首页 > 社区 > 出国考试

• 【语言等级】 4种超级食物让你的皮...
  

  柠檬不甜但很酸
  2018-04-28 10:33:11
  Herewerevealfoursummersuperfoodstokeepyourskinlookinggorgeousthroughouttheseason.下面为大家揭晓4种超级食物，让你的皮肤在整个夏天都美美哒!WHYWELOVETHEAVOCADO为什么我们喜欢鳄梨Avocadoshavebecomeincreasinglypopularoverthelastfewyearsbutithasn'talwaysbeenthiswayastheyareafat.近年来鳄梨越来越受到大家的欢迎，不过就在几年前它还一直被人们嫌弃，因为它脂肪含量较高。Increasingly,they'renowhailedasahealthyfatproventonotpromoteweightgainbutbebeneficialtoyourhealth.现在鳄梨被人们誉为健康的含脂食物，不但能够减肥，还对健康有益呢。COURGETTE-THEHYDRATOR小胡瓜——天然水化器Courgetteiscalledtherehydratorastheyarehighinwatercontentandlowincalorieswhichisperfectforthesummermonths.小胡瓜被誉为天然水循环装置，因为它们富含水分，热量又低，最适合夏天吃了。DARKCHOCOLATE-THEANTI-AGEINGTREAT黑巧克力——抗衰老的甜美奖励Whowouldhavethoughtthatchocolateofallthingscanbegoodfortheskin?Nowwecanallhaveacheekysweettreatwithoutfeelingguilty.谁能够想到，在那么多食物当中，巧克力居然是有益肌肤的食物?现在我们都可以理所应当地享受一份护肤美味而不会有罪恶感了。CUCUMBER-THEINTERNALCLEANSER黄瓜——内脏清洁剂Likecourgettes,cucumbersarealsohighinwatercontentandaregreattohelpdealwithdigestiveproblemshencethename'theinternalcleanser'.跟小胡瓜一样，黄瓜也富含水分，还能帮助解决消化问题，因此被称为“内脏清洁剂”。What'smore,'Cucumberskincontainsoneoftherichestformsofsilica,amineralthatactivatesenzymesinvolvedintheproductionofcollagen'.不仅如此，“黄瓜皮还含有非常丰富的二氧化硅，这种矿物质能激活皮肤中的酶，后者能够促进胶原蛋白的产生。OliveOilRice橄榄油米饭最后一种为大家介绍的算是料理了吧!米饭一年四季都会吃。吃大米的好处不要太多，但是有一个小窍门能让普普通通的米饭变得更香气扑鼻，让炎炎夏日的你胃口大开哦!利器就是——橄榄油!具体做饭是怎样的呢?英...

  1310 0
• 【语言等级】 每天吃多少才不会胖？...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2018-04-28 10:28:35
  

  Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.长久以来，减肥达人总是告诫那些想减肥的人，一定要少吃点。这看起来很简单，其实却非常困难。However,EmmaBrown,anutritionistsaysthatbroadlyoneportioncountsas120gofsteak,onebiscuitandjusthalfascone.不过，一位名叫艾玛·布朗的营养学家却告诉大家，其实只要每次只吃一份科学份额的食物就刚刚好，这一份食物可以是120克的牛排，一片饼干，或者半个英式茶饼。Heresheexplainshowmuchofeachfoodgroupyoushouldreallybeeatingeachday.她告诉我们每天每一种食物应该食用的分量。参见下表：Aportionofredmeatis120gandhas162caloriesand5.4goffat.Althoughsmallamountsofproteinregularlythroughoutthedayaregoodforyou,trynottohaveredmeattoooften.一份科学份额的红肉重120克，含有162卡的热量，5,4克脂肪。虽然吃小份额的红肉能够为你提供日常所需的蛋白质，不过最好不要经常吃红肉。Aportionoffishis125gwhichcontains271caloriesand18.8goffat.Ahealthydietshouldincludeatleasttwoportionsoffishaweek,includingoneofoilyfish.一份鱼肉有125克，含有271卡热量，18.8克脂肪。健康饮食应保证每周至少吃两个份额的鱼肉，包括一份油炸鱼肉。

  1103 0
• 【语言等级】 世界图书日：书和包是...
  

