首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 美国公布9月移民排期...
  

  碎了夏天
  2018-08-24 09:47:14
  中国侨网8月9日电据美国《世界日报》报道，美国国务院8日公布2018年9月移民排期，其中亲属移民类各项多倒退，从两周到一个半月不等。职业移民方面，中国出生的第一、第三原地踏步，第二优先倒退两年两个月，一般类第三优先推进四个月，第五优先EB-5的非区域中心类和区域中心类则推进一周。亲属移民类：第一优先(公民的成年未婚子女)倒退一个多月;第二优先2-A类(永久居民的配偶及未成年子女)原地踏步;第二优先2-B类(永久居民的成年未婚子女)推进一周;第三优先(公民已婚子女)倒退一个半月;第四优先(成年公民的兄弟姊妹)倒退两周。职业移民类：中国出生第一优先依旧排期到2012年1月1日;中国出生第二优先(具高等学位或特殊能力者)倒退两年两个月;中国出生第三优先(一般类)推进四个月;中国出生第三优先(非技术劳工)原地踏步，非中国出生的第三优先有名额;中国出生第五优先EB-5非区域中心、区域中心均推进一周。

  709 0
• 【国际趣闻】 “建立生育基金以鼓励...
  

  依旧这么楞
  2018-08-24 09:41:18
  

  Chinesemediaandacademicslashedoutoverarecentnewspaperarticleproposingsalarydeductionsforallworkersunder40thatwouldbeusedtosubsidizefamilieswithtwochildreninabidtoencouragemorebirths,sayingitis\"improperandunreasonable.\"近日有报道文章建议扣除所有40岁以下的工人部分工资，用于补贴有两个孩子的家庭，以鼓励生育，中国的媒体和学者对此进行了猛烈抨击，称这是“不正当和不合理的”。ChinaCentralTelevisiononFridaywasharshlycriticaloftheproposalputforwardbytwoprofessors.TheCCTVopinionpiecesaidestablishingafertilityfundisunreasonable,goesagainstcommonsenseandexposestheresearchers’lackofprofessionalism.中国中央电视台周五发表评论文章，严厉批评了这项由两位教授提出的建议，称建立生育基金是不合理的，违背了常识，也暴露了研究人员职业素养的缺失。TheprofessorsmadetheirproposalinanarticleintheJiangxiProvince-basedXinhuaDailyonTuesdaysayingthecountryshouldimmediatelyremovebirthlimitsasashort-termresponsetoadecliningbirthrate.Theprofessorsproposeestablishingafertilityfundthatwouldbepaidforbycitizensundertheageof40whowouldhaveadeductionmadefromtheirmonthlysalaryuntiltheyhavetwochildren.Oncetheyhavetheirsecondchildtheycouldwithdrawfromthefundandreceiveanadditionalsubsidyfromthegovernment.两位教授周二在江西省《新华日报》的一篇文章中提出建议，称作为对出生率下降的短期反应，中国应立即取消生育限制。教授们建议设立生育基金，基金来源由40岁以下的公民从他们的月薪中扣除，直到他们生了二胎。一旦他们生育了二胎，他们就可以退出基金并获得政府的额外补贴。YiFuxian,aresearchfellowattheUniversityofWisconsin-Madison,toldtheGlobalTimesthatthesuggestionwillonlyserveto\"lowerpeople’swillingnesstohavemorechildren,\"suggestingpeoplewilldotheoppositeofwhattheyarebeingpushedtodo.威斯康星大学麦迪逊分校的生育政策研究员易福贤(YiFuxian)告诉《环球时报》，这样的提议只会降低人们生育更多孩子的意愿。他表示，人们往往...

  866 0
• 【国际趣闻】 马云第二次到访非洲：...
  

