首页 > 社区 > 出国考试

• 【语言等级】 ChinaJoy上海火爆开幕...
  

  鹿先生
  2018-08-14 08:44:38
  BoomingplayernumbersandthelatestgadgetsmadeChinaJoyoneofthehottesteventsinShanghaionFriday,despiteTyphoonJongdaribringingheavywindsandraininthemorning.早上，尽管台风“Jongdari”带来了狂风暴雨，但由于玩家数量的激增和最新的小玩意儿，Chinajoy成为了周五上海最热门的活动之一。ChinaJoy,Asia’sbiggestgameeventheldannuallyinShanghai,openeditsdoorsintheShanghaiNewInternationalExpoCenterofthePudongNewAreaonFriday,anditwillrunthroughMonday.每年在上海举行的亚洲最大的游戏展Chinajoy周五在浦东新区上海新国际博览中心开业，并将持续到周一。Dressed-upyoungpeople,whocosplayedcharactersfromgamesandcartoons,gatheredattheHuamuMetroStation,thecloseststationtotheexhibitionhall.这些年轻人打扮成游戏和动漫中的人物，汇集在离演播厅最近的花木地铁站。“TheTyphoonwon’tpreventplayers’enthusiasm,”HanZhihai,secretary-generaloftheChinaJoyorganizationcommitteesaid.Hanalsoconfirmednoaccidentsandinjuriesoccurred.ChinaJoy组织委员会秘书长韩智海表示,“台风并不会驱退参与者的热情”，同时其也证实目前尚无事故及人员受伤事件发生。Manyplayersqueuedupfrom8am--onehourbeforeofficialentrytime.八点钟，距离开始时间还有1小时，大家就已经开始排队。AhugeknifepropfromShandaGames,whichwasplacedoutsidetheexhibitionhalls,wasfoundbrokenintheafternoon,probablybecauseofheavywind.在展览大厅外发现的盛大游戏(集团)的一个巨大的刀架，可能是由于大风，在下午被折断了。VarioustechgiantslikeIntel,AMD,Nvidia,HTC,andQualcommwereshowcasingtheirlatesttechnologiesattheshow,fromhigh-endcomputers,to4K-featuredgraphiccards,eSportgadgetsandvirtualrealityorVRdevices.英特尔、AMD、英伟达、HTC和高通等科技巨头都在展会上展示了他们的最新技术，包括从高端电脑到4k功能的显卡、eSport小配件、虚拟现实或VR设备。Forexample,playershavetowaitabout30minutestoplayVRdemosatHTC’sbooth,oneofthebiggestVRdevicevendorsintheworld....

  1224 0
• 【语言等级】 吃沙拉真的减肥吗？大...
  

  茕茕孑立
  2018-08-14 08:38:22
  说起瘦身食品，想必不少人首先能想到的就是沙拉吧。然而，这个减肥神器就和所有的减肥方法一样，减肥成功的人说好用，减肥不成功的人死活觉得没用。很多大剂量吃草的人就是没见瘦。为什么?这就要说到沙拉这种食物本身的特点了，它真的太多种多样(varied)，很多人虽然吃的是沙拉，但沙拉里面却放了极其高热量的食物，而且是那种质量很差的热量;还有一些人，他们吃的沙拉确实热量低到吓人，而这正是问题所在。Asaladcanincludeanythingfromavariedmixofsaladvegetables,leavesandoliveoiltopastawithafewchoppedvegetablesservedwithpesto.Thecalorieandnutritionalloadsofthesedifferwidelyandcanmeanasaladrangesfromanexceptionallylowcaloriemealchoicetoacompletecalorieoverloadpackedwithfat,sugarsandsalt.一份沙拉的内容可能千奇百怪，从各种沙拉蔬菜和橄榄油，到用香蒜酱和一点切碎的蔬菜拌好的意粉。根据搭配的不同，其中的热量和营养差异可能非常大，也就是说，一份沙拉可能是热量非常低的一餐，也可能是包含了大量脂肪、糖分和盐的热量炸弹。大部分沙拉里面都有一种热量超高的东西——沙拉酱(saladdressing)，注意，这里说的不单单是那种白色的沙拉酱，还包含千岛酱、凯撒酱、蛋黄酱、美乃滋等等这些沙拉常用酱料。100g米饭含有的总热量的是116大卡，而100g沙拉酱含有724大卡，蛋黄酱更是含了760大卡，美乃滋643大卡，千岛酱475大卡;更不用说他们里面都含有大量的白砂糖、盐，可以说是不健康到了一个境界。如果你真的想吃点带酱料的沙拉，可以选择烤肉酱(216大卡)、番茄酱(81大卡)、法式芥末(62大卡)、油醋汁(59大卡);不过也不要吃太多，不然肯定盐过量。另外一些人，吃沙拉的时候常常只吃蔬菜，这是另一个极端的不健康，人体需要的3大主要营养成分是碳水化合物、蛋白质、少量优质的脂肪，而蔬菜基本都不含有这三者。长期吃纯蔬菜的沙拉，就和节食差不多了，久而久之要么身体垮了，要么发生报复性饮食重新吃得更胖。Ideallyasaladthatisconsumedasamainmealwillcontain2-3cupsofsaladvegetables,aserveofleanproteinsuchaschicken,tuna,eggorlegumes,aserveofwholegraincarbssuchasquinoa,sweetpotato,cornorbrown...

