmedia,PeppaPighasbecomep...

  1010 0

• 【语言等级】 青春痘到底该不该挤？...
  

  Arrogant
  2018-04-28 08:21:51
  Howpimplesform痘痘是怎么形成的Acneisoneofthemostcommoninflammatoryskinconditionsinadolescents.Morethan80percentofteenagersbattlewithpimples.Itcanalsooccurlaterinlifeforanumberofreasons,includinganimbalanceofhormonescalledandrogens.痘痘是青少年最常见的一种皮肤炎症。超过80%的青少年都被痘痘困扰。人在成年后也会长痘痘，原因是多方面的，包括体内雄激素分泌失调。Atthemoment,weneedmoreresearchtofullyunderstandthecausesofacne.Oilglands(sebaceousglands),locatedintheskinatthebaseofthehairfollicle,excreteoil(sebum)tolubricatethesurfaceoftheskinandhair.Allpartsofthebodycontainsebaceousglands,exceptthepalmsandsolesofthefeet.眼下，我们需要更多研究来充分理解痘痘的成因。皮肤毛囊底部的皮脂腺分泌出油脂来润滑皮肤和头发表面。身体的所有部位都分布有皮脂腺，手掌和脚底除外。Acnewaspreviouslythoughttocomefromlackofnormalsheddingoftheskincellsthatlinethesebaceous(oilgland)follicle.Thiswasthoughttoleadtothickenedskinandtheformationofsmallcomedones(blackandwhiteheads).原先认为痘痘源于毛囊皮脂腺周围的皮肤细胞未能正常脱落。这会导致皮肤增厚，形成黑头和白头(粉刺)。Buttherehasbeenashiftinthisthinkinginrecentyears.Acneisnowviewedprimarilyasaninflammatoryskindisorder.但近些年来这种观念已经有所变化。现在认为，痘痘的主要成因是皮肤炎症。Whyyoushouldn’tsqueeze为什么不该挤痘痘Apimpleislikealittlebagundertheskinthatcontainsoil,bacteria,andinflammation.Squeezingitcanresultinthesecontentsbeingpushedintosurroundingskin,makingtheproblemworse.Itcanalsoleadtoinfectionandtemporarydarkeningoftheskininthatarea.一颗痘痘就像皮下含有油脂、细菌和炎症的小袋子。挤痘痘会导致这些内容物被挤进周边的皮肤，让问题恶化。它还可能导致感染和该区域皮肤暂时性暗沉。Ontopofthis,theinflammationcanbecomesobadthatscarringisleftbehindwhenthepimplefinallysettlesdown.Andscarring(unlikethepimple)canbepermanent.除此以外，如果炎症很严重，在痘痘...

  1037 0
• 【国际趣闻】 双语：猴子像人一样，...
  

  盛世琉璃碎
  2018-04-28 08:18:47
  OnaislandoffthecoastofPuertoRico,afascinatingsimianexperimenthastakenplace.Theresultscouldgiveusadeeperunderstandingofbehaviouraleconomics,thepsychologyofriskandmayexplainwhyoureconomiessufferfromperiodicfinancialcrises.在波多黎各海岸的一个岛上，有人做了一次有意思的猴类实验。实验结果可以加深人们对行为经济学和风险心理学的了解，同时,它可能也解释了为什么人类的经济会遭遇周期性的金融危机。ItinvolvedsixCapuchinmonkeysnamedafterJamesBondcharacters.这项实验用了6只卷尾猴，以007詹姆斯.邦德的角色命名。Researcherstrainedthemonkeystoexchangesmallmetaltokensforfood.Theywereputinamakeshifttinymarketwhereexperimenterswouldofferdifferentfoodsatdifferentprices.研究人员以小型金属代币交换食物对这些猴子进行了训练，然后安排它们到一个临时的小市场进行实验，他们会提供标记不同价格的食物。OneofthosetradingwithmonkeyswasLaurieSantos,aprofessorofcognitivescienceandpsychologyatYaleUniversity.“Wecouldusethatsetuptoreallyask,dothemonkeyspayattentiontothingslikeprice-aretheytryingtomaximisetheirmonkeytokendollar?”sheexplains.劳丽.桑托斯是与猴子进行交易的人员之一，她是美国耶鲁大学的认知科学和心理学教授。她解释说：“我们想利用这种设置来解开疑团，猴子们会关注价格之类的东西吗?它们会最大化利用手中的代币吗?”“Whatwefoundsurprisingwas,withverylittletraining,themonkeysshoppedatexperimenterswhogavethemfoodmorecheaply.Soiftheygottwiceasmuchfoodforonetokenwithanexperimenter,themonkeysshoppedtheremoreoften.”她说：“我们发现，令人惊奇的是，猴子虽然受了很少的训练，但它们购物时总是到给它们的食物较便宜的研究人员那里。因此，如果它们在某位研究人员处用一个代币能买到两倍多的食物，它们就会多光顾。”Themonkeysalsodisplayedotherhuman-liketraitssuchasopportunism.Theytriedtograbanytokensthatwereleftlyingaroundwhilethescientistswerenotpayingattention.Primatesengaginginsomemonkeybusine...