  Demons
  2018-08-24 09:31:24
  

  JackMaregretsthatittookhimthislongtovisitAfrica,buthe’smakingupforitbysupportingyoungAfricanentrepreneurs.马云后悔自己过了这么久才到访非洲，不过他正通过支持年轻的非洲企业家做出弥补。MavisitedAfricaforthefirsttimein2017,andreturnedayearlaterwithaplan.TheAlibabafounderwasinJohannesburgthisweek,officiallylaunchingtheNetpreneurprize,a$10millioncompetitionforAfricantechinnovators.AdministeredthroughMa’sfoundation,theprizeismeantto“further[Africa’s]digitaleconomythroughlocalentrepreneurship.”2017年，马云第一次来非洲，一年后，马云带着全新的计划回归：这位阿里巴巴的创始人本周在约翰内斯堡正式启动了“非洲互联网青年创业基金”，出资1000万美元支持非洲的科技创新。该基金由马云公益基金会管理，旨在“通过支持当地企业家精神来促进(非洲的)数字经济发展”。Fromnextyear,thecompetitionwillhostanannualpitchingsession(pdf),awarding$1millioninprizemoneyovertenyears.EvenMaadmits,thatcomparedtosimilarprograms,$10milliondoesn’tseemlikemuch,butthesignificanceoftheNetpreneursprogramisthatithighlightstheparallelsbetweenAfricaandChina.从明年开始，未来10年内，每年都会拿出100万表彰选拔出来的创业者。正如马云坦言，相比其他一些类似的项目，100万看起来并不是个大数目，可是“非洲互联网青年创业基金”的意义就是在于它突出了非洲和中国的相似之处。Toinspiretheyoungentrepreneursintheroom,Madrewonhisownstoryoftryingtolaunchane-commercecompanyonachinglyslowbandwidthinChina19yearsago.Herecalledtryingtoregisteraninternetcompanywhentheconceptitselfseemedunfathomable.LookingatAfricatoday,heseesasimilarenvironment.为了激励房间里的年轻企业家，马云讲述了自己19年前试图在中国开创电子商务公司的痛苦缓慢历程。他回忆起注册互联网公司时，这个业务在当时的中国看来还难以理解。而在今天的非洲，他看到了类似的发展环境。“ThisiswhereIseeAfrica,fullofproblems,butfullofopportun...

  1033 0
• 【国际趣闻】 赞脑洞！法国主题公园...
  

  弦上春雪
  2018-08-24 09:19:55
  公园中总少不了垃圾，尤其是小而难缠的烟头等。法国的一个主题公园想到了一个好办法：训练乌鸦来捡垃圾。上周末开始，6只“出师”的乌鸦已经开始它们的清洁工生涯。乌鸦捡完垃圾扔进垃圾桶后，就能领取到“报酬”。Ifyou'vebeenpayingattention,youknowthatcorvids(crows,rooksandravens)areremarkablyintelligentbirds.Nowthesefeatheredgeniuseshavebeengivenajob:sixrookshavebeentrainedtopickuprubbishinthePuyduFouhistoricalthemeparkinwesternFrance.如果你平时留心的话，应该知道鸦科动物(乌鸦、白嘴鸦和渡鸦)是绝顶聪慧的鸟类。现在这些智商超群的鸟儿们得到了一份工作：6只白嘴鸦接受训练后将在法国西部的历史主题公园“狂人国”捡垃圾。WheneverBoubou,Bamboo,Bill,Black,BricoleandBacodepositacigarettebuttorothersmallpieceoftrashinaspecialreceptacle,itdispensesatreat-rewardingtherooksfortheirefforts.这6只白嘴鸦的名字分别叫波波、斑布、比尔、布莱克、布里克尔和巴科。它们将烟头或其他垃圾碎屑放到一个特别的容器中，容器就会发放一个小食，来奖赏白嘴鸦的劳动。Theideacamefromoneofthepark'sfalconers,ChristopheGaborit.Aspartofthefalconryshow,crowshadalreadybeentrainedtopickuprosesandbringthemtoaprincess-sointhe2000s,Gaboritraisedandtrainedtworookstodothesamewithrubbish.想出这一主意的是公园一个名为克里斯托弗·盖伯里特的放鹰员。训练乌鸦衔玫瑰献给公主，本就是放鹰秀的节目之一。于是在2000年到2010年间，盖伯里特就驯养了两只白嘴鸦来捡垃圾。Thetrainingsystemisnotdissimilartoexperimentalsetupsfortestingcorvidintelligence,inwhichadispenserissuesafoodrewardwhenacrowcorrectlyperformsatask.这种训练体制和测试鸦类智商的试验安排并无不同，都是在乌鸦准确执行任务后由分配器发放食物奖励。Earlierthisyear,wesawresearchinwhichatypeof\"vendingmachine\"wasusedtoteachcrowshowtotearpaperintoaspecificshape.And10yearsago,\"hacker\"JoshKleinbuiltasimilarvendingmachinetorewardcrowsforretrievinglostmoney.Soweknowthe...

  895 0
• 【国际趣闻】 双语：这10种被捧上天...
  