  檀香缭缭
  2018-04-28 10:21:21
  

  AsApril23marksWorldBookDay,it’stimetoputasideyoursmartphoneandopenabook.4月23日是世界图书日，是时候把你的智能手机放在一边，打开一本书来读读了。Cheaperandlighter,digitalbookshavebecomemanypeople’schoicesinthepresentday.Yetthetouchandsmellofapapercopycanbeirreplaceable.现如今更廉价、更轻便的电子书已经成为许多人的选择。然而，纸质书的手感和味道却是不可替代的。Forloversofpaperbooks,anice,strongbagisamust-have.对于纸质书的爱好者而言，一个优质、结实的包包是必备品。AmongthewaystocarrybooksinancientChina,therewasakindofbamboobox.中国古代有多种携带书籍的方法，其中一种是竹盒。XuanZang,anotedBuddhistmonkfromtheTangDynasty(618-907),carriedsuchaboxduringhisjourneytoIndia.唐朝著名佛教和尚玄奘(公元618-907年)在去印度的途中曾背着这种竹盒。Similarboxtocarrybooksalsoappearedinthe1987film,AChineseGhostStory,aremakeofthe1960originalmoviewiththesametitle.用来携带书籍的这种竹盒子也出现在了1987年的电影《倩女幽魂》中，该片是对1960年版同名电影的翻拍。Comparedtotheancients,modernpeoplehavemorechoicestocarrybooks.SchoolbagsthatlooklikesuitcasesareprettypopularamongelementaryschoolstudentsinChina.和古人相比，现代人携带书籍有了更多的选择。形似手提箱的书包在中国小学生当中相当受欢迎。Ifyouseealittlegirlpullingabrightpinksuitcaseprintedwithcartooncharactersonthestreetinthemorning,don’tbemisledbyherbag.如果你早晨在街上看见一个小女孩拖着一个印有卡通图案的亮粉色手提箱，不要被她的箱子误导了。Sheisnotgoingonvacationalone;sheisjustonherwaytoschool.她不是独自去度假，她只是去上学。Suchaschoolbagseemsabitofanexaggeration,yetcaneasetheburdenonyoungchildren’sshouldersfromcarryingheavytextbooks.这种书包似乎有点夸张，但是可以缓解沉重的教科书给孩子的肩膀带来的负担。Bagsforadultstocarrybooksareassorted,andsomeareevenlikeabookitself.成年人用来装书的包包五花八门，有的包包本身就像一本书。Frenchdes...

  1306 0
• 【语言等级】 囧研究：维持婚姻幸福...
  

  官方VIP顾问
  2018-04-28 10:13:19
  Loveisatrickybusiness,withtheanswertofindingitandkeepingitstilldesperatelysoughtafter.爱情是一件复杂的事情，人们依然在迫切地探索找到爱情并让爱情保鲜的答案。However,thekeytoahappyrelationshipcouldlieintheamountofmoneyyoucollectivelyearn.然而，维持幸福关系的关键可能在于你们两人一起能挣多少钱。Notonlyarecouplesthatearnahigheramountmorelikelytogetmarried,butpeoplewithsimilarsalariestotheirpartnersalsohaveagreaterchanceofstayingtogetherwiththem,astudyhasclaimed.研究表明，不仅挣得更多的情侣可能会结婚，收入相同的两个人也更有可能走在一起。PatrickIshizuka,apostdoctoralfellowatCornellUniversity'sPopulationCentre,haswrittenapaperthatexploresthewayinwhichmoneycanaffectthestateofarelationship.康奈尔大学人口研究中心的博士后帕特里克•伊什祖卡写了一篇论文，探索了金钱是如何影响一段关系的状态的。Oneaspectofhisresearchinvestigatesatheoryknownas“themarriagebar”,whichdictatesthatcouplesaremorelikelytotietheknotwhenthey’veachievedacertainlevelofwealth.他的研究的一个方面就是调查了“婚姻障碍”的一个理论，该研究指出，当一对情侣的财富达到了一定水平，他们两人更可能会结婚。AccordingtoIshizuka,coupleswithaweakereconomicstandingaremorelikelytoseparate,despitepreviousresearchsuggestingthatcoupleswithlessmoneyplacealotofvalueonthenotionofmarriage.伊什祖卡表示，经济基础较为薄弱的情侣更有可能会分手，虽然先前的研究表明，积蓄较少的情侣很重视结婚的意向。However,theamountofmoneythatcouplesearnasapairingisn’ttheonlyimportantfactorindeterminingthestrengthoftheircommitmenttooneanother.不过，在决定双方对彼此承诺的力量的时候，两人的总收入并非唯一重要的因素。Coupleswholivetogetherandearnsimilarsalariesalsohaveastrongerprobabilityofstayingtogether,Ishizukaclaimed.伊什祖卡称，住在一起且收入相同的两个人也更可能在一起。“Equalityappearstopromotestability,”hesaid.&l...

  1265 0
• 【语言等级】 双语：哪些工作的人会...
  