  1027 0
• 【国际趣闻】 特朗普演讲怼了那些说...
  

  辗转残留
  2018-08-14 08:12:17
  

  跟前任奥巴马比起来，美国总统特朗普总是显得有些另类，以至于被人批评“没有总统的样子”。听到这样的评价，特朗普作何反应呢?美国时间上周二，特朗普在佛罗里达的一次集会中，再度奉献演技高光时刻：在讲台上怼了那些说他“没总统样子”的人。USPresidentDonaldTrumpjokedwiththecrowdathisrallyinTampa,Florida,lastTuesdayeveningaboutnotactingpresidential.特朗普先是表示自己喜欢“粗放一些的方式，也会很有趣”，而且“摆出一个总统样，比我现在做的要容易得多，每个人都能演出总统范儿。”Trumpsaidhelikesto\"bealittlewild,havealittlefun\"duringrallies,andit's\"aloteasiertoactpresidentialthandowhatIdo.Anybodycanactpresidential.\"随后特朗普就开始了自己的表演，先是踱来踱去，然后用单调的声音对人群说道：“佛罗里达的先生们女士们，感谢大家来到这里。你们都很棒，我现在就要走了，不然就把你们无聊死了，谢谢!”随后，特朗普再踱步作势离开。Todemonstratethis,hebeganspeakinginamonotonevoice,tellingthecrowd:\"\"LadiesandgentlemanofthestateofFlorida,thankyouverymuchforbeinghere,\"hesaidinarobotictonewithastraightface.YouaretremendouspeopleandIwillleavenowbecauseIamboringyoutodeath,thankyou,\"beforelurchingaway.特朗普还有自己的总结陈词：“我一直就跟他们——也就是假新闻媒体说：除了那位戴着大帽子的林肯，我比历史上任何总统都更有总统的样子。我也不知道为什么。”“Iusedtotellthemallthetime-thefakenews-Iwouldsay:Icanbemorepresidentialthananypresidentinhistory.ExceptforpossibleAbeLincolewiththebighat.Idon’tknowwhy.““林肯看上去就很有总统样儿，对吧?他是个硬汉，我承认他是个硬汉，我们都爱林肯。”\"Abelookedprettypresidential,right?\"hesaid.\"He'stough.Iadmitit,AbeLincolnistough,butweloveAbeLincoln.\"据《今日美国》报道，特朗普随后还引用了民意调查的结果，说自己是共和党历史上最受欢迎的人物。7月上旬，特朗普就曾在推特和采访中频频提...

  1338 0
• 【国际趣闻】 苹果新机iPhoneXS、XS...
  

  月光倾城
  2018-08-10 11:01:53
  

  根据CNET的报道，新款iPhone的发布时间可能为9月12日(美国时间)左右。恰好iOS12也在这个时候发布，所以该消息的准确度非常高。外媒MobileFun发布了三款新iPhone的机模上手视频，并指出三款iPhone中5.8英寸OLED版本名为iPhoneXS，6.1英寸LCD版本为iPhone2018，6.5英寸OLED版本命名为iPhoneXSPlus。Rumor:ItcouldbecalledtheiPhone11,iPhoneXPlus,ortheiPhoneX2--butprobablynottheiPhone9Accordingtosomeanalysts,Applemayreverttoits\"S\"seriesnomenclature,givingusaniPhoneXS(perhapsafittinghomophoneto\"excess\")andXSPlusorperhapsthenumericequivalent,withtheX2.Thatnoted,therearesomeveryrichdesignopportunitieswiththetwoonesofaniPhone11.Andthenthere'sthepossibilityofAppledoingawaywithnumbersentirely--atleastforthelower-end,non-Xmodel--similartothecompany'sapproachwithitsentry-leveltablet,whichisnowjustthe\"newiPad\"everyyear.Regardless,wedobelievethatAppleeffectivelykilledtheiPhone9whenitbroughtouttheiPhoneXalongsidetheiPhone8and8PlusinSeptember.(FROMCNET)

  1012 0
• 【国际趣闻】 研究：较低的空气污染...
  