  依旧这么楞
  2018-08-24 09:11:56
  皮肤护理无小事，尤其是对爱美的姑娘而言，各式各样的瓶瓶罐罐是少不了的。现代人用的护肤品种类比以往任何时候都多，这些护肤品是真的不可或缺，还是可有可无?其实，在皮肤科医生看来，很多护肤品功效都被夸大了，花高价买这些产品，真是一点也不值。想省钱的妹子可要擦亮眼睛往下看哦。眼霜只是装在小瓶里卖得更贵的面霜Manyeyecreamssaytheywilllessenwrinklesandhelpwithdarkcircles,andtheyaren'twrong—keepingyourundereyeareahydratedhelpspreventwrinklesandimprovesoverallappearanceaccordingtoLivestrong.许多眼霜自称能减少皱纹、淡化黑眼圈，这并没有错——根据Livestrong网站，给眼周补水确实有助于防止皱纹，让容貌整体改观。Whatyouneedtokeepinmindwhenitcomestoeyecreams,though,isthattheingredientsinmanypopulareyecreamsactuallydon'tdiffermuchfromafacialmoisturizer,accordingtoFryFace.Theonlyrealdifferencetendstobethatit'smuchlessproductforalotmoremoney.FryFace网站称，你需要记住的是，许多大热眼霜的成分实际上和补水面霜差别不大。唯一的区别在于，你付了更多的钱买到了一瓶少得多的面霜。Instead,justuseahigh-qualitymoisturizeralloveryourface,includingyourundereyearea.其实，你只需在脸上涂优质补水面霜即可，眼周也适用。名字好听的护肤品效果不一定好Ifyoudoanyresearchintoskincare,you'llnoticeanumberoffancy-soundingnamespoppingup.Butwhat'simportanttorememberisthataproducthavingacoolnamedoesn'tinherentlymakeitagoodproduct.如果你对护肤有所研究的话，你会注意到很多护肤品的名字很好听。但你要记住的是，名字很酷不代表这是个好产品。Besuretodoresearchintotheingredientsandqualityofeveryproductyoubuy,ratherthanrelyingonthenameitself.在买每个护肤产品之前，一定要研究一下产品的成分和品质，而不是光看名字。椰子油会堵塞毛孔Overthelastfewyears,coconutoilhasbeenahugelytrendyskin-careproduct,toutedforitsuseforeverythingfromhairtobodytoface.Butisitreallyworthit?Sadly,coconutoilcanactuallybepore-clogging,ac...

  834 0

• 【国际趣闻】 双语：马来西亚总理在...
  

  落落无尘
  2018-08-24 09:09:18
  

  OnSaturday,93-year-oldMalaysianprimeministerMahathirMohamadstartedhisfive-dayvisittoeastChina’sHangzhouCitywherehevisitedtechgiantAlibabaandautomotivecompanyGeely.上周六，93岁的马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德开始对中国东部城市杭州进行为期5天的访问。他在杭州访问了科技巨头阿里巴巴和汽车公司吉利。Alibaba’sfounderandchairmanJackMatalkedaboutthecompany’slatestinvestmentsandfutureideasfortheMalaysianmarketforthestrategicallyimportantrelationshipbetweenMalaysiaandChina.Itisalreadyastrongone:Since2009,ChinahasbeenMalaysia’slargesttradingpartner.阿里巴巴创始人兼董事长马云谈到了公司在马来西亚市场的最新投资和未来的想法，这对马来西亚和中国具有重要战略意义的关系。自2009年以来，中国一直是马来西亚最大的贸易伙伴。JackMatoldCGTNthat“Malaysiahassomanysmallbusinessesandsomanyyoungpeople.TheyhavetherighttousethetechnologytoselltheirproductstoChina,totheworldinacheapandefficientandcosteffectiveway.”马云告诉CGTN:“马来西亚有很多小企业和年轻人。他们有权使用向中国、向世界以廉价、高效和低成本的方式销售产品的技术。HeparticularlyhopestolearnaboutChina’sdevelopmentduringthistrip.HebelievesMalaysiacanbenefitfromtheirknowledge,especiallyregardingthemarketingoftheproducts.他特别希望在这次访问中了解中国的发展情况。他认为，马来西亚可以受益于他们的知识，特别是有关产品的营销。MahathirMohamadalsosaid“Chinahasaworldclassdeliverysystemthathasaccesstoinformationanddata.\"马哈蒂尔·穆罕默德还说:“中国拥有世界一流的信息和数据传输系统。”HeisexpectedtovisitdronemakerDJIinBeijingonSunday.Bytouringthesehigh-techcompanies,theMalaysianPrimeMinisterhopeshewillhaveabetterunderstandingofChina’semergingindustries.预计他将于周日访问北京的无人机制造商大疆。通过参观这些高科技公司，马来西亚总理希望他能更好地了解中国的新兴产业。Inthenextfewdays,...