  月光倾城
  2018-04-28 10:06:17
  Singleslovesomeonewho’sgoodwiththeirhands.单身人士喜欢动手能力强的人。Peoplewithhands-onjobssuchaschefs,hairdressersandnursesareconsideredthemostattractivepartners,accordingtoanewstudybyinternationaldatingsiteBadoo.国际约会网站Badoo上的一项新研究显示，厨师、美发师和护士这样有实际动手能力的人被认为是最有吸引力的伴侣。Thestudypolled5,000Badoousersages18to30,askingthemwhatprofessionstheyfoundmostappealinginapotentiallover.Anditfoundthatwomenaremostlikelytobeintochefs,engineers,marketersandartists;menaremoreintohairdressers,nurses,lawyersandteachers.Bothsexesalsolisted“entrepreneur”asthefourth-mostattractivegig.这项研究调查了5000名18岁到30岁的Badoo用户，询问他们觉得什么职业的潜在伴侣最吸引人。研究发现，女性最有可能会被厨师、工程师、市场营销人员和艺术家吸引;男性更喜欢美发师、护士、律师和教师。无论是男性还是女性，都将“企业家”列为第四最具吸引力的职业。Thosefindingsaren’ttoofar-fetched,consideringthescienceofattractionshowsthatpeoplearedrawntoothersbytheirbodylanguageandthewaytheymove.Touchalsoplaysanimportantroleinbehavioralattractiveness,becauseitincreasesphysicalintimacy,PsychologyTodayreports.《今日心理学》报道说，这些发现并不太牵强，因为吸引力科学表明，人们会被别人的肢体语言和行为方式所吸引。触摸在行为吸引力方面也扮演着重要的角色，因为它增加了身体亲密感。Usinghandgestureswhiletalkingcanalsohelpwinoveraprospectivepartnerwhileyou’reoutonadate.Accordingtoa2016studyobservingmenandwomeninspeed-datingsessions,peopleweretwiceaslikelytowanttogoonanotherdatewithsomeonewhospokewiththeirhands.当你约会的时候，用手势交谈也能帮助你赢得潜在伴侣的好感。2016年一项观察男女速配约会的研究发现,用手势交谈的人得到再次约会机会的可能性是其他人的两倍。

  1122 0

• 【国际趣闻】 凯特王妃迎来第三胎是...
  

  纸飞机载走童年的梦
  2018-04-28 09:59:44
  PrinceWilliamtodayrevealedhowPrincessCharlotteandPrinceGeorgeare'delighted'atthearrivaloftheirlittlebrotherwhowasbornat11.01am.今天夏洛特公主和乔治王子的小弟弟于上午11：01分出生了。据威廉王子透露，他们“非常高兴”迎来小弟弟。Williamjokedthathedidn'tkeepworldwaitingfortoolongaftershewentintolabourataround6ambeforegivingbirthfivehourslater.凯特王妃于上午6点左右进入产房，5个小时之后生下了孩子。威廉王子还开玩笑道，他不会让大家等太久。Hesaidofthenameofthenewbaby,whoisnowfifthinlinetothethrone:‘You’llfindoutsoon!'如今新生儿将是皇位的第五顺位继承人。提到他的名字，威廉王子说：“你们很快就会知道了!”Thebeamingparentslookeddelightedastheyshowedofftheirthirdchildtotheworldwhowasbornweighing8lbs7ozonStGeorge'sDay.这对欢乐的父母向全世界炫耀着他们的第三个孩子，他们看上去非常高兴。这个孩子出生于圣乔治日，出生时的体重为8磅7盎司。PrinceGeorgeandPrincessCharlotteweretakentomeethimintheirschooluniformnearlysixhoursafterKategavebirth.在凯特生下孩子约六小时之后，乔治王子和夏洛特公主穿着校服去探望了他们的弟弟。Williamwaspresentforthebirththismorning,andbothKateandthechildwere'doingwell',accordingtoaKensingtonPalacespokesman.Othermembersoftheroyalfamilywereallsaidtobe'delightedwiththenews'.肯辛顿宫的一位发言人表示，今天早晨威廉王子在医院等待孩子的降生，凯特和孩子都“很好”。据说皇室的其他成员“得知这个消息都很高兴”。KensingtonPalacesaid:'HerRoyalHighnessTheDuchessofCambridgewillbeleavingSt.Mary'sHospitalthisevening.TheDukeandDuchessofCambridgeandtheirsonwilltravelhometoKensingtonPalace.'肯辛顿宫称：“剑桥公爵夫人殿下将于今晚离开圣玛丽医院。剑桥公爵夫妇和他们的儿子将回到他们在肯辛顿宫的家中。”Astatementadded:'TheirRoyalHighnesseswouldliketothankallstaffatthehospitalforthecareandt...