  Struggle
  2018-08-10 10:29:01
  Regularexposuretoevenlowlevelsofairpollutionmaycausechangestotheheartsimilartothoseintheearlystagesofheartfailure,expertssay.专家说，经常接触低水平的空气污染可能会引起心脏的变化，这些变化类似于早期心力衰竭。Astudyof4,000peopleintheUKfoundthosewholivedbyloud,busyroadshadlargerheartsonaveragethanthoselivinginlesspollutedareas.一项针对4000名英国人的研究发现，那些生活在嘈杂繁忙道路上的人平均来说，比那些生活在污染较少地区的人的心脏更大。ThiswasdespitethefactpeopleinthestudywereexposedtopollutionlevelsbelowtheUKguidelines.尽管事实上这些人接触的污染水平低于英国污染水平指标。Researcherscalledonthegovernmenttoreduceairpollutionmorequickly.研究人员呼吁政府更快地采取行动减少空气污染。Ateamofscientists,ledfromQueenMaryUniversityofLondon,analysedhealthdataofpeoplewhohadnounderlyingheartproblemsandwerepartoftheUKBiobankstudy,includingthesize,weightandfunctionoftheirhearts.由伦敦玛丽女王大学领导的一个科学家小组分析了没有潜在心脏病的人的健康数据，包括他们心脏的大小，体重和功能，这是英国生物银行研究项目的一部分。Researchersalsolookedatthepollutionlevelsintheareastheylivedin.研究人员还研究了他们所居住地区的污染程度。Theirstudyfoundaclearlinkbetweenexposuretohigherpollutionlevelsandlargerrightandleftventricles-importantpumpingchambersintheheart.他们的研究发现暴露于较高污染水平与较大的右心室和左心室之间存在明显的联系-心室是心脏中的重要泵室。ForeveryextraonemicrogrampercubicmetreofPM2.5-smallparticlesofairpollution-andforevery10extramicrogramspercubicmetreofnitrogendioxide,theheartenlargedbyabout1%.在每立方米的PM2.5(空气污染的小颗粒)中，如果增加1微克，以及每立方米二氧化氮中增加10微克，心脏就会扩大约1%。Thechangeswerecomparabletobeingconsistentlyinactiveorhavingelevatedbloodpressure,saidDrNayAung,wholedthestudy’sdataanalysis.该研究的数据分析负责人NayAung博士说，这些变化与持续不活动或血...

  921 0

• 【国际趣闻】 双语：瑞典王冠遭窃已...
  

  黯然离别
  2018-08-10 10:17:11
  

  TheSwedishroyalregimesthatwerestolenonTuesdayhavenowbeenputoutforinternationalinquiryinInterpol’ssystem,theSwedishTelevisionSVTreportedonWednesday.根据瑞典电视台(SVT)周三的报道，周二被盗的瑞典皇家王冠现已被国际刑警组织系统介入国际调查。Thefuneralregimes--aking’scrown,aglobuscrucigerandasmallerqueen’scrown--werestolenfromalockedandalarmedsecurityassemblyinacathedraloutsideStockholm.皇家殉葬品—一个国王王冠、十字圣球及一个较小的皇后王冠，在被锁着并装置警报系统的情况下于斯德哥尔摩郊外的一座大教堂被偷窃。Thepolicesuspectsthetheftwasplannedbutwhattheperpetratorsaregoingtodowiththeircatch,isamysterytothem.警方怀疑这桩盗窃案早有预谋，但罪犯接下来要如何处理窃取物对警方来说是个谜。Thestolenitemsarecompletelyimpossibletosell,policeofficerMariaElliorfromtheSwedishPoliceNationalOperativeDepartmenttoldSVT.来自瑞典国家警察行动部的MariaEllior警官在接受瑞典电视台采访时表示，“这些赃物是完全不可能卖出去的。”AccordingtoSVT,thereisariskthatthievesmighttrytodestroytheobjectsinordertomeltandsellthegold.根据瑞典电视台的说辞，窃贼可能为了熔化并出售黄金而破坏这些物品。ThatissomethingIwouldrathernoteventalkabout,buteverythingispossible.Thegold’svalueisnothingcomparedtothevalueoftheobjectsthemselves,researchdirectorBennyBeutelrocksaidtoSVT.调查主任BennyBeutelRock对瑞典电视台说：“我不敢往这方面想，但一切都有可能。虽然黄金的价值和实物价值相比微不足道。”Thepolicearelookingforwitnessesandaskingthepublictokeeptheireyesopen.Thetheftisclassifiedasgrosstheftandtheperpetratorsriskuptosixyearsinprison.警方正在寻找目击者，并要求公众保持警惕。该盗窃案被定性为严重盗窃罪，盗窃犯将面临长达六年的监禁惩罚。

  1277 0
• 【国际趣闻】 买买买！VANS推出梵高...
  