  992 0
• 【国际趣闻】 双语：面临人口危机的...
  

  随风无痕
  2018-08-24 09:06:37
  众所周知，日本的人口危机已经将日本推到了悬崖边缘，然而，世界上面临人口危机的国家何止日本一个，许多国家都因为出生率过低、人口老龄化而面临劳动力不足的困境。在商业内幕网看来，下面这十个国家都面临不同程度的人口危机。UnitedStates美国IntheUnitedStates,thefertilityratehasreachedarecordlowof1.76.ThefertilityrateintheUnitedStatesfelltoanall-timelowlastyear.Americans'averagelifeexpectancy,meanwhile,sitsatarelativelyhigh78.7years.去年，美国的生育率已经降到1.76，创下历史新低。美国人均寿命相对较高，为78.7岁。Manyexpertssaythe2008economicrecessionandhighcollegetuitionarecontributingtothistrend.许多专家表示，2008年的经济衰退和高额的大学学费是低生育率背后的原因。Accordingtoa2018surveyinTheNewYorkTimes,however,adultswhowantkidssaytheysometimesenduphavingfew,orzero,kidsduetothehighcostofchildcare.Theaveragecostoffull-timechildcareexceeds$10,000ayearinseveralstates,accordingtoChildCareAwareofAmerica.《纽约时报》2018年的一项调查显示，想要孩子的成年人表示因为育儿费用太高，所以没要孩子或者只生育了一两个小孩。根据美国育儿意识机构的数据，在美国的几个州，一年的全日托儿费都超过了1万美元(6.85万元人民币)。TheUSbirthratehasremainedbelow\"replacementlevel\"sincethe1970s,whichmeansnotenoughchildrenarebeingborntokeepthepopulationatasteadylevel.自从上世纪70年代以来，美国的生育率就一直在更替水平之下，这意味着出生的孩子数量无法让人口总量保持稳定。Lastyear,theUSCensusBureauwroteinapaperthatwomenwhohavekidsbetweentheagesof25and35havemoredifficultyingettingfairpaythanwomenwhogivebirthoutsideofthatrange.Americanwomenarenowhavingchildrenolderthanever.去年，美国人口普查局在一篇报告中写道，在25岁和35岁之间生育孩子的女性相比在其他年龄段生育的女性更难得到公平的薪酬。现在美国女性的生育年龄高于以往。Spain西班牙Spainhasmoredeathsthanbirthseachyear,andsometownsarealreadynearlyabandoned.西班牙每年的死亡人数都超过...

  786 0
• 【国际趣闻】 月球两极附近分布水冰...
  

  弦上春雪
  2018-08-24 08:48:33
  自从阿波罗登月后，在月球建立基地一直是人类的梦想。然而要想在月球居住，人们首先得解决饮水的问题。科学家最近终于在月球两极附近发现了水冰的直接证据，有朝一日这些水冰或可为人类提供水源。Astronomershavefoundpatchesoffrostscatteredaroundthemoon’snorthandsouthpoleswhichcouldonedayprovideasourceofwaterforhumanvisitors.天文学家发现，一片片冰霜区零星分布在月球的北极和南极周边。将来，它们可以为人类访客提供水源。ThescientistsspottedthetelltalesignatureoffrozenwaterininfraredmeasurementstakenbyNasa’smoonmineralogymapper,aninstrumentthatflewonIndia’sChandrayaan-1missiontothemoonadecadeago.科学家们在美国航天局的月球矿物绘图仪取得的红外测量结果中发现了这些冰冻水的痕迹。这个月球矿物绘图仪于10年前搭乘印度的“月船1号”探测器飞抵月球。Thefreshly-analyseddatashowthatwatericelurksonthegroundinanumberofspotsnearthemoon’spolarregionsthatarepermanentlyinshadeandsoshelteredfromtheheatofthesun’srays.对有关数据的最新分析显示，月球两极地区附近的多数地表分布着水冰。月球的两极地区常年处于阴暗中，终年不见阳光。Mostoftheicewasfoundnearthemoon’ssouthpolearoundaclusterofcratersnamedafterscientistsandexplorers,includingHaworth,Shoemaker,SverdrupandShackleton.Inthenorth,thepatchesoficeappearedtobemoreisolated,accordingtoShuaiLiattheHawaiiInstituteofGeophysicsandPlanetologyinHonolulu.大部分的冰是在月球南极附近一系列环形山的周边发现的。这些环形山都以科学家和探险家的名字命名，包括霍沃思、休梅克、斯韦德鲁普和沙克尔顿。夏威夷檀香山地球物理与行星学研究所的李帅(音)说，月球北极的水冰似乎分散一些。Follow-upmeasurementsoftheicepatchesfoundthattheytendedtoformwherethesurfacetemperaturenevercreptabove-163C,buttemperaturealonewasnotenoughtoguaranteefrozenwater:only3.5%oftheshadowyareasthescientistscheckedforwaterrevealednotablesignsofice.对这些冰霜区的后续测量发现，在表面气...