  1022 0
• 【国际趣闻】 毕业生福利：谷歌全新...
  

  Eric
  2018-04-28 09:57:52
  GoogleResearchisgivingusaglimpseofhowfarnaturallanguageprocessinginartificialintelligencehascome.MountainView’sresearchdivisionhasrolledoutacoupleofwhatitcallsSemanticExperiences,whicharewebsiteswithinterestingactivitiesthatdemonstrateAIs’abilitytounderstandhowwespeak.谷歌研究院正在让我们得以一瞥，人工智能领域的自然语言处理技术已经取得了多大的进展。山景城(谷歌位于加州的总部)的研究部门推出了几个网站，被称为SemanticExperiences(语义体验)，这些网站有一些有趣的活动，活动展现出人工智能有理解我们语言的能力。Ithastwoexperiencestoenjoyandthethirdoneisfordeveloperstohelpthemcreatetheirownexperience.Thefirsttwoexperiencesarecalled\"TalktoBooks\"inwhichuserscanexploreanewwaytointeractwithbooks,and\"Semantris\"wherepeoplecanplaywordassociationgamespoweredbysemanticsearch.大众可以享受两种技术体验，而第三种是针对开发者的，可以帮助他们开发属于自己的“体验”。前两种体验中，一个被称作“TalktoBooks”，使用这一技术，用户可以探索与书籍交流的新方式，另一个是“Semantris”，人们在这一部分可以玩到由语义研究提供支持的单词联想游戏。ThefirstofthetwopubliclyavailableexperimentsiscalledTalktoBooks,anditquiteliterallyletsyouconversewithamachinelearning-trainedalgorithmthatsurfacesanswerstoquestionswithrelevantpassagesfromhuman-writtentext.AsdescribedbyKurzweilandBernstein,TalktoBooksletsyou“makeastatementoraskaquestion,andthetoolfindssentencesinbooksthatrespond,withnodependenceonkeywordmatching.”这两个公开实验中的第一个被称作“TalktoBooks”，毫不夸张地说，它可以让你与机器学习训练型算法进行交流，该算法通过人工文本的相关段落来回答问题。正如库兹韦尔(谷歌的技术总监)和伯恩斯坦(谷歌的产品经理)所说，“TalktoBooks”让你可以“陈述一件事情或是提出一个问题，该工具可以在书中找到回应的语句，而不依赖于关键词匹配。”Theduoaddthat,&l...

  752 0
• 【语言等级】 双语：Lyft司机一年赚...
  

  如烟袅娜
  2018-04-28 09:56:43
  NewYorkersmayacttough,butwe’resoftieswhenitcomestotipping.纽约人可能表现得很强硬，但谈到小费问题时，就成了无能之辈。TheBigAppleishometothenation’shighestaveragetipamountsforLyftdrivers,accordingtotheride-sharingservice.根据拼车服务公司的数据，对于Lyft司机来说，纽约是全国平均小费金额最高的地方。NewYorkCityranksfirstamongUScitiesandregions,followedbyWestchesterCounty,Dallas,DetroitandSanJose,Calif.ThelargesttipfromaNewYorkerlastyearwas$1,000.纽约市在美国城市和地区排名第一，紧随其后的是威斯切斯特县、达拉斯、底特律和加利福尼亚州的圣何塞，去年一名纽约客给的最多的小费是1000美元。Accordingtoofficials,Lyftdrivershaveearnedmorethanahalf-billiondollarsintips,withmorethanhalfofthembeinggivenin2017.据官方介绍，Lyft司机挣的小费已超过5亿美元，其中一半以上是在2017年赚的。Theaveragetipamountincreasedby8percentlastyear,officialssaid.官方说去年平均小费金额增加了8%。ThedataalsoshowedthatdriverswhoworkonFridayandSaturdaynightsare35to40percentmorelikelytoreceiveatip.数据还显示，周五和周六晚上工作的司机收到小费的可能性要高出35%到40%。

  1014 0
• 【国际趣闻】 双语：健康又减肥定量...
  