  小小刀
  2018-08-10 10:12:48
  Allthegreatestartistshavebeenimmortalizedonthewallsofamuseum,wellnotanymore.所有伟大艺术家的画都被陈列在博物馆的墙上不朽，不过现在不全是了。TheworkofVincentVanGoghisnowbeingbroughttolifeinaverystylishwaythroughthenewfashioncollectionVansxVanGoghMuseum,createdbytheshoecompanyVansandtheVanGoghMuseuminAmsterdam.文森特梵高的作品却以最潮流的方式进入生活，潮牌Vans和梵高博物馆联合出品VansxVanGoghMuseum时尚系列。EachiteminthelinehasbeeninspiredbyoneoffourworksbytheDutchpainterincludingSkull,Sunflowers,AlmondBlossomandVanGogh’sself-portrait.所有线上的产品都有这位荷兰作家的作品包括《骷髅》、《向日葵》、《杏花》、和梵高的《自画像》。InadditiontothesignatureVansshoewear,thecollectionwillalsoincludeshirts,jackets,T-shirts,hoodiesandbaseballcaps.除了标志性的Vans鞋上会印上梵高的画，在衬衫，夹克衫，T-恤衫，连帽衫和棒球帽上也会印上梵高的画。“WearedelightedwiththeVansxVanGoghMuseumcollection,asittiesinwithourmissiontomakethelifeandworkofVincentvanGoghaccessibletoasmanypeopleaspossibleinordertoenrichandinspirethem,”saidAdriaanDönszelmann,ManagingDirectoroftheVanGoghMuseum.“我们很高兴看到Vans和我们梵高博物馆能够出品这个系列，这个我们的使命即让梵高的画更多的融入到人们的生活和工作中，让他的画能够激励感染，丰富更多人。”梵高博物馆的管理总监AdriaanDönszelmann如是说。ThefashionlinewillbeavailablestartingAugust3rdthroughVansonlinesiteandaswellasinthemuseumshop.这一系列在8月3日正式在Vans官网和博物馆商店同时开卖。VincentVanGogh'spaintingsarecomingtolifeinastylishway.梵高的画正朝着生活款款而来。

  973 0
• 【国际趣闻】 双语：苹果新机要做成...
  

  露浓花瘦
  2018-08-10 09:58:31
  AppleisrumouredtoreleasethreenewiPhonemodelsthisSeptemberandApplecouldhavejustaccidentallygivenawayanewfeatureearly.据说今年九月苹果将同时发布三部iPhone，并且苹果或将在前期公布新功能。TechwizardshavedugintothecodeofthelatestiOS12beta5andfoundreferencestothenewiPhonefeature.科技专家发掘了最新版iOS12beta5的编码，也找到了苹果新功能的相关信息。AccordingtothecodewecanexpectanewiPhonethatcomeswithdualSIMsupport,inafirstforApple.根据编码，我们可以看到新的iPhone将支持双卡，这也是苹果首次使用该功能。AndroidphoneshavecomewithmultipleSIMsupportforsometime.安卓手机早就支持多卡待机了。ThisisapopularfeatureinAsiawhereAppleisrumouredtobetargetingitsnewiPhone.亚洲非常喜欢多卡待机功能，据说苹果的新机就是为了瞄准亚洲市场。InsomeAsiancountriesithasbeenfarcheapertocallandtextpeopleonthesamenetwork,sohavingmultiplenetworksonyourdevicecouldbeamoney-savingadvantage.在一些亚洲国家，用流量打电话和发短信费用不高，所以多卡待机其实是个省钱的妙招。AnotherpopularfeatureinAsiaisalargescreen,whichmakesscreenwritingofAsianletteringeasier.AppleisalsorumouredtobereleasingitslargestiPhoneyetinthe6.5-inchiPhoneXPlus.在亚洲广受好评的另一个功能就是大屏，大屏让手写输入更加方便。据说苹果最新的iPhoneXPlus屏幕尺寸为6.5英寸。Continuingthetheme,theAsianmarketalsoexpectslowpricesforitsphone.ThiscouldbetheyearApplereleasesanaffordableiPhoneXstylemodelintheformofa6.1-inchLCD2018iPhone,accordingtorumours.说起亚洲市场，低价也是一大市场需求。有人说今年苹果可能会发布一款平价iPhoneX，屏幕6.1英寸，保留LCD屏。ExpecttohearmoreasleakscontinueintheleaduptoApple'sexpectedSeptemberrevealofthenewiPhonesfor2018.让我们期待能听到更多关于苹果2018九月新机的消息。