  814 0
• 【国际趣闻】 双语：化妆不再是女性...
  

  Chowhound
  2018-08-24 08:40:41
  法新社最近的一篇报道指出，男性正在成为中国化妆品领域新“网红”。随着市场和观念的变化，化妆品不再是女性的专用品，男性稍微化点妆也开始被人接受，由此催生出了一个新兴的男性化妆品市场。WhenJiangChengfirsttriedabitofconcealerduringhisfirstyearofuniversityinChinaitgavehimself-confidenceandhewasinstantlyhooked.江成(音)大一的时候第一次尝试用了点遮瑕霜之后自信了起来，他一下子就对化妆来了兴趣。NowheisamonghundredsofChinesemensharingbeautytipsonlineandcashinginontheboomingmalecosmeticsindustry.现在，他是中国数百个在网络上分享化妆技巧、从蓬勃发展的男性化妆品行业“分一杯羹”的男性之一。\"Ifoundthatputtingonmake-upisactuallyquiteeasy,\"the24-year-oldsaidashegentlybrushedhisfacewithsomefoundation.24岁的江成(音)一边轻轻地在脸上刷粉底，一边说：“我发现化妆其实挺容易的。”\"Womenmaynotfullygrasptheconceptofmalemake-up.Ifagirlputsonmymake-up,theymaynotbeabletoachievetheeffectthatIreallywant,\"Jiangsaid.江成说：“女性不能完全领会男性化妆品的理念。如果女孩用我的化妆品，可能无法达到我真正想要的效果。”Everyweekend,JiangspendsacoupleofhoursinfrontofhisiPhoneathismakeshiftstudioinBeijingtryingonthelatestbalmsandblushforhundredsofliveviewers,whocansimultaneouslybuytheproductshereviews.每个周末，江成都会花几个小时在他北京的临时工作室，坐在他的苹果手机前，面向数百名直播观众试用最新彩妆和腮红，这些观众可实时购买他所评价的产品。\"Thiscolorisnotthatoutrageousthatmencan'twearitsafelyeveninaconservativeenvironment,\"heexplainstohisfans.他告诉粉丝：“这个颜色不太夸张，在保守环境下男性也可放心使用。”OnlinebeautystarsformanenormousindustryinChina,withinternetcelebritiesknownas\"wanghong\",oronlinestars,blurringthelinebetweenentertainmentande-commerce.网上美妆明星在中国形成了庞大的产业，这些被称为“网红”的网络名人模糊了娱乐和电子商务之间的界...

  912 0
• 【国际趣闻】 新西兰人口总数近500...
  

  罗切斯特的回音
  2018-08-23 09:46:12
  据新西兰天维网报道，近日，新西兰统计局发布最新人口统计数据，今年6月30日新西兰的常住人口达到4,885,300人。新西兰统计局称，自2013年至今，新西兰增加的人口数量相当于怀卡托地区的人口总数，新西兰总人口数量朝500万更近一步。新西兰统计局称，新西兰人口的增长是自然增长(出生人数减去死亡人数)和净移民(入境人数减去出境人数)数量增多的结果。“净移民一直是近年来人口增长的主要驱动力。2017年7月，新西兰净移民人数达到了72400人的峰值。”统计局人口调查高级经理BrookeTheyers表示。“但同时，人口的自然增长也会每年带来3万左右的人口增长。今年6月30日新西兰的常住人口数量比2013年同期增加了443,200人——相当于整个怀卡托地区的人口数量。新西兰统计局称，2018年人口普查结果已公布，修订后的人口估计数将于2019年中期公布。

  1140 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...