  910 0
• 【语言等级】 芭芭拉.布什：人生并...
  

  俺是河南人
  2018-04-28 08:16:38
  Sheknewwhoshewas,andshesawnoneedtoapologizeforit.Inthespringof1990,theadministrationofWellesleyCollege—thealmamater,asithappened,ofHillaryRodhamClinton—invitedBarbaraBush,thenthefirstladyoftheUnitedStates,tospeakatcommencementandreceiveanhonorarydegree.Studentsatthewomen’scollegeprotested,declaringinapetitionthatMrs.Bushhad“gainedrecognitionthroughtheachievementsofherhusband,”andaddingthatWellesley“teachesusthatwewillberewardedonthebasisofourownmerit,notonthatofaspouse.”她知道自己是谁，她认为没必要为此道歉。1990年春天，韦尔斯利学院(WellesleyCollege)——碰巧是希拉里.罗德姆.克林顿(HillaryRodhamClinton)的母校——的行政管理部门邀请时任美国第一夫人芭芭拉.布什(BarbaraBush)在毕业典礼上发表演讲，并接受荣誉学位。这所女子学院的学生发表抗议，在一份请愿书中称布什是“通过她丈夫的成就获得认可”，并接着说韦尔斯利“教导我们凭借自己而不是配偶的价值获得奖励”。Andsoagenerationalbattlewasjoined.Asherhusband,GeorgeH.W.Bush,putitinhisprivateWhiteHousediary,Mrs.Bushwasbeingattacked“becauseshehasn’tmadeitonherown—she’swheresheisbecauseshe’sherhusband’swife.”Mr.Bushadded:“What’swrongwiththefactthatshe’sagoodmother,agoodwife,greatvolunteer,greatleaderforliteracyandotherfinecauses?Nothing,buttolistentotheseelitistkidsthereis.”Totheyoungwomenofthelastdecadeofthe20thcentury,Mrs.Bush,whohaddroppedoutofSmithCollegetomarry,seemedathrowbacktoalessenlightenedtime.这其中还卷入了不同世代之间的争斗。她的丈夫乔治.H.W.布什(GeorgeH.W.Bush)在私人白宫日记中写道，布什夫人被攻击是“因为她不是靠自己成功的——她取得现在的成就是因为他是她丈夫。”乔治.布什接着写道：“她是一位好母亲、好妻子、优秀的志愿者、识字运动和其他高尚事业的优秀领导者，这个事...

  1023 0
• 【国际趣闻】 英国一女子四年参加20...
  