  1119 0
• 【国际趣闻】 双语新闻：马航MH370...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2018-08-10 09:55:42
  Malaysia’ssafetyinvestigationteamsaidthedisappearanceofMalaysiaAirlinesflightMH370mayhavebeencausedby“unlawfulinterference”andthatrescueoperationscouldhavestartedsoonerhadtrafficcontrolinMalaysiaandVietnamfollowedprotocol.马来西亚安全调查团队表示，马航(MalaysiaAirlines)MH370航班失踪可能是因“非法干涉”造成的，而如果马来西亚和越南的空管遵循规程，搜救行动本来可能会更早开始。ThepublicationofthesafetyreportcomesfouryearsafterMH370,with239passengersandcrewonboard,wentmissingonMarch82014enroutefromKualaLumpurtoBeijing.在这份安全报告出炉4年前，搭载239名乘客和机组成员的MH370航班于2014年3月8日在从吉隆坡飞往北京途中失踪。Limitedinformationandthemissingwreckagemeantherealcauseoftheincidentremainsunknown,leavingoneoftheworld’sgreatestaviationmysteriesunsolvedandstirringthefrustrationofpassengers’families.有限的信息和残骸缺失意味着，这场事故的真正原因仍不得而知，这让这个世界上最重大的航空谜团之一仍未揭开，并让乘客家属感到失望。“InvestigatingMH370isthetoughestjobintheworld,”saidKokSooChon,headofthesafetyinvestigationteam.马来西亚安全调查团队负责人郭师传(KokSooChon)表示：“调查MH370航班失事是世界上最艰巨的任务。”Thereportconcludedthattheflight’spilotandfirstofficerhadnohistoryofmentalillnessoranxiety,andthattheaircraft,whichunexpectedlychangeddirectionmid-flightbacktowardsMalaysia,wasflownmanuallyandnotonautopilot.这份报告总结称，此次航班的机长和副驾驶没有心理疾病或焦虑的历史，而在飞行途中掉头折返马来西亚的这架飞机是手动飞行，而非自动驾驶。ThereportnotedthatthelossofcommunicationwithMH370beforethediversionwaslikelyduetosystemsbeingmanuallyturnedoff,“whetherwithintentorotherwise”.报告指出，MH370在掉头前失去联系很可能是因为应答系统被手动关闭，“要么是有意为之，要么是出于其他原因”。MrKoksaidhecoul...

  1216 0
• 【国际趣闻】 澳大利亚总理称赞中澳...
  

  半颗胡萝卜
  2018-08-10 09:39:04
  澳大利亚总理特恩布尔7日在悉尼出席新南威尔士大学的活动发表演讲时，称赞两国在创新和技术研发领域的合作成果，并希望同中国围绕“一带一路”建设展开合作。特恩布尔说，每个留学生的到来，都是建立一段关系的开端，这种关系会发展、转变、更新，最终会给我们所有人带来好处。只有当我们向世界敞开大门，我们才能在经济和社会层面上做得最好。特恩布尔指出，澳大利亚同中国的科研合作，尤其是中国的“火炬计划”令澳中两国受益。他特别提到，目前有100名博士生在新南威尔士大学太阳能光伏领域专家马丁·格林教授手下工作，其中有一半是中国学生。“他们是澳中合作的基石和成果，影响着我们的未来。”“火炬计划”是一项发展中国高新技术产业的指导性计划，于1988年经中国政府批准实施。2016年4月，中国科技部火炬中心与澳大利亚新南威尔士大学签署了《关于在澳共建火炬创新园的谅解备忘录》，共同启动了新南威尔士大学火炬创新园项目建设工作。特恩布尔认为澳中合作大有空间。他说：“全球范围内的基础设施投资是各个国家应携手合作的一个很好的例子。我们期待着同中国就‘一带一路’展开合作。总体而言，我们乐见地区内涌现更多基建项目和投资。”

  1133 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...