  盛世琉璃碎
  2018-04-28 09:51:22
  TheEconomists’Diet:TheSurprisingFormulaforLosingWeightandKeepingitOffByChristophePayneandRobBarnett经济学家的饮食：由ChristophePayne和RobBarnett给出的减肥和保持体重的惊人公式DoyouindulgeinQE(quantitativeeating)?你沉溺于定量饮食吗?Doyouhaveahighmarginalpropensitytoconsumechocolate?你有很高的巧克力边际消费倾向吗?Thenyoumightbepiquedbyadietbookfromtwoself-described“formerlyobeseeconomists”onhowtoloseweight.那么你可能会被一本自称是“前肥胖经济学家”的关于如何减肥的膳食食谱所激怒。Tobehonest,theeconomicswithinthisbookisverymuchasideorderratherthanthemaincourse.老实说，这本书中的经济学只是一道配菜而不是主菜。Adietisdescribedasa“self-imposedeating-austerityprogramme”.节食被描述为一种“自我强加的饮食紧缩计划”。Thereissomediscussionofpeople’sgeneralfailuretogiveenoughweighttothelong-termconsequencesoftheiractions;aphenomenonknownashyperbolicdiscounting.关于人们普遍未对其行为所带来的长期影响给予足够重视有一些讨论，这种现象被称为“双曲贴现”。Andthereissomeneatuseoftheconceptofdiminishingreturns.这里有一些关于边际收益递减概念的简洁应用。Eatawidevarietyoffoodsandyoumayalwaysgetpleasurefromtryingsomethingdifferent.吃各种各样的食物，你就总是能通过尝试不同的东西获得满足。Butlimityourdietandyouwillsoontireofeatingmore.但如果限制你的饮食，你很快就会厌倦吃更多的东西。Butthe“surprisingformula”promisedbythebookisscarcelyashocker:eatless.但是这本书中所保证的“令人惊讶的公式”并不令人震惊：少吃。Theauthorsthinkthisismoreimportantthanexercisesincethelattertendstomakeyouhungry;itiseasytoundoallthegoodworkofacycleridewithasnack.作者认为少吃比运动更重要因为后者容易使你饥饿;零食轻易就能抵消骑自行车的所有好处。Eatinglessrequiresyoutoconfineyourselftoonesquaremeal(definedassomegrilledmeatandtwosideportionsofveg...

  1329 0
• 【语言等级】 解锁秘密：当你睡觉时...
  

  斜阳漫步
  2018-04-28 09:47:29
  我们一生当中的三分之一都是在睡眠中度过的。睡眠如此重要，但是我们对睡眠却知之甚少，就连科学家也无法完全破解睡眠密码。当你睡觉的时候，你大概不知道，你的身体依旧忙碌得很呢!那么，你睡着之后身体都在忙些啥呢?1.KEEPINGTIME生物钟仍在运行Youmightbeasleepbutyourhypothalamusisnot.It'scarefullykeepingtimeforyouaspartofyourcircadianrhythm.Thisnotonlyhelpsyoufeeltiredsothatyougotosleepwiththereleaseofmelatonin,butaproteincalledPERisreleasedinthemorningthatgraduallywakesyouup,oftenrightbeforeyouralarmclockissettogooff.你也许睡着了，但你的下丘脑没有睡。它还在一丝不苟地运行着生物钟。下丘脑会分泌褪黑激素，让你感到困倦，到了早晨，则会释放一种名为PER的蛋白质，让你逐渐苏醒，通常会在闹钟快响的时候把你叫醒。2.SPOUTINGOFF说梦话Whatdoyouhavetosaywhenyou'reasleep?Sleep-talkingorsomniloquycanrangefromrandomnoisestocompletesentences.About5percentofadultsdoit(it'sslightlymorecommoninchildren),anditcanhappenduringanystageofsleep.It'smostcommoninmenandkids,andcanbebroughtonbyfever,sleepdeprivation,stress,anxiety,ordepression.Don'tworrythough—there'snoevidencepeopletelltheirdeepest,darkestsecretswhileasleep.Thebiggestconcernmaybethatyou'rekeepingyoursleeppartnerawake.当你沉睡的时候你会说什么呢?梦话可能是语焉不详的呢喃，也可能是完整的句子。大约5%的成年人会说梦话(小孩说梦话更常见一点)，而且在睡眠的任何阶段都可能说梦话。男人和孩子说梦话最多见，可能是由发烧、缺觉、压力、焦虑或抑郁引起。不过不要担心——没有证据表明人们会在睡梦中说出自己藏得最深、最阴暗的秘密。最令人烦恼的恐怕是说梦话会把一起睡觉的人吵醒。3.GRINDINGYOURTEETH磨牙Mostpeoplegrindtheirteethwhiletheyareasleep,atleastsometimes.Thishabit,calledbruxism,canbecausedbyemotionalorpsychologicalstateslikestressoranxiety,fromanabnormalbite(misalignmentofyourteeth),orevenfromsleepapnea.Mostpeopleareunawaretheydot...

  1086 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...