  Arrogant
  2018-04-28 08:11:25
  “We’reengaged!”Thephrasecancauseexcitement…orfear.“我们订婚了!”这句话会引起兴奋……或者恐惧。Oncethejoywearsoffafterhearingyourpalsaregettinghitched,yourealizeyourbank?balanceisabouttotakeamassivehit.一旦听说朋友要结婚的开心劲儿消失后，你就会意识到你的银行余额将会遭受重创。GeorginaChilds,30,hashadenoughofforkingoutasaresultofbeingaweddingguest…30岁的乔治娜.蔡尔兹已经受够了做婚礼嘉宾……ThePRaccountmanagerfromEssex,England,gotherselfinto2,000pounds(almost$2,900)ofdebtandhadtomovebackinwithherparentsafterattending20weddingsand12hendos(bacheloretteparties)infouryears.她是英国埃塞克斯的公关客户经理，在参加了20场婚礼和12次单身派对后欠下2000英镑(约合2900美元)的债务，不得不搬回去和她的父母住。Sincethesummerof2014,Georginahasspent$9,250onweddingsand$3,980onhendos—foragrandtotalof$13,200.从2014年夏天开始，乔治娜已经在婚礼上花了9250美元，在单身派对上花了3980美元，总共花了13200美元。Shesays:“Iusedtolovegoingtoweddings.Itwasallnewandexcitingandalthoughitcostalot,Icouldbudgetaheadoftime.她说:“我过去很喜欢参加婚礼。一切都是全新的、令人兴奋的，虽然花费很多，但我可以提前做好预算。”“Butfrom2014,invitesstartedarrivingthickandfast.Mycalendarwasgettingbookedupandmoneywaspouringout.Istartedtopanic.ItfeltlikealltheotherguestscouldaffordthingslikestayinginanicehotelorchippinginforthejointgiftandIcouldn’t.“但从2014年开始，邀请就开始纷至沓来。我的日程表已经排满了，钱也花光了。我开始恐慌。这感觉就像所有其他的客人都负担得起比如住在一家不错的酒店，或是凑钱买礼物，而我却负担不起。”“By2016,theonlywaytodothatwastoputhotelcostsanddrinksonacreditcard.”“到2016年的时候，唯一的办法就是用信用卡支付酒店费用和酒水。”Childshasalsobeenabridesmaidseventimes.蔡尔兹还做过七次...

  776 0
• 【国际趣闻】 长寿秘诀很简单：保持...
  

  半颗胡萝卜
  2018-04-28 08:04:38
  

  Hersecrettolivingto100issimple:Staysingle.她活到100岁的秘诀很简单:保持单身。LucilleWatson,whobecomesacentenarianonSunday,believeslivingfancy-freeandnottyingthemarriageknothashelpedkeepherkickingforacentury.周日成为百岁老人的露西尔.沃森认为，无拘无束、不结婚的生活方式帮助她保持活力达一个世纪之久。“Igottotravelandhavelotsofboyfriends,”shesaid.“That’smuchbetterthanamarriage.Whybreakupthefun?”她说：“我去旅行，交了很多男朋友。那比结婚强多了。为什么要打破这种乐趣呢?”WatsonwillbejoiningasororityoffiveothergoldengirlsattheNursing&RehabilitationCenterinEastFlatbush.Thesixarebetweentheagesof100and102.沃特森将和布殊区护理康复中心的其他5位黄金女郎进行联谊。这六个人年龄在100到102岁之间。Atleastthreeofthemareconfirmedbachelorettes.其中至少有三位已确认是单身。CarolynBurton,whojoinedthecentenariansisterhoodlastMay30,turneddownfiveproposals.去年5月30日，卡洛琳.伯顿加入了百岁老人姐妹会，拒绝过5次求婚。“Theywereallverynicemen,butIdidn’twantthestress,”shesaid.她说：“他们都是很好的男人，但我不想有压力。”WatsonespeciallylovedtravelingtoLA.“It’sbeautifulandtherearelotsofgood-lookingpeopleallaround,”shetoldThePost.沃森特别喜欢去洛杉矶旅行。她告诉《华盛顿邮报》:“它很漂亮，到处都是好看的人。”Watson’sothersecrettoalonglifeisdancing.Thebestwaytoexerciseistodoitwhileyou’rehavingfun,”shesaid.沃森的另一个长寿秘诀就是跳舞。她说：“锻炼的最好方法就是跳舞，你会很快乐。”Watsonneverdrankalcohol,butshedrankalotofSpriteandPepsi,andneverskimpedondesserts.Sheremainsingoodhealthtoday.沃森从不喝酒，但雪碧和百事可乐喝得很多,而且非常爱吃甜点。她如今依旧很健康。“Iabsolutelylovecheesecake,”shesaidwithabiggrin.“Life’spleasuresaremeanttobeenjoyed.”她咧嘴笑着...

  1015